1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intelligent Lighting Controls Manuales
  4. Relés
  5. EM20
  6. Instrucciones de instalación

Intelligent Lighting Controls EM20 Instrucciones De Instalación

Relé de derivación de emergencia
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Tabla de contenido

Emergency Bypass Relay (EM20)
When using electrical equipment, basic safety precautions should
always be followed, including those listed below:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
1. CAUTION – The Fixture and Emergency Bypass Relay (EM20) is powered by more than one
power source. To reduce the risk of electrical shock, disconnect both normal and emergency
sources by turning off the A.C. branch circuit breaker.
2. Caution – Installation and servicing should be preformed by a qualified person only. De-
energizing all circuits before servicing.
3. Do Not Use Outdoors. The EM20 is for use with grounded, UL Listed, indoor fixtures. Not for use
in wet or hazardous locations. Install to a ½" Ko in a standard j-box or enclosure, suitable for
plenum mounting.
4. Do not mount near gas or electric heaters.
5. Refer to product cut sheet for additional operating environment specifications.
6. The EM20 requires an unswitched A.C. normal power source of 120 to 277 volts A.C. 50/60Hz,
an unstitched Emergency A.C. power source to be controlled by the EM20 for the Emergency
lighting, and a switched A.C normal power source from the controlled lighting in the space.
7. When used with 0-10V dimming drivers the Normal A.C. power for the lighting controller, the
switched power for the lighting relay and the normal unswitched source must be on the same
branch circuit.
8. The EM20 should be mounted in a location and at heights where it will not readily be subject to
tampering by un-authorized personnel, But still accessible to an electrician for testing and
maintenance.
9. Do not use this equipment for other than its intended use.
10. The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer may cause an unsafe
condition, void warranty, and result in non-compliance with UL specifications.
11. Install in accordance with National Electrical Code and local regulations.
12. Test all connections and verify operation.
Installation Instructions
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intelligent Lighting Controls EM20

  • Página 1 8. The EM20 should be mounted in a location and at heights where it will not readily be subject to tampering by un-authorized personnel, But still accessible to an electrician for testing and maintenance.

  • Página 2: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. FIXTURE The EM20 is a UL924 rated shunt trip bypass device that can be used with most lighting fixtures, Incandescent, Fluorescent and LED. The device is rated for 20Amps at 120 and 277 volts A.C. 2. MOUNTING THE EM20 Mount the EM20 to a standard junction box or enclosure using a ½”...
  • Página 3 The Blue switch loop wire can be cut for a normally-closed local test switch, or connection to a fire alarm or security alarm system output. When this closure is open it will force the EM20 relay to an on-emergency state overriding normal control. Test switch or Alarm system contact - Normally Closed Isolated Dry contact rated for .5 Amps at 12VDC, if multiple test or alarm...

  • Página 4: Garanties Importantes

    être sur le même circuit de dérivation. 8. Le EM20 doit être monté dans un endroit et à des hauteurs où il ne sera pas facilement être soumis à une falsification par le personnel non autorisé, mais toujours accessible à un électricien pour les essais et l’entretien.
  • Página 5 20Ampères at 120 et 277 volts C.A. 2. MONTAGE DU EM20 Montez le EM20 sur une boîte de jonction ou un boîtier standard à l’aide d’un 1/2 "KO et fixez-le à l’aide de l’écrou de blocage fourni. 3. Câblage Référez-vous au détail de câblage 1 ci-dessous pour le câblage approprié...
  • Página 6 évalué pour 5 AMPS à 12VdcSi plusieurs contacts de test ou d’alarme sont utilisés, les câbler en série pour rompre le contact Boucle. Remarque: jusqu’à 6 relais EM20 peuvent être raccordés en série à un interrupteur ou à un contact sec. Note: Puissance normale au relais EM20, et le contrôleur d’éclairage doit tous être sur le même...

  • Página 7: Salvaguardias Importantes

    Desenergizar todos los circuitos antes de realizar el mantenimiento. 3. No usar al aire libre. El EM20 es para uso con puesta a tierra, en la lista UL, accesorios interiores. No se utiliza en lugares húmedos o peligrosos. Instalar en un 1/2 "KO en una caja de j estándar o un gabinete, adecuado para el montaje Plenaria.
  • Página 8 20Amps en 120 y 277 voltios A.C. 2. MONTAJE DEL EM20 Monte el EM20 en una caja de conexiones estándar o en un gabinete con un KO de 1/2 "y asegure el uso de la tuerca de bloqueo suministrada.
  • Página 9 Cuando este cierre está abierto forzará el relé EM20 a un estado de emergencia que reemplaza el control normal. Interruptor de prueba o contacto del sistema de alarma-contacto seco aislado normalmente cerrado clasificado para.

Tabla de contenido