Funcionamiento
ABIERTA
Para abrir la válvula, gire el mando dos vueltas y
media en sentido antihorario.
Instalación – Soldadura
Aviso: Todas las soldaduras deben ser realizadas
por personal cualificado.
Aviso: Para soldar en línea no es necesario
desmontar la válvula, siempre y cuando se sigan
los pasos que se detallan a continuación.
Si necesita desmontar la válvula, cubra las
superficies de cierre para protegerlas de
salpicaduras de soldadura o muescas.
1. Si no va a utilizar el sistema de soldadura Swagelok,
use un difusor para evitar el calentamiento excesivo
de los componentes internos.
2. Accione la válvula poniéndola en posición
3. Conecte el gas de purga de modo que salga por
la otra conexión de la válvula que está soldando,
para mantener fríos los componentes internos.
Aviso: Utilice un gas de purga de alta calidad para
mantener la limpieza y reducir la decoloración que
produce la soldadura.
4. Realice el procedimiento de la soldadura.
5. Con la válvula en posición
la válvula y el sistema para eliminar la contaminación
que se haya acumulado.
6. Compruebe la integridad de la válvula a prueba de
fugas. Véase la sección Pruebas.
Pruebas
1. Con la válvula en posición
caudal a través de ella.
2. Con la válvula en posición
pasa caudal a través de ella.
2
Casquillo central
hacia ARRIBA
.
ABIERTA
, continúe purgando
ABIERTA
, compruebe que pasa
ABIERTA
, compruebe que no
CERRADA
CERRADA
Casquillo central
hacia ABAJO
(al mismo nivel
que el mando)
Para cerrar la válvula, gire el mando dos
vueltas y media en sentido horario.
Caudal del gas de purga
Caudal del gas de purga
3. Compruebe si hay alguna fuga en el cierre del
diafragma.
4. Compruebe si hay alguna fuga en el cierre del asiento
de válvula.
MS-CRD-0034S4
Revisión R1 04-02
