Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
Projector
Björn
Designed in the Netherlands by Flow Amsterdam
Keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.
Please find the following languages inside
EN, NL, DE, DK, ES, FI, FR, HU, IT, NO, SE, SK, PL, PT
Manuales relacionados para Flow Amsterdam Bjorn
Resumen de contenidos para Flow Amsterdam Bjorn
- Página 1 User Manual Projector Björn Designed in the Netherlands by Flow Amsterdam Keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. Please find the following languages inside EN, NL, DE, DK, ES, FI, FR, HU, IT, NO, SE, SK, PL, PT...
- Página 2 Name Material 1695027 Björn Sillicone Designed in the Netherlands by Flow Amsterdam How does the projector work? Turning the Projector ON Press the power bu on to turn the projector on. Light modes The projector has 6 different light modes. Choose the light mode by pressing the power bu on.
- Página 3 Made in China do not use chemical, corrosion or detergent products. Not for use by children under 3 years. Do not look directly into the lights. Manufactured and distributed by: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 4 Naam Materiaal 1695027 Björn Siliconen Ontworpen in Nederland door Flow Amsterdam Hoe werkt de projector? De projector AAN ze en Druk op de aan/uit knop om de projector aan te ze en. Licht modi De projector hee 5 verschillende licht modi. Je kan tussen deze kiezen door de aan/uit knop in te drukken tot de gewenste modus voorbij komt.
- Página 5 Maak de lamp schoon met een zachte Gemaakt in China na e doek. Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen. Niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar. Kijk niet direct in de lampjes. Productie en distributie: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, Nederland www.flowamsterdam.com...
- Página 6 Diese Bedienungsanleitung eignet sich für die folgenden Produkte: Artikelnummer Name Material 1695027 Björn Silikon Entworfen in den Niederlanden durch Flow Amsterdam Wie funktioniert der Projektor? Den Projektor einschalten Drücken Sie Einschaltknopf, um den Projektor einzuschalten. Lichtmodi Der Projektor verfügt über 6 verschiedene Lichtmodi.
- Página 7 Tuch, verwenden Sie keine Chemikalien, Korrosions- oder Reinigungsmi el. Darf nicht durch Kinder unter 3 Jahren verwendet werden. Blicken Sie nicht direkt in die Lichter. Hergestellt und vertrieben durch: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, Niederlande www.flowamsterdam.com...
- Página 8 Varenummer Navn Materiale 1695027 Björn Silikone Designet i Holland af Flow Amsterdam Hvordan fungerer projektoren? Sådan TÆNDER du for projektoren Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde projektoren. Lystilstande Projektoren har 6 forskellige lystilstande. Vælg lystilstand ved at trykke på tænd / sluk-knappen.
- Página 9 Rengør projektoren med en blød, fugtig klud. Brug ikke kemiske, ætsende eller rengøringsmidler. Ikke egnet til børn under 3 år. Kik ikke direkte ind i lysene. Fremstillet og distribueret af: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, Holland www.flowamsterdam.com...
- Página 10 Número del artículo Nombre Material 1695027 Björn Silicona Producido en los Países Bajos por Flow Amsterdam ¿Cómo funciona el proyector? Encienda el proyector Presione el botón de encendido para encender el proyec- tor. Modos de iluminación El proyector tiene 6 modos de luz diferentes. Elija el modo de luz pulsando el botón de encendido.
- Página 11 No está destinado a ser utilizado por niños menores de 3 años. No mire directamente a las luces. Fabricado y distribuido por: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 12 Tämä käy öohje koskee seuraavia tuo eita: Tuotenumero Nimi Materiaali 1695027 Björn Silikoni Suunniteltu Hollannissa, suunni elija: Flow Amsterdam Kuinka projektori toimii? Projektorin käynnistäminen Käynnistääksesi projektorin paina virtapainike a. Valotilat Projektorissa on 6 erilaista valotilaa. Valitse tila painamalla virtapainike a.
- Página 13 äväksi vain sisätiloisse. Puhdista projektori pehmeällä, märällä Valmiste u Kiinassa liinalla, älä käytä kemikaaleja, korrodoivia tai pesuainetuo eita. Ei alle 3-vuotiaiden lasten käy öön. Älä katso suoraan valoihin. Valmistaja ja jakelija: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 14 Ce manuel est adapté aux produits suivants: Numéro d’article Nom Matériau 1695027 Björn Silicone Conçu aux Pays-Bas par Flow Amsterdam Comment le projecteur fonctionne-t-il? Allumer le projecteur Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le projecteur. Modes d’éclairage Le projecteur dispose de 6 modes d’éclairage différents.
- Página 15 Ne doit pas être utilisé par les enfants de moins de 3 ans. Ne regardez pas directement dans les lumières. Fabriqué et distribué par : Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 16 Ez a használati útmutató a következő termékekkel használható: Cikkszám Név Anyag 1695027 Björn Szilikon Tervezte a Flow Amsterdam Hollandiában Hogyan működik a vetítő? A vetítő bekapcsolása A vetítő bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gom- bot. Fénymódok A vetítő 6 különböző fénymóddal rendelkezik. A fénymódot a bekapcsoló...
- Página 17 A vetítő tisztításakor puha és nedves ruhát használjon. ne használjon vegyi, korróziós vagy mosószeres termékeket. 3 éven aluli gyerekek számára nem ajánlo . Ne nézzen közvetlenül a fénybe. Gyártja és forgalmazza: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 18 Numero dell’articolo Nome Materiale 1695027 Björn Sillicone Creato in Olanda da Flow Amsterdam Come funziona il proie ore? Accensione del proie ore Premere il pulsante di accensione per accendere il proiet- tore. Modalità di luce Il proie ore ha 6 diverse modalità di luce. Scegliere la mo- dalità...
- Página 19 Non per l’uso da parte di bambini so o i 3 anni. Non guardare dire amente nelle luci. Prodo o e distribuito da: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 20 Artikkelnummer Navn Materiale 1695027 Björn Silikon Designet i Nederland av Flow Amsterdam Hvordan fungerer projektoren? Hvordan man slår projektoren PÅ Trykk på av/på-knappen for å slå på projektoren. Lysmoduser Projektoren har 6 like lysmoduser. Velg lysmodus ved å trykke på av/på-knappen.
- Página 21 Rengjør projektoren med en myk, våt klut, ikke bruk kjemikalier, etsemidler eller vaskemidler. Skal ikke brukes av barn under 3 år. Ikke se direkte mot lyset. Produsert og distribuert av: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
-
Página 22: Instrukcja Obsługi
Niniejsza instrukcja jest odpowiednia dla następujących Nr artykułu Nazwa Materiał 1695027 Björn Silikon Zaprojektowany w Holandii przez Flow Amsterdam Jak działa projektor? Włączanie projektora Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć projektor. Tryby podświetlenia Projektor posiada 6 różnych trybów podświetlenia. Wybierz tryb światła, naciskając przycisk zasilania. - Página 23 Czyść projektor miękką, wilgotną szmatką. Nie używaj środków chemicznych, korozyjnych ani detergentowych. Nie do użytku przez dzieci poniżej 3 lat. Nie patrz bezpośrednio w światła. Wyprodukowany i dystrybuowany przez: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 24 Nome Material 1695027 Björn Silicone Produzido nos Países Baixos por Flow Amsterdam Como funciona o projetor? Ligue o projetor Prima o botão de ligar/desligar para ligar o projetor. Modos de iluminação O projetor tem 6 modos de luz diferentes. Escolha o modo de luz, premindo o botão de ligar.
- Página 25 Não destinado a utilização por crianças com menos de 3 anos. Não olhe diretamente para as luzes. Fabricado e distribuído por: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 26 Artikelnummer Namn Material 1695027 Björn Silikon Designad i Nederländerna av Flow Amsterdam Hur fungerar projektorn? A sä a PÅ Projektorn Tryck på strömknappen för a sä a igång projektorn. Ljuslägen Projektorn har 6 olika ljuslägen. Välj ljusläge genom a trycka på strömknappen.
- Página 27 Rengör projektorn med en blöt mjuk tygbit. Använd inte kemiska, korrosiva eller rengörande produkter. Ej för användning av barn under 3 år. Ti a inte direkt in i ljusen. Tillverkad och distribuerad av: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 28 Táto príručka je vhodná pre nasledujúce produkty: Číslo položky Názov Materiál 1695027 Björn Silikón Navrhnuté v Holandsku spoločnosťou Flow Amsterdam Ako projektor funguje? Zapnutie projektora Stlačením vypínača zapnite projektor. Svetelné režimy Projektor má 6 rôznych svetelných režimov. Vyberte svet- elný režim stlačením vypínača.
- Página 29 Projektor čistite mäkkou vlhkou Vyrobené v Číne handričkou, nepoužívajte chemické, korózne alebo abrazívne čistiace prostriedky. Nie je určené pre deti do 3 rokov. Nepozerajte sa priamo do svetiel. Vyrába a distribuuje: Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www.flowamsterdam.com...
- Página 30 WWW.FLOWAMSTERDAM.COM Flow Amsterdam BV Madridstraat 10 1175 RK Lijnden, the Netherlands www. owamsterdam.com info@ owamsterdam.com...