Türkçe | 53 - Bosch ALS 25 Manual De Instrucciones

OBJ_DOKU-26008-001.fm Page 53 Tuesday, April 5, 2011 11:02 AM
Güvenlik Talimat
tr
Dikat! Aşağ daki talimat dikkatle okuyun. Bahçe
aletinin usulüne uygun olarak kullan m n ve
kumanda elemanlar n n işlevlerini tam olarak
öğrenin. Bu kullan m k lavuzunu ileride başvurmak
üzere güvenli bir yerde saklay n.
Bahçe aleti üzerindeki sembollerin
aç klamas
Genel tehlike uyar s .
Kullan m k lavuzunu tam olarak okuyun.
Çal ş rken yak n n zda bulunan kişilerin
etrafa savrulabilicek yabanc cisimler
taraf ndan yaralanmamas için gerekli
önlemleri al n.
Çal ş rken çevrenizdeki kişileri bahçe
aletinden güvenli bir uzakl kta tutun.
Dönen fan. Bahçe aleti çal ş rken ellerinizi
ve ayaklar n z deliklere yaklaşt rmay n.
Bahçe aleti çal ş rken ellerinizi ve
ayaklar n z deliklere yaklaşt rmay n.
Yak n n zda bulunan kişilerin bahçe
aletinden savrulan yabanc cisimler
nedeniyle yaralanmamas na dikkat edin.
Başkalar n n bahçe aletinden güvenli bir
uzakl kta bulunmas na dikkat edin.
Koruyucu kulakl k ve gözlük kullan n.
Yağmur alt nda çal şmay n ve yaprak üfleme
makinesini/elektrikli bahçe süpürgesini
yağmur alt nda b rakmay n.
Şebeke bağlant kablosu sar ld ğ nda,
koptuğunda veya hasar gördüğünde
ayarlama ve temizlik işlerine başlamadan
önce veya yaprak üfleme makinesini/
elektrikli bahçe süpürgesini denetiminiz
d ş nda b rakmadan önce bahçe aletini
kapat n ve şebeke bağlant fişini prizden
çekin.
Bahçe aletinin herhangi bir parças n
tutmadan önce, bütün parçalar n tam
olarak durmas n bekleyin. Bahçe aleti
STOP
kapand ktan sonra da b çaklar bir süre
serbest dönüşte dönerler ve yaralanmalara
neden olabilirler.
Kullan m
Çocuklar n veya bu talimat okumam ş kişilerin
bahçe aletini kullanmas na hiçbir zaman izin
vermeyin. Ulusal güvenlik yönetmelikleri baz
ülkelerde bu aleti kullanma yaş n k s tlamaktad r.
Kullan m d ş ndaki bahçe aletini çocuklar n
erişemeyeceği bir yerde saklay n.
Bu bahçe aleti; fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetenekleri k s tl , yetersiz deneyime ve/veya eksik
bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) taraf ndan
kullan lmaya uygun değildir. Bu kişiler aleti ancak
güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde
veya onlardan bahçe aletinin nas l kullan lacağ
hakk nda talimat alarak kullanabilirler.
Çocuklar n bahçe aleti ile oynamamas na dikkat
edilmelidir.
Yak n n zda başkalar , özellikle çocuklar veya evcil
hayvanlar varken bahçe aletini hiçbir zaman
çal şt rmay n.
Bu aleti kullananlar başkalar n n baş na gelebilecek
kazalardan veya bunlar n özel mülkiyetinde
bulunan mallarda meydana gelebilecek
hasarlardan sorumludur.
Bosch Power Tools
Aletle çal ş rken 3 metrelik bir daire içinde
başkalar ve evcil hayvanlar bulunmamal d r. Aleti
kullanan çal şma alan n üçüncü kişilere karş
korumaktan sorumludur.
Bahçe aletini sadece gün ş ğ nda veya iyi
ayd nlatma koşullar nda kullan n.
Bahçe aletini ç plak ayakla veya aç k sandaletlerle
kullanmay n. Sağlam iş ayakkab lar ve uzun
pantolon kullan n.
Bol giysilerin hava girişi taraf ndan çekilmemesine
dikkat edin, aksi takdirde yaralanmalara neden
olabilirsiniz.
Bahçe aletini sadece meme veya emme borusu
tak l durumda kullan n.
Uzun saçlar n hava girişi taraf ndan çekilmemesine
dikkat edin, aksi takdirde yaralanmalara neden
olabilirsiniz.
İşlem uygulayacağ n z yüzeyi dikkatli biçimde
kontrol edin, bütün telleri ve diğer yabanc
nesneleri uzaklaşt r n.
Aleti kullanmaya başlamadan önce her defas nda
bağlant kablosununun ve uzatma kablosunun
hasarl olup olmad ğ n kontrol edin ve gerekiyorsa
bunlar değiştirin. Bağlant kablosunu ve uzatma
kablosunu aş r s cakl ğa, yağa ve keskin kenarl
cisimlere karş koruyun.
Yaprak üfleme makinesini/elektrikli bahçe
süpürgesini hiçbir zaman ar zal koruyucu
donan mla, kapaklarla veya örneğin toplama
torbas gibi güvenlik donan m olmadan
kullanmay n.
Yaprak üfleme makinesi/elektrikli bahçe süpürgesi
çal şt r l rken birlikte teslim edilen bütün
tutumaklar n ve koruyucu donan m n tak l
olduğundan emin olun. Eksik donan ml veya izin
verilmeyen biçimde değiştirilmiş yaprak üfleme
makinesini/elektrikli bahçe süpürgesini hiçbir
zaman çal şt rmay denemeyin.
Yaprak üfleme makinesini/elektrikli bahçe
süpürgesini çal şt r rken duruşununuz güvenli
olmas na ve daima dengede bulunmaya dikkat
edin.
Çevrenizde olup bitenlere dikkat edin ve yaprak
üfleme makinesi/elektrikli bahçe süpürgesi
çal ş rken duyamayacağ n z sesler olabileceğini
akl n zdan ç karmay n.
Bedeninizin anormal durumda olmamas na dikkat
edin ve daima dengenizi koruyun.
Meyilli alanlarda çal ş rken duruşununuz ve
ad mlar n z n güvenli olmas na dikkat edin.
Her zaman sakin çal ş n, acele etmeyin.
Bütün soğutma havas deliklerini temiz tutun.
Kirleri ve yapraklar hiçbir zaman yak n n zda
bulunan kişilere doğru üfletmeyin.
Bahçe aletini kablodan tutarak taş may n.
Koruyucu soluma maskesi kullan lmas tavsiye
edilir.
Alette bir değişiklik yapmay n. Müsaade
edilmeyen değişiklikler bahçe aletinizin güvenliğini
olumsuz yönde etkileyebilir ve şiddetli gürültü ile
titreşimlere neden olabilir.
Şu durumlarda şebeke fişini prizden çekin:
–
Yaprak üfleme makinesini/elektrikli bahçe
süpürgesini kontrol ederken, blokajlar
giderirken veya aletin kendinde bir çal şma
yaparken,
–
Yabanc bir nesneye çarpt ktan sonra. Yaprak
üfleme makinesini/elektrikli bahçe
süpürgesinde hasar olup olmad ğ n hemen
kontrol edin ve gerekiyorsa bak ma gönderin,
–
Yaprak üfleme makinesi/elektrikli bahçe
süpürgesi al ş lm ş n d ş nda titreşim yapmaya
başlay nca (hemen kontrol edin).
Ak m bağlant s
Ak m kaynağ n n gerilimi bahçe aletinin tip
etiketinde belirtilen verilere uygun olmal d r.
Bu bahçe aletinin sadece 30 mA'lik bir hatal ak m
koruma şalteri ile sigortalanm ş prize bağlanmas
tavsiye edilir.
Bu bahçe aletinde sadece üreticinin verilerine
uygun şebeke bağlant kablolar kullan n veya
bunlarla değişiklik yap n; sipariş numaras ve tip
için kullan m k lavuzuna bak n.
Şebeke fişini hiçbir zaman slak elle tutmay n.
Şebeke bağlant kablosunu veya uzatma kablosunu
k rmay n, ezmeyin veya aleti bunlar n üzerinden
geçirmeyin, aksi takdirde hasar görebilirler.
Kabloyu s caktan, yağdan ve keskin kenarl
cisimlerden koruyun.
F 016 L70 799 | (5.4.11)
Türkçe | 53