Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KÜPPERBUSCH EMWK 1050
Resumen de contenidos para KÜPPERBUSCH EMWK 1050
- Página 1 Aparatos microondas EMWK 1050 EMWG 1050...
- Página 2 Manual técnico: H4-79-01 Redacción: D. Rutz KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Email: [email protected] Teléfono: (0209) 401-733 Kundendienst Fax: (0209) 401-743 Postfach 100 132 Fecha: 21.06.07 45801 Gelsenkirchen...
-
Página 3: Tabla De Contenido
H4-79-01 Inhaltsverzeichnis Seguridad ........................4 Indicaciones de advertencia relativas a la cocina de microondas......5 Conexión eléctrica ....................5 Indicaciones de advertencia relativas al circuito del inversor ........ 5 Datos técnicos y funciones ................... 6 Datos técnicos y generalidades................6 Niveles de potencia .................... -
Página 4: Seguridad
H4-79-01 Seguridad El objetivo de este manual de servicio es el de ofrecer a los técnicos del servicio de atención de clientes, que ya disponen de los conocimientos técnicos necesarios para la reparación de aparatos microondas, una infor- mación específica sobre el funcionamiento del EMWK / EMWG 1050. ¡Peligro! Sólo electricistas profesionales deben efectuar reparaciones en el aparato. -
Página 5: Indicaciones De Advertencia Relativas A La Cocina De Microondas
H4-79-01 Indicaciones de advertencia relativas a la cocina de microondas • La cocina de microondas genera una tensión muy elevada que puede producir quemaduras graves o resultar incluso letal. ¡Hay que respetar siempre las indicaciones de seguridad que se dan en este manual! •... -
Página 6: Datos Técnicos Y Funciones
560 x 450 x 550 mm Medidas del nicho (A x H x P) aprox. 420 x 210 x 390 mm (32 l de contenido) Cámara de cocción (A x H x P) EMWK 1050.0 38 kg Peso EMWG 1050.0 32 kg Niveles de potencia... -
Página 7: Sistema De Ventilación Y Circulación De Aire
H4-79-01 Sistema de ventilación y circulación de aire Circulación del aire El aire caliente excedente del interior del aparato fluye a través de los agujeros de la pared trasera. Una segunda corriente de aire fluye a través del canal de aire de debajo del estribo de fijación. Las dos corrientes de aire fluyen a través de las aperturas de salida que se encuentran a la izquierda y a la derecha en la superficie frontal del espacio interior. -
Página 8: Ajustes Del Reloj
H4-79-01 Ajustes del reloj Después de conectar el aparato a la red eléctrica o después de un corte de corriente, el reloj parpadea, indi- cando de este modo que la hora no está correctamente ajustada. Para ajustar el reloj, proceda como se indica a continuación: 1. -
Página 9: Va I A Que Puede E P Ear E Su Aparat
H4-79-01 Va i a que puede e p ear e su aparat Recipientes Sólo microondas Función combinada Sólo aire caliente / grill Cristal SÍ Pirex SÍ SÍ SÍ Vitrocerámica SÍ SÍ SÍ Terracota SÍ SÍ SÍ Papel de aluminio SÍ Plástico SÍ... -
Página 10: Montaje
H4-79-01 Montaje Eliminar el material de embalaje y el aparato antiguo El embalaje de transporte es completamente reciclable. El retorno de los materiales de embalaje al circuito de material economiza materias primas y reduce la generación de residuos. Aparatos antiguos contienen aún materiales de valor. -
Página 11: Instalación
H4-79-01 Instalación 1. Abra el embalaje y saque el aparato. 2. No levante el aparato cogiéndolo por el asa de la puerta, ya que entonces puede resultar dañado el marco interior de la puerta. 3. Retire la cinta adhesiva de la puerta y coloque el aparato cuidadosamente en el nicho de montaje. -
Página 12: Después De La Instalación
H4-79-01 Después de la instalación • En caso de una conexión permanente, la conexión tiene que ser llevada a cabo a un circuito con un inter- ruptor omnipolar con una distancia mínima de 3 mm entre los contactos. • El aparato sólo debe conectarse a enchufes con una protección por fusibles mínima inerte de 16 A. Asimismo, hay que controlar que el fusible principal de su vivienda ofrezca una potencia mínima de 16 A, de forma que no salte inesperadamente durante el funcionamiento del aparato microondas. -
Página 13: Tests De Funcionamiento
H4-79-01 Tests de funcionamiento Indicaciones de seguridad relativas a la energía de microondas Los técnicos del servicio no deben exponerse en ningún momento a la radiación por microon- das emitidas por el magnetrón o por otro componente emisor de microondas en el caso de que el aparato no esté... -
Página 14: Limpieza
H4-79-01 Limpieza Antes de iniciar cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza, debe desconectar el enchufe de conexión a la red y debe esperar hasta que el aparato se haya enfriado. Espacio interior El espacio interior es de acero inoxidable, por lo que la limpieza es muy fácil. Asimismo, debe mantener limpia de aceite o salpicaduras de grasa la cubierta de la apertura de salida de las microondas. -
Página 15: Acceso A Los Componentes Individuales
H4-79-01 Acceso a los componentes individuales Retire la carcasa superior para acceder a los siguientes componentes: • Circuito de alta tensión • Mando electrónico • Grill • Cableado • Ventilador de corriente transversal • Filtro RFI Retire el canal de aire inferior B1 para acceder a los siguientes componentes: •... -
Página 16: Motor Del Plato Giratorio
H4-79-01 Motor del plato giratorio 1. Retire los accesorios. 2. Cierre la puerta y ponga el aparato sobre la parte posterior. 3. Retire la cubierta del motor. Preste especial atención a la junta de silicona y a la placa aislante del grill (sólo en modelos combinados) . ¡Advertencia! ¡El motor del plato giratorio tiene que tener una varilla de metal! Puerta, marco interior, bisagras y dispositivo de cierre... - Página 17 H4-79-01 2. Levante el marco primero en el lado exterior entre las dos bisagras directamente junto al cristal cuidadosa- mente con ayuda de un destornillador. 3. Repita el procedimiento en el lado izquierdo. 4. Suelte los clips internos en ambos lados del marco. 5.
-
Página 18: Dispositivo De Cierre Y Alineación De La Puerta
H4-79-01 Dispositivo de cierre y alineación de la puerta Dispositivo de cierre Para que funcione correctamente el dispositivo de cierre hay que observar dos puntos fundamentales durante la reparación. 1. La posición de la caja para el dispositivo de cierre (derecha e izquierda): Esta caja tiene que estar fijada firmemente en las gra- pas de fijación y juntarse al ras con el borde delantero del horno (caja derecha: n°... -
Página 19: Panel De Mandos
H4-79-01 Alineación de la puerta La puerta tiene que estar paralela al panel de mando y cerrar al ras con el mismo. La distancia entre la puerta y el panel de mandos tiene que ser de unos 7 mm. 7 mm Para evitar problemas en la alineación durante el trans- porte, en la fábrica la puerta se pega a la carcasa, de manera que el aparato queda protegido contra sacudi-... -
Página 20: Ventilador
H4-79-01 Clips Tornillos Tornillos Ventilador Retire la carcasa trasera para poder acceder al motor. Para recambiar el ventilador hay que retirar la totalidad de la antecámara. 1. Retire la tuerca, de manera que el resorte helicoidal pueda moverse libremente. 2. Para soltar, gire el motor en el sentido contrario al de las agujas del reloj. Circulación de aire 1. -
Página 21: Grill
H4-79-01 Grill El acceso directo al grill se obtiene retirando la parte superior de la carcasa. El grill está fijado en el espacio interior por medio de una junta re- sistente a las microondas con dos elementos de metal: • fijación superior para la sujeción del grill y apantallamiento de las microondas. -
Página 22: Medidas De Seguridad Durante La Búsqueda De Errores
H4-79-01 Medidas de seguridad durante la búsqueda de errores Antes de salir de la fábrica, cada aparato ha sido comprobado detalladamente; sin embargo, debe montarse y manejarse correctamente. A pesar de todas las medidas de seguridad, la seguridad depende de una instala- ción correcta, un manejo adecuado y un atento mantenimiento por parte del consumidor. -
Página 23: Comprobación De Estanqueidad (Medición De Búsqueda De Fugas)
H4-79-01 Comprobación de estanqueidad (medición de búsqueda de fugas) Bajo tasa de fugas se entiende la energía microondas que accede al exterior a pesar de que los sistemas de aislamiento se encuentran intactos. Se mide por medio de dispositivos de medición adecuados como densidad de energía en una distancia de 5 cm. -
Página 24: Medición De La Potencia De Salida Del Magnetrón
H4-79-01 Medición de la potencia de salida del magnetrón El procedimiento siguiente informa de las condiciones de trabajo del magnetrón; sin embargo, no in- dica una medición exacta de la potencia del microondas. La carga de prueba es un litro (1.000 ml) de agua con una temperatura de salida entre 15 y 24 ºC en un reci- piente con una capacidad de 1.000 ml. -
Página 25: Eliminación De Averías
H4-79-01 Eliminación de averías Causa / Solución Avería El aparato no funciona. Controle si • la clavija está bien enchufada en la caja de enchufe; • está conectado el circuito de alimentación de corriente del aparato; • la puerta está totalmente cerrada. Tiene que encajar audiblemente;... -
Página 26: Fallos Generales
H4-79-01 10.1 Fallos generales Descripción del error Posibles causas Posible medida para la reparación El aparato funciona, pero el plato giratorio no gira • Plato giratorio defectuoso • Recambiar el motor • Clavija no enchufada • Enchufar la clavija • Cableado interrumpido •... - Página 27 H4-79-01 Descripción del error Posibles causas Posible medida para la reparación El plato giratorio no funciona. • Conexión defectuosa • Retire la cobertura del motor del plato giratorio (ver pág. 14) y compruebe la unión y las conexiones. • Programador/temporizador defectuoso •...
-
Página 28: Fallos Internos
H4-79-01 10.2 Fallos internos Componente Posibles causas Posible medida para la reparación Diodo de alta tensión • Diodo cortocircuitado • En caso de cortocircuito puede ser que el fusible no responde y que se sobrecaliente la bobina secundaria del transformador. Recambiar el diodo. - Página 29 H4-79-01 Componente Posibles causas Posible medida para la reparación Transformador de alta tensión • Circuito de corriente de la bobina secundaria • Si el fusible no responde en breves interrumpido segundos, el circuito de corriente está interrumpido -> recambiar el transformador de alta tensión.