Página 1
Español Lea atentamente el presente manual de uso y mantenimiento antes de usar la estación. CTR Group s.p.a. Via T.ed E. Manzini n° 9, 43100 Pa rma (Italy) Tel. +39 0521/957611 - Fax. +39 0521/957677 Internet: www.ctrgroup.it E-mail: [email protected] Número revisión Código...
CTR Group s.p.a. le da las gracias por haber adquirido un producto de la gama y le invita a la lectura del presente manual. En su interior se encuentra toda la información necesaria para un correcto uso de la estación adquirida; Se ruega por lo tanto al usuario que siga atentamente las advertencias contenidas y que lea este manual por completo.
ÍNDICE PÁG Declaración de conformidad Simbología Introducción Características técnicas Advertencias de seguridad Ambiente de trabajo Controles preliminares Mantenimiento Alimentación eléctrica Movimiento y transporte Normas generales de uso Cuadro general Fases de trabajo Operación “Recuperación” Operación “Vacío” Operación “Carga vehículo” Procedimiento para vaciar los tubos Relleno refrigerante Operación “Recuperación &...
SIMBOLOGÍA Señalamos a continuación una breve leyenda con la indicación de la simbología empleada. PELIGRO: pide que se preste atención en situaciones o problemas que pueden perjudicar la seguridad de personas por infortunios o riesgo de muerte. ATENCIÓN: pide que se preste atención en situaciones y problemas relacionados con la eficiencia de la estación que no perjudican la seguridad de las personas.
La estación debe utilizar el tipo de refrigerante indicado en la placa CE. No la utilice con refrigerantes que no sean el indicado. 2. Características técnicas Descripción Unidad Medida Gaia Potencia absorbida máx. Peso neto Dimensiones (HxLXP) 95X46X56 Peso con plena carga Capacidad bomba vacío...
3. Advertencias de seguridad Se recomienda leer atentamente y por completo el presente manual de uso y mantenimiento antes de proceder al uso y de practicar con los mandos presentes. En caso de necesidad contacte exclusivamente nuestra asistencia técnica (en particular para intervenciones de reparación o cambio de componentes).
3.2 Controles preliminares En caso de apagado por falta de alimentación espere algunos segundos (en general unos 10) antes de proceder de nuevo al encendido, para que la parte electrónica pueda hacer reset correctamente. El material eléctrico/electrónico se debe eliminar de modo selectivo según las legislaciones vigentes. 3.3 USO Preste particular atención a las posibles eyecciones de líquido refrigerante ya que: - un contacto con los ojos puede provocar graves daños a la vista;...
3.5 Alimentación eléctrica La alimentación de la estación debe efectuarse según las instrucciones de la empresa CTR Group s.p.a. que, en ningún caso, es responsable de la conexión. La seguridad de la estación es eficaz solamente cuando está correctamente conectada a la fuente de energía eléctrica que garantice la existencia de todas las protecciones previstas según las...
4. Movimiento y Transporte Antes de proceder al desplazamiento compruebe el grado de estabilidad de la estación (controle el grado de horizontalidad del plano de apoyo). Antes de proceder al desplazamiento se aconseja, para evitar daños, desmontar los elementos instalados después de la entrega.
5. Normas generales de uso 5.1 Cuadro general Describimos a continuación el cuadro de mandos de la estación: Lista descripción Interruptor general/Emergencia Válvula LP (baja presión) Tablero de mandos Válvula HP (alta presión) Botón on-off-Esc Depósito descarga aceite agotado Botón OK enter Depósito introducción aceite Botones delante-detrás-más-menos Conexión alta presión...
5.2 Fases de trabajo. Describiremos a continuación todas las fases que debe realizar el operador para obtener un resultado óptimo en condiciones de absoluta seguridad, distinguiendo entre el funcionamiento manual y semi-automático. Recordamos que para comprobar el correcto funcionamiento de la estación hay un dispositivo de control inteligente que señala eventuales anomalías y las señala al operador trámite mensajes de defecto, una señal acústica al principio de la operación indica la puesta en marcha de la función programada en la condición correcta, una segunda señal acústica indica que la operación ha terminado.
5.4 Operación “RECUPERACIÓN” Con esta función el sistema retira todo el refrigerante presente en el sistema y hace que sea reutilizable a través de un proceso completo de filtrado y destilación. Conecte los tubos de alta y baja presión al sistema A/C Abra las dos válvulas HP-LP, o en caso de un solo punto de servicio abra la válvula correspondiente.
5.6 Operación “CARGA VEHÍCULO” Con esta función el sistema introduce el refrigerante en el circuito A/C en las cantidades correctas a través de la balanza electrónica de precisión. Conecte los tubos de alta y baja presión al sistema A/C Se aconseja abrir solamente la válvula “HP” En ausencia de la válvula HP utilice la válvula LP y al final espere tres minutos antes de poner el marcha el sistema A/C.
5.8 Relleno refrigerante Si en el sistema A/C hay refrigerante, el único modo para introducir más gas es proceder a una operación de RELLENO. Para realizar esta fase será necesario, después de haber conectado la unidad al sistema A/C, poner en marcha el motor del vehículo y esperar durante algunos minutos para que el sistema A/C alcance el régimen.
-“Autocero presión”. Esta voz está dirigida al personal técnico autorizado CTR Group s.p.a. Entrando en esta voz se procede al calibrado del sensor de presión. El display muestra “Presión atmósfera abrir las válvulas”, quite los tubos de alta y baja presión, abra las válvulas HP-LP pulse OK para confirmar.
150 kg de refrigerante recuperado en el vehículo. Antes de proceder adquiera los nuevos filtros disponibles en la red comercial CTR Group s.p.a. - Sustituya siempre los dos filtros cuando se solicite “Cambio filtros”.
- Conecte la estación a la red eléctrica y enciéndala. - Seleccione la voz “SERVICE” del menú principal. - Desplácese a “Sustitución filtros”, asegúrese de que la válvula OIL Dis. esté abierta. - Pulse la tecla “OK”. El sistema electrónico pone en marcha un procedimiento para eliminar la presión de los filtros, cuando termina el display muestra, “Sustituir ahora los filtros”.
3 a 6 mt de longitud. 9.2 Piezas de recambio Todas las piezas de recambio para GAIA son comercializadas por CTR Group s.p.a. y pueden solicitarse en nuestros puntos de venta. 9.3 Adhesivos Señalamos a continuación el significado de los adhesivos presentes:...
10. Inconvenientes, causas y remedios Para efectuar intervenciones de reparación, mantenimiento o regulación no descritos en los párrafos precedentes, se recomienda dirigirse a personal especializado. (En caso contrario la empresa CTR Group s.p.a. no responderá de eventuales anomalías causadas a la estación).