Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE
ACONDICIONADO
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado
nacionales por el personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias.
Para suelo
Empotrado independiente para suelo
Traducción de las instrucciones originales
Copyright © 2014 - 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
http://www.lghvac.com
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG multi V
Resumen de contenidos para LG multi V
- Página 1 Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Para suelo Empotrado independiente para suelo Traducción de las instrucciones originales http://www.lghvac.com www.lg.com Copyright © 2014 - 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de i n stal a ci ó n de l a s uni d ades i n teri o res de ti p o i n dependi e nte para el suel o e i n dependi e nte y empotrado para el suel o ÍNDICE Componentes de instalación Herramientas necesarias... -
Página 3: Instalación Componentes
Instalación Componentes Instalación Componentes [Tipo CEA/CFA] Panel de control Salida de aire Remote Controller Panel de control TEMP Remote Controller Filtro de aire Entrada de aire [Tipo CEU/CFU] Entrada de aire Filtro de aire (en la entrada de aire) Herramienta de instalación Place de mon- Manguera Aislamiento... -
Página 4: Precauciones De Seguidad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instrucciones. n Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves. -
Página 5: Operación
Precauciones de seguridad - De lo contrario, podría producirse un incendio, una descarga eléctrica, una explosión o incluso la muerte. • Utilice una bomba de vacío o gas inerte (nitrógeno) para realizar la prueba de fugas o la purga de aire. - Página 6 Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Instalación • Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) después de la instalación o reparación del aparato. - Niveles bajos de refrigerante pueden producir una avería del aparato. • Instale la manguera de drenaje para asegurarse de que el agua se drena correctamente. - Una mala conexión puede causar fugas de agua.
-
Página 7: Instalación
Instalación Instalación Selección de la mejor ubicación Unidad interior Instale el aire acondicionado en la ubicación que cumpla las siguientes condiciones. • Que resista fácilmente una carga que exceda cuatro veces el peso de la unidad interior. • Que posibilite la inspección de la unidad tal y como aparece en el dibujo. -
Página 8: Paso Del Perno
Instalación Paso del perno • Posición de los agujeros para la sujeción a la pared (Unidad: mm.) Capacidad(Btu/h) 7/9/12/15k 18/24k 1136 1. Utilice las piezas de montaje para la instalación. Compruebe si el suelo es lo suficientemente resistente como para aguantar el peso de la unidad. En caso de necesidad refuerce la pared antes de (Unidad: mm.) instalar la unidad... -
Página 9: Cómo Conectar El Cableado
Instalación Cómo conectar el cableado Retire las partes eléctricas de la cubierta de la caja y conecte el cableado Cableado de alimentación de cableado de tierra (Cableado de campo) Cableado de transmisión (Cableado de campo) Conexión de los cables entre las unidades interior Conecte los cables a las terminales en el tablero de control de modo individual de acuerdo con la conexión de la unidad externa. -
Página 10: Aislamiento Del Calor
Instalación Aislamiento del calor Banda de sujeción (accesorio) 1. Utilice un material aislante del calor para los conductos de refrig- eración que tenga una gran resistencia al calor (superior a 120ºC). Conducto 2. Precauciones en situaciones de mucha humedad: refrigerante Unidad Este aparato de aire acondicionado ha sido evaluado según las interior... - Página 11 Instalación PRECAUCIÓN: Una vez confirmadas las condiciones anteriores, prepare el cableado como sigue: 1) Nunca deje de tener una corriente individual especial para el aire acondicionado. Con respecto al método de cableado, siga los pasos del diagrama de circuito colocado en el interior de la cu- bierta de control.
- Página 12 Instalación PRECAUCIÓN: El cable de conexión conectado a las unidades interior y exterior deben cumplir las siguientes especificaciones (Este equipo debe suministrarse con un set de cables que cumplan la norma- tive nacional.) 10±3mm AWG18 Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un cable especial o por un con- junto que se puede conseguir en el fabricante o en su servicio oficial.
-
Página 13: Ajuste Del Interruptor Dip
※ Condiciones específicas: - Todos los nombres de las unidades interiores son ARNU****4. - El número de serie de Multi V super IV (unidades exteriores) es posterior a octubre de 2013. Interruptor DIP 7 segmentos... -
Página 14: Ajuste Del Control De Grupos
Instalación Ajuste de control de grupo 1. Control de grupo 1 n Control remoto por cable 1 + unidades interiores estándar Sistema de red LGAP Señal Maestro Esclavo Esclavo Esclavo 12 V Mensaje de error en pantalla Conecte sólo la señal serie y las líneas GND en la unidad interior esclava Maestro n Interruptor DIP en PCB... -
Página 15: Control De Grupo
Instalación h Se pueden conectar unidades interiores desde febrero de 2009. h La falta de un ajuste de maestro y esclavo puede ser la causa de fallos de funcionamiento. h En el caso de control de grupo, se pueden usar las funciones siguientes. - Selección de funcionamiento, parada o modo - Ajuste de temperatura y comprobación de la temperatura de la habitación - Cambio de hora actual... - Página 16 Instalación 3. Control de grupo 3 n Conexión mixta con unidades interiores y unidad de entrada de aire exterior Sistema de red LGAP Maestra Señal Esclava Maestra Esclava Master 12 V Mensaje de error en pantalla Mensaje de error en pantalla Maestra Maestra h Estándar y una unidad de entrada de aire exterior, separe la unidad de entrada de aire exterior...
-
Página 17: Control Remoto
Instalación 4. 2 Control remoto n Control remoto por cable 2 + Unidad interior 1 Sistema de red LGAP Esclava Esclava Esclava Señal Maestro 12 V Mensaje de error en pantalla Maestro Esclava 1. Se pueden conectar dos controles remotos con una unidad interior. Ponga solo una unidad interior como maestra, las otras como esclavas. -
Página 18: Designación Del Modelo
Instalación Designación del modelo Número de serie Combinaciones de funciones A: función básica L: Neo Plasma (montaje en pared) C: Plasma (cassette de techo) G: estática baja K: calor, alta sensibilidad U: de pie sin carcasa SE/S8 – R: espejo V: plata B: azul (color de panel tipo ART COOL) –... - Página 19 Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623 CANADA Numéro pour les appels de service : LG Canada, 1-888-542-2623...