Página 1
Configuración Rápida y Pasos Iniciales Computadora Empresarial HP Compaq dx2000 Número de parte del documento: 359503-161 Febrero de 2004 Esta guía provee información básica acerca de la configuración y del mantenimiento de la computadora.
Adobe, Acrobat y Acrobat Reader son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP están establecidas en las declaraciones de garantía limitada que acompañan a esos productos y servicios. Nada de lo contenido en este documento debe interpretarse como parte de una garantía adicional.
Configuración Rápida Paso 1: Desembalaje de la computadora Configuración Rápida y Guía de Pasos Iniciales 1–1...
Página 5
Puede encontrar esta guía en la Web en http://www.hp.com/ergo y en el disco duro o en el CD de Documentación que se suministra con el producto.
Configuración Rápida Paso 2: Confirmación de la configuración de voltaje Ä PRECAUCIÓN: Puede ser que no necesite cambiar la configuración de voltaje; sin embargo, debe verificar si la selección del voltaje es compatible con las especificaciones locales de alimentación. Si no lo hace, se pueden producir daños en la computadora.
Configuración Rápida Paso 3: Conexión de los dispositivos externos Conecte el monitor, mouse, teclado y los cables de red. Conectores del panel posterior (la disposición de los conectores puede variar según el modelo) 1 Conector del cable de 7 Conector de puerto paralelo alimentación 8 Conector del monitor 2 Interruptor de selección de...
Configuración Rápida Paso 4: Componentes del panel frontal Componentes del panel frontal 1 Unidad de disco óptico 7 Compartimiento de expansión de 5,25 pulgadas 2 Luz de actividad de la unidad 8 Botón de encendido de dos de disco óptico estados 3 Unidad de disquete (opcional) 9 Luz de encendido 4 Luz de actividad de la unidad...
Configuración Rápida Paso 5: Conexión de los cables de alimentación Conecte los cables de alimentación y el cable gráfico como se muestra. Encienda el monitor y luego encienda la computadora. Å ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: ■...
Configuración Rápida Paso 6: Encendido de la computadora e instalación del sistema operativo Ä PRECAUCIÓN: No agregue dispositivos de hardware opcionales ni dispositivos de terceros a la computadora hasta que el sistema operativo esté instalado satisfactoriamente. Si lo hace, puede causar fallas e impedir la instalación correcta del sistema operativo.
Configuración Rápida Paso 7: Apagado de la computadora Para apagar correctamente la computadora, primero salga del sistema operativo. En Windows, haga clic en Inicio > Apagar. En los sistemas operativos Windows, presionar el botón de encendido no apaga el equipo, sino que hace que la computadora entre en un estado de baja energía.
HP tiene el compromiso de diseñar productos, servicios y programas con uso y accesibilidad mejorados para todos los clientes. Los productos HP con Microsoft Windows XP preinstalado, o los que son compatibles con XP Ready, están diseñados para accesibilidad. Estos productos se prueban con productos de Tecnología de asistencia líder...
Puede obtener el último software de soporte, incluido el software de soporte para el sistema operativo, en: http://www.hp.com/support También puede obtener el último software de soporte suscribiéndose al paquete del CD de soporte a través del formulario de pedido de Administración de software de soporte que está...
Lea detenidamente y siga las instrucciones para la solución de restauración que se suministra con la computadora. Si tiene preguntas o surgen problemas con este CD, comuníquese con el servicio de atención al cliente de HP. Configuración Rápida y Guía de Pasos Iniciales 2–3...
Guía de Seguridad y Comodidad (formato Ayuda de Windows) ✎ Si usted no tiene una unidad de CD-ROM, puede descargar la documentación del producto del sitio Web de HP en http://www.hp.com/support. 1. Inserte el disco compacto en la unidad de CD-ROM. Puede haber una pequeña demora mientras el software verifica la...
3. Haga clic en Aceptar. Ayuda Se puede obtener ayuda adicional y más información a través del http://www.hp.com/support Soporte técnico de HP en o en la información de garantía que se suministra con la computadora. Configuración Rápida y Guía de Pasos Iniciales...
Esta guía fue redactada para proveedores de servicio autorizados de HP y contiene pasos que pueden superar la capacidad técnica de algunos usuarios.
Página 18
Pasos Iniciales ■ Revise todas las conexiones de cables para ver si hay conexiones sueltas o incorrectas. ■ Reconfigure la computadora después de instalar una tarjeta de expansión que no sea Plug and Play (Conectar y Usar) u otra opción. Consulte “Solución de problemas de instalación de hardware”...
Puede resolver fácilmente los problemas menores descritos en esta sección. Si un problema persiste y no puede resolverlo usted mismo o no se siente capaz de realizar la operación, póngase en contacto con el revendedor o el proveedor servicio autorizado de HP. Problema Causa Solución...
Página 20
Guía de Hardware o póngase en contacto con el revendedor o proveedor de servicio de HP para cambiar la autorizado batería del RTC. La computadora parece El controlador de red está...
Página 21
Pasos Iniciales Problema Causa Solución Se evidencia un bajo El procesador está caliente. 1. Asegúrese de que el flujo de aire hacia rendimiento. la computadora no esté obstruido. 2. Asegúrese de que los ventiladores estén conectados y funcionando correctamente (algunos ventiladores sólo funcionan cuando es necesario).
Pasos Iniciales Solución de problemas de instalación de hardware Es posible que tenga que reconfigurar la computadora cuando agregue o extraiga hardware, por ejemplo, una unidad de disquete adicional. Si instala un dispositivo Plug and Play (Conectar y Usar), Windows 2000 y Windows XP Professional, reconoce automáticamente el dispositivo y configura la computadora.
Página 23
Indice apagado de la computadora 1–7 1–8 cables de alimentación 1–6 advertencias componentes del panel frontal 1–5 cables de alimentación 1–6 conectar cables de alimentación 1–6 conecte los dispositivos externos 1–4 batería contenido de la caja 1–1 reloj en tiempo real 2–9 dispositivos externos 1–4 voltaje 1–3 cable de alimentación (advertencia) 1–6...