Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 10K (2014.12) PS / 178 EURO
BBQ Fan
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es
Manual original
pt
Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv
Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
pl
Instrukcja oryginalna
cs
Původní návod k používání
sk
Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro
Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr
Originalne upute za rad
et
Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bosch BBQ Fan
-
Página 2: Tabla De Contenido
Česky ....... . Strana 89 1 609 92A 10K | (12.12.14) Bosch Power Tools... -
Página 27: Español
Los materiales en las proximidades pueden incendiarse. ¡Peligro de incendio! No sople fuera de la parrilla las cenizas ca- lientes ni las ascuas. Si fuese preciso sepárese más con el ventilador de la parilla. Bosch Power Tools 1 609 92A 10K | (12.12.14) -
Página 28: Descripción Y Prestaciones Del Producto
El ventilador deberá usarse exclusivamente en combinación con las he- rramientas eléctricas siguientes: – Bosch IXO (3 603 J81 0.., 3 603 J59 1.., 3 603 J59 3.., 3 603 JA8 0..) Componentes principales La numeración de los componentes está... -
Página 29: Datos Técnicos
Español | 29 Datos técnicos Ventilador BBQ Fan Nº de artículo 1 600 A00 10Y Información sobre ruidos y vibraciones El nivel de presión sonora típico de la atornilladora con el ventilador, de- terminado con un filtro A, es de 74 dB(A). Tolerancia K =3 dB. -
Página 30: Declaración De Conformidad
Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 12.12.2014 Montaje Sujeción del asa (ver figura A) El asa 5 sirve asegurar a la muñeca la atornilladora con el ventilador. Ello evita que la atornilladora con el ventilador se caiga dentro de la parrilla por descuido. -
Página 31: Desmontaje (Ver Figuras F1-F2)
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosamente en cuan- to a la adquisición, aplicación y ajuste de los productos y accesorios. Bosch Power Tools 1 609 92A 10K | (12.12.14) - Página 32 Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: [email protected]...