Rev-A-Shelf RV-DM17KIT-5 Instrucciones De Instalación página 9

PASO 3 / ÉTAPE 3
Fije el par de guías de la
cesta superior a una de las (3)
opciones de altura del soporte
en forma de U utilizando ocho
(8) de los tornillos de máquina
suministrados (Ver figura C).
Nota: asegúrese de que la
posición de instalación escogida
es la correcta, tal y como se
muestra en la figura C.
Fixez la paire de glissières du panier
supérieur à l'une des (3) options de
hauteur sur le support en forme de
U à l'aide des (8) vis fournies (voir la
figure C).
Remarque : assurez-vous que la
bonne position d'installation est
utilisée, comme le montre la figure C.
PASO 4 / ÉTAPE 4
Ahora que todas las guías (4)
están sujetas al soporte, deslice
con cuidado toda la unidad
dentro de su gabinete y mueva la
unidad hacia el lado opuesto de
las bisagras de su gabinete para
que no haya interferencia (Ver
figura D).
Maintenant que les (4) glissières
sont fixées au support, glissez
avec précaution l'ensemble de
l'unité dans votre meuble et
déplacez l'unité du côté opposé
aux charnières de votre armoire
pour éviter toute interférence (voir
la figure D).
FIG. C
FIG. D
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CESTAS DESLIZANTES EN DOS NIVELES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION: PANIERS COULLISANTS À DEUX NIVEAUX
Opciones de posición de altura
Options de position en hauteur
Hinge
9