Horizon Global REESE 26002 Instrucciones De Instalación

Sistema doble leva hp
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DUAL CAM HP ASSEMBLED
Equipment Required:
Fastener Kit: 100126
Wrenches: 1-1/2" Open End, ¾" Open End
½" Open End, ¾" Socket & Ratchet
Drill Bits: 7/16", 17/32" & Center Drill (Pilot Drill)
Other: 8 – 10" C-Clamp, Tape Measure, Light Penetrant Oil
Figure 1
STEEL trailer frames only. Not for use
with aluminum frames.
Qty. (2)
Dual Cam HP Cam Arm Assembly
Hanger Bracket – Snap up Bracket
Qty. (2)
½ - 13 Thread Forming Screw (Optional use with
Qty. (2)
snap up Bracket. Not Shown Here.)
½-13 X 3 ½" Square Head Bolt
Qty. (2)
Qty. (6)
½-13 Hex Nut
½" Lock Washer
Qty. (4)
½-13 X 1 ½" Grade 5 Bolt
Qty. (4)
Rivet Nuts
Qty. (4)
For Installation or Operation Support contact CPP Technical Service: 1-800-632-3290
Failure to follow all of these instructions may result in death or serious injury!
©
2014 , 2017 HORIZON GLOBAL
Installation Instructions
REESE Dual Cam HP
High-Performance Sway Control
2
WARNING:
Sheet 1 of 33
DEALER/INSTALLER:
(1) Provide this Manual to end user
END USER:
(1) Read and follow this Manual every time you use Dual Cam HP.
(2) Save this Manual for Future Reference.
(3) Pass on copies of Manual to any other users or owner.
Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle Manufacturer's Rating, or
Trailer Manufacturer's Rating
8
1
6&7
5
4
26002IN
Part Numbers:
26002
Figure 2
Inside View of Trailer
Frame
5/31/17
Rev. T
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Horizon Global REESE 26002

  • Página 23: Sistema Doble Leva Hp Ensamblado

    Para instalación u operación contacte al Servicio Técnico de CPP: 1-800-632-3290. ADVERTENCIA: ¡No seguir estas instrucciones puede resultar en la muerte o en lesiones serias! © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 23 de 33 26002IN 5/31/17 Rev. T...
  • Página 24: Instalación

    Manipule la tuerca de ajuste hacia atrás o hacia adelante para que el aceite penetrante entre en las roscas hasta que la tuerca de ajuste se mueva libremente a la posición deseada. Tuerca de ajuste Arandela de bloqueo Tuerca de bloqueo Horquillla Figura 5 © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 24 de 33 26002IN 5/31/17 Rev. T...
  • Página 25 (Figura 5) podría ser necesario después de la instalación en instrucciones posteriores de este manual. Cequent Performance Products, Inc. no es responsable por daños incurridos por ignorar alguna parte de este manual. © 2014, 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 25 de 33...
  • Página 26: Puntos De Instalación De Barra Redonda (Acoplador De Montaje Inferior)

    (Figura 5) podría ser necesario después de la instalación en instrucciones posteriores de este manual. Cequent Performance Products, Inc. no es responsable por daños incurridos por ignorar alguna parte de este manual. Hoja 26 de 33 5/28/15 5/31/17 Rev. T © 2014, 2017 HORIZON GLOBAL...
  • Página 27: Pre-Instalación (Vehículo De Remolque Podría No Estar Presente)

    Revise que el freno de emergencia esté activado Coloque bloques al frente y detrás de todas las llantas del remolque Revise que la base del gato del remolque esté apoyada en terreno firme © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 27 de 33 26002IN 5/31/17...
  • Página 28: Instalación De Placa Del Bastidor Del Sistema Doble Leva Hp En Bastidor Tubular

    NO perfore a través de la pared opuesta del tubo del bastidor. 1. Con las abrazaderas en C en su lugar, perfore (2) orificios en el bastidor para cada soporte. © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 28 de 33 26002IN 5/31/17 Rev.
  • Página 29: Instalación De Placa Del Bastidor Del Sistema Doble Leva Hp En Canal En C

    Repita para el otro lado del bastidor del remolque. Retire las abrazaderas en C del bastidor. PERNO CABEZA HEXAGONAL PLACA DEL BASTIDOR Figura 13 © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 29 de 33 26002IN 5/31/17 Rev. T...
  • Página 30 ½ giro después de hacer contacto Pernos de ½” con con el bastidor. 8. Apriete los pernos de ½” en el exterior del arandelas de bastidor. bloqueo 9. Apriete a 75 pies-lbs. © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Feuille 30de 33 26002IN 5/31/17 Rev. T...
  • Página 31: Ajuste Del Brazo De Leva

    Las horquillas de peso superior a 1,200 lbs. podrían requerir el uso de lubricante para evitar el desgaste excesivo. 3. Mantenga todas las partes pintadas para evitar el óxido y mantener un buen aspecto. (No pinte sobre las etiquetas) © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 31 de 33 26002IN 5/31/17 Rev.
  • Página 32: Herramientas Necesarias

    Para apoyo con la instalación u operación, póngase en contacto con el Servicio Técnico de CPP: 1-888-521-0510. Cequent Performance Products, Inc. 47912 Halyard Dr. Suite 100 Plymouth, MI 48170 © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 32 de 33 26002IN 5/31/17 Rev. T...
  • Página 33: Garantía Limitada De Por Vida

    Las cortes estatales ubicadas en el condado de Oakland, Michigan tendrán la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa que surja con esta garantía. Cequent Performance Products 47912 Halyard Dr. , Suite 100 Plymouth, MI 48170 © 2014 , 2017 HORIZON GLOBAL Hoja 33 de 33 26002IN 5/31/17 Rev. T...

Tabla de contenido