Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE
ACONDICIONADO
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado
nacionales por el personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias.
Unidad de Techo - 2 Vías
Traducción de las instrucciones originales
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
www.lghvac.com
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG ARNU243TSA4
Resumen de contenidos para LG ARNU243TSA4
- Página 1 El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Unidad de Techo - 2 Vías Traducción de las instrucciones originales www.lghvac.com www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 2: Importante
¡IMPORTANTE! Lea detenidamente la presente hoja de instrucciones antes de proceder a la instalación del producto. Este sistema de aire acondicionado cumple con estrictas normas de seguridad y funcionamiento. Como instalador o téc- nico de servicio, es parte importante de su trabajo realizar la instalación o servicio del sistema de modo que funcione de forma eficaz y segura. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice ÍNDICE INSTALACIÓN COMPONENTES PRECAUCIONES DE SEGUIDAD INSTALACIÓN Elección del lugar más apropiado Dimensiones de abertura del techo y ubicación del perno de suspensión Conexión de cableado Instalación del panel dedorativo Entrada materiales y el almacenar méthodes Entubado de drenaje de la unidad interior Ajuste del interruptor DIP Ajuste del control de grupos Designación del modelo... -
Página 4: Instalación Componentes
Instalación Componentes Instalación Componentes Filtro anti-bacterias Toma de aire Salida de aire Controlador remoto por cable (Accesorio) Herramienta de instalación Aislamiento for Manguera Placa de montaje (Otro) Abrazadera Cinta plástica Arandela Nombre fitting de drenaje del conducto 1 juego Cantidad 1 und. -
Página 5: Precauciones De Seguidad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones. n Lea estas instrucciones antes de instalar el aire acondicionado. n Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes relacionadas con la seguridad. -
Página 6: Operación
Precauciones de seguridad • Asegúrese de que el soporte de instalación no se deteriora con el tiempo. - Si el soporte cae, el aire acondicionado también puede caer, causando daños materiales, avería del aparato y lesiones personales. • Utilice una bomba al vacío o gas inerte (nitrógeno) cuando proceda a pruebas de escape o purga de aire. -
Página 7: Instalación
Instalación Instalación Elección del lugar más apropiado • No deberá haber ninguna fuente de calor o vapor cerca de la unidad. • No existirán obstáculos que impidan el paso del aire. • Un lugar en el que el paso del aire en la habitación sea el apropiado. •... -
Página 8: Dimensiones De Abertura Del Techo Y Ubicación Del Perno De Suspensión
Instalación Dimensiones de abertura del techo y ubicación del perno de suspensión • Las dimensiones del modelo de papel para la instalación son las mismas que las de la abertura del techo. 1 033(40-11/16)(Abertura en techo) 855(33-11/16) (Perno de suspensión) 2-3/8 Techo 830(32-11/16) -
Página 9: Conexión De Los Cables Entre Las Unidades Interior
Instalación Conexión de los cables entre las unidades interior Conecte los cables a las terminales en el tablero de control de modo individual de acuerdo con la conexión de la unidad externa. • Asegúrese de que el color de los cables de la unidad exterior y el número de la terminal sean los mismos que los respectivos de la unidad interior. -
Página 10: Instalación Del Panel Dedorativo
Instalación Instalación del panel decorativo El panel decorativo tiene su propia direc- Antes de instalar el panel decorativo, retire ción de instalación. siempre la plantilla de papel. 1. Fije temporalmente los dos tornillos de ajuste del panel decorativo (tornillo M5 hexagonal) del cuerpo de la unidad. (Apriete unos 10mm de longitud.) Los tornillos de ajuste (tornillo M5 hexagonal) se encuentran en la caja de la unidad interior. -
Página 11: Entrada Materiales Y El Almacenar Méthodes
Instalación Entrada materiales y el almacenar méthodes El conducto debe disponer del espesor especificado y debería utilizarse con baja cantidad de impurezas. A la hora de manipular para almacenar, tenga cuidado que el conducto no se rompa, ni se deforme, ni se enrolle. No debería mezclarse con contaminación como polvo y humedad. -
Página 12: Entubado De Drenaje De La Unidad Interior
Instalación PRECAUCIÓN : 1. Utilice siempre el nitrógeno. (No utilice oxígeno, dióxido de carbono ni gas Chevron): Por favor, utilice nitrógeno con presión 0,02 MPa (2,9 psi) Oxigeno -------- Fomenta la degradación oxidativa del aceite del refrigerante. Se prohíbe estrictamente su uso, puesto que es inflamable. Dióxido de carbono -------- Degrada las características de secado del gas Gas Chevron -------- Se transforma en gas toxico cuando se expone a una llama directa. - Página 13 Instalación PRECAUCIÓN : Una vez confirmadas las condiciones anteriores, prepare el cableado como sigue: 1) Nunca deje de tener una corriente individual especial para el aire acondicionado. Con respec- to al método de cableado, siga los pasos del diagrama de circuito colocado en el interior de la cubierta de control.
-
Página 14: Configuración De Interruptor Dip
Instalación Configuración de interruptor DIP 1. Unidad Interior Función Descripción Desactivación Activación Predeterminado DESACT Comunicación N/D (Por defecto) DESACT Ciclo N/D (Por defecto) Slave DESACT Control de grupo Selección de maestro o esclavo Maestro Modo de contacto Selección de modo de con- Control remoto con seco tacto seco... -
Página 15: Ajuste Del Control De Grupos
Instalación Ajuste de control de grupo 1. Control de grupo 1 n Control remoto por cable 1 + unidades interiores estándar Sistema de red LGAP Maestro Esclavo Esclavo Esclavo Señal 12 V Conecte sólo la señal serie y las líneas GND Mensaje de error en pantalla en la unidad interior esclava Maestro... -
Página 16: Controles Remotos Por Cable + Unidades Interiores Estándar
Instalación h Se pueden conectar unidades interiores desde febrero de 2009. h La falta de un ajuste de maestro y esclavo puede ser la causa de fallos de funcionamiento. h En el caso de control de grupo, se pueden usar las funciones siguientes. - Selección de funcionamiento, parada o modo - Ajuste de temperatura y comprobación de la temperatura de la habitación - Cambio de hora actual... -
Página 17: Conexión Mixta Con Unidades Interiores Y Unidad De Entrada De Aire Exterior
Instalación 3. Control de grupo 3 n Conexión mixta con unidades interiores y unidad de entrada de aire exterior Sistema de red LGAP Maestro Esclavo Signal Esclavo Maestro 12 V Mensaje de error en pantalla Maestro Maestro h Si se realiza la conexión con unidad interior estándar y unidad de entrada de aire fresco, separe la unidad de aire fresco con unidades estándar. -
Página 18: Control Remoto
Instalación 4. 2 Control remoto n Control remoto por cable 2 + Unidad interior 1 Sistema de red LGAP Esclavo Esclavo Signal Esclavo Maestro 12 V Mensaje de error en pantalla Maestro Esclavo 1. Se pueden conectar dos controles remotos (máx.) con una unidad interior. Ponga solo una unidad interior como maestra, las otras como esclavas. -
Página 19: Accesorios Para El Ajuste De Control De Grupos
Instalación 5. Accesorios para el ajuste de control de grupos Se puede ajustar el control de grupos con las utilización de los accesorios siguientes. 2 unidades interiores + control remoto por cable 1 unidades interiores + 2 controles remotos por cable h Cable PZCWRCG3 utilizado para la cone- h Cable PZCWRC2 utilizado para la conexión xión... -
Página 20: Designación Del Modelo
Instalación Designación del modelo Número de serie Combinaciones de funciones A: función básica L: Neo Plasma (montaje en pared) G: estática baja K: calor, alta sensibilidad U: de pie sin carcasa SE/S8 – R: espejo V: plata B: azul (color de panel tipo ART COOL) –... - Página 21 Manual de Instalación 21...
- Página 22 Unidad interior...
- Página 23 Manual de Instalación 23...
- Página 24 Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623 CANADA Numéro pour les appels de service : LG Canada, 1-888-542-2623...