Hilti PSA Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PSA Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05
PSA / PUA
Deutsch
English
Nederlands
Français
Español
Português
Italiano
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eesti
Latviešu
Lietuvių
Polski
Čeština
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Hrvatski
Русский
Українська
Български
Română
Ελληνικά
Türkçe
‫ﻲ‬
‫ﺑ ﺮ‬
‫ﻋ‬
日本語
한국어
繁體中文
中文
1
11
21
31
41
51
61
71
81
91
101
111
121
131
141
151
161
171
181
191
201
212
223
233
243
254
264
274
284
294
303
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti PSA Serie

  • Página 2 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 3 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 4 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 6 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 47: Información Sobre La Documentación

    Vista general del producto. 1.3 Información del producto Los productos Hilti han sido diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso.
  • Página 48: Declaración De Conformidad

    Encontrará una reproducción de la declaración de conformidad al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 2 Seguridad 2.1 Indicaciones de seguridad adicionales Seguridad de las personas ▶...
  • Página 49: Manipulación Y Utilización Segura De Las Herramientas Alimentadas Por Batería

    & 3.2 Uso conforme a las prescripciones Utilice la batería PSA 80 exclusivamente para el funcionamiento del Ferroscan de Hilti PS 200 S y del monitor PS 200 M. Cargue la batería PSA 80 con el cargador PSA 86. Español...
  • Página 50: Significado

    PSA 82 extraída de la herramienta con el cargador PSA 85. Utilice la batería PSA 83 para el funcionamiento de la tableta de Hilti PSA 200. Cárguela dentro de la herramienta a través del bloque de alimentación PUA 85 19V.
  • Página 51: Datos Técnicos De La Batería

    Si el cargador no reconoce la batería puede ocurrir que la batería sea defectuosa. En este caso, la batería ya no se podrá cargar y en el cargador solo se encenderá el LED verde con la batería insertada. Para sustituir la batería, diríjase al Servicio de Atención al Cliente de Hilti. 4 Datos técnicos 4.1 Datos técnicos de la batería...
  • Página 52: Datos Técnicos Del Cargador / Bloque De Alimentación

    PSA 80 PSA 81 (01 y 02) PSA 81 (05) Tensión de servicio 6 V …8,4 V 6,5 V …8,4 V Tensión de entrada 12 V 12 V …19 V Capacidad 2.000 mAh 5.200 mAh 5.000 mAh Tiempo de carga Clase de protección IP Temperatura de servicio 0 ℃...
  • Página 53 PSA 85 PSA 86 PUA 86 19V Temperatura de almacena- −25 ℃ …85 ℃ −25 ℃ …60 ℃ −20 ℃ …85 ℃ miento (en lugar seco) Temperatura de carga 0 ℃ …45 ℃ 0 ℃ …40 ℃ 5 ℃ …40 ℃ Peso 0,54 kg 0,5 kg...
  • Página 54 3. Si se dispone del siguiente equipamiento, siga este paso adicional: PSA 82 ▶ Presione el muelle del cierre hacia el interior. ▶ Extraiga la batería. Indicación También puede sustituir la batería durante el funcionamiento. Una batería de soporte integrada sigue alimentando la herramienta durante unos 5 minutos.
  • Página 55 ▶ Conecte el bloque de alimentación PUA 85 19V a la batería. ◁ La batería se está cargando Indicación Antes de la primera puesta en servicio, cargue la batería durante al menos dos horas. También puede cargar la batería con los cargadores para coche PUA 82 y PUA 86 19V o con el bloque de alimentación PUA 81.
  • Página 56: Reciclaje

    Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
  • Página 270 ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻣ‬ Hilti ‫ﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺠ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘ ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺔ ﺋ‬...
  • Página 272 ‫ﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ PS 200 M ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ Hilti Ferroscan PS 200 S ‫ﺞ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ ﻧ‬ ‫ﺮ ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ‬ PSA 80 ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬...
  • Página 273 PSA 80 ‫ﺔ ﻳ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ‬ PSA 86 ‫ﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ PSA 82 ‫ﺔ...
  • Página 274 ‫ﺤ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ Hilti ‫ء ﻼ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺰ ﻛ‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻟ ﺇ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ، ‫ﺗ‬...
  • Página 275 PSA 81 ‫ﻭ‬ PSA 81 PSA 80 ‫ﺔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠ ﻣ‬ 5,000 ‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠ ﻣ‬ 5,200 ‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠ ﻣ‬ 2,000 ‫ﺔ‬...
  • Página 276 PUA 86 19V PSA 86 PSA 85 ‫ﻡ‬ ° … ‫ﻡ‬ ° ‫ﻡ‬ ° … ‫ﻡ‬ ° ‫ﻡ‬ ° … ‫ﻡ‬ ° ‫ﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻛ‬ 0.52 ‫ﻢ‬...
  • Página 277 ‫ﻲ‬ ‫ﻓ ﺎ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺇ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ء ﺍ‬ ‫ﺮ ﺟ‬ ‫ﻹ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻴ ﻔ‬ ‫ﻨ ﺘ ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ ، ‫ﻲ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺰ ﻴ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺩ‬...
  • Página 278 ‫ﻲ‬ ‫ﻓ ﺎ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺇ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ء ﺍ‬ ‫ﺮ ﺟ‬ ‫ﻹ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻴ ﻔ‬ ‫ﻨ ﺘ ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ ، ‫ﻲ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺰ ﻴ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺩ‬...
  • Página 279 ‫ﻼ ﺘ‬ ‫ﺧ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ ‫/ ﻭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍ ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺔ ﻟ‬ ‫ﺎ ﺣ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ Hilti ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺰ ﻛ‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺇ‬ •...
  • Página 318 中文 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 319 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 320 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 321 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...
  • Página 322 *2004955* 2004955 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20170929 Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 05...

Este manual también es adecuado para:

Pua seriePsa 200 setPsa 86

Tabla de contenido