Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
SECADORA
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
DF9WVC2S6
MFL71736630
Rev.01_061521
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG DF9WVC2S6
Resumen de contenidos para LG DF9WVC2S6
- Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL DF9WVC2S6 www.lg.com MFL71736630 Rev.01_061521 Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Preparación de la ropa ..................17 Panel de control ....................19 Tabla de programas..................22 Programas opcionales y funciones extra............27 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ..................30 Smart Diagnosis ....................32 MANTENIMIENTO Limpieza después de cada secado..............34 Limpieza del aparato periódicamente............36 Cuidado en climas fríos ...................39 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Las siguientes pautas de seguridad están destinadas a evitar riesgos imprevistos o daños por el funcionamiento inseguro o incorrecto del aparato. Las pautas están separadas en 'ADVERTENCIA' y 'PRECAUCIÓN' como se describe a continuación. - Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no jueguen con el aparato. • No seque artículos sin lavar en el aparato. • Deben usarse suavizantes de telas o productos similares, tal como se especifica en las instrucciones del suavizante de telas.
-
Página 5: Carga Máxima
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Remueva las prendas del producto inmediatamente cuando el secado haya sido completado o cuando se apague durante el proceso de secado. El dejar prendas que ya han sido secadas en el electrodoméstico podría ocasionar un incendio. Las prendas que no se retiren del electrodoméstico luego del secado podrían ocasionar un incendio. - Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Si el cable de alimentación está dañado o si el orificio de la toma de corriente está suelto, no lo use y póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. • No conecte enchufes múltiples, un cable de extensión ni un adaptador con este aparato.
- Página 7 El uso inadecuado puede provocar incendios o explosiones. • En caso de inundación, desconecte el cable de alimentación y contacte con el centro de información para clientes de LG Electronics. • No empuje la puerta hacia abajo, cuando la puerta del electrodoméstico esté...
-
Página 8: Eliminación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenimiento • Enchufe firmemente el cable de alimentación en el tomacorriente después de eliminar completamente la humedad y el polvo. • Desconecte el aparato del suministro eléctrico antes de limpiarlo o de realizar cualquier tipo de mantenimiento que pueda realizar el usuario. -
Página 9: Instalación
Puerta Tubo de drenaje Accesorios disponibles Contacte con el Centro de información al cliente de LG Electronics o visite el sitio web de LG en http:// www.lg.com para realizar la compra. Manguera de drenaje de condensación y soporte de manguera... -
Página 10: Especificaciones
INSTALACIÓN Especificaciones El asterisco(s) hace referencia a una variante de modelo y puede ser variado (0-9) o (A-Z). Modelo DF9WVC2S6 Fuente de alimentación 220 V~, 60 Hz Medidas (Anchura X Profundidad X Altura) 600 mm x 690 mm x 850 mm... -
Página 11: Ventilación
INSTALACIÓN Ventilación • El electrodoméstico debe colocarse en un lugar cercano a un tomacorriente de modo que el • Hornacina o bajo encimera enchufe sea fácilmente accesible. • Un tomacorriente debe encontrarse a 1,5 - Asegure un flujo de aire de 3,17 m /mm a metros de cada lado de la ubicación del través del electrodoméstico. -
Página 12: Inversión De La Puerta
INSTALACIÓN reloj para bajarlo de adelante hacia atrás, de ADVERTENCIA lado a lado y de esquina a esquina. • Retire primero el tornillo inferior. La puerta puede caer al piso debido a su peso y puede dañarse. Retire los 8 tornillos del conjunto de la bisagra Inversión de la puerta de la puerta. -
Página 13: Instrucciones De Apilamiento
El personal calificado se asegurará de que tenga el kit de apilamiento correcto para su modelo de lavadora de carga frontal LG y se asegurará de que esté firmemente fijado. Por estas razones, es esencial un montaje experto. -
Página 14: Kit De Apilamiento
Kit de apilamiento lavadora, puede encontrar la información sobre dimensiones de su lavadora en la etiqueta). Para apilar este electrodoméstico, se requiere un kit de apilamiento LG. Cómo alinear el kit de apilamiento LG con el electrodoméstico Tipo A Tipo B Secadora... -
Página 15: Instalación De La Manguera De Drenaje Opcional
INSTALACIÓN • En el caso de que la profundidad de la Separe la tapa antirreflujo y la manguera del lavadora está entre 550 mm o más y 599 mm contenedor de agua del codo de conexión o o menos pieza en T. •... -
Página 16: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Descripción general de la • La ropa debe ser clasificada por tipos de tejido y nivel de sequedad. operación • Todas las cuerdas y cinturones de las prendas deben encontrarse bien atados y Uso del aparato fijados antes de ser puestos en el tambor. Antes del primer ciclo, configure el aparato para que se seque durante 5 minutos para calentar el Presione el botón Encendido/Apagado para... -
Página 17: Preparación De La Ropa
FUNCIONAMIENTO garantizar que la ropa quede a una temperatura NOTA que garantice que la ropa no se dañará. • Una alta temperatura atmosférica y una • El electrodoméstico lava la pelusa, que se acumula en la superficie del condensador, pequeña habitación pueden aumentar el tiempo utilizando automáticamente el agua que se de secado y el consumo de energía. -
Página 18: Clasificación De Las Prendas
FUNCIONAMIENTO Clasificación de las prendas Verificación de la etiqueta de cuidado de tejidos Las ropas tienen sus propias etiquetas de cuidado de tejidos, por lo que se recomienda secarlas de Los símbolos de la etiqueta de cuidado de tejidos lo acuerdo con la etiqueta de cuidado de tejidos. -
Página 19: Panel De Control
No todas las opciones están disponibles en cada programa. Inicio remoto • Con la aplicación LG ThinQ, puede usar un teléfono inteligente para controlar su electrodoméstico remotamente. • A manera de utilizar la función Inicio Remoto, consulte FUNCIONES INTELIGENTES. -
Página 20: Pantalla De Tiempo Y Estado
FUNCIONAMIENTO Descripción Pantalla de tiempo y estado • La pantalla muestra la configuración, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado. Cuando se enciende el electrodoméstico, se iluminará la configuración predeterminada en la pantalla. Pantalla de tiempo y estado Descripción Indicador de progreso de secado •... - Página 21 FUNCIONAMIENTO Descripción se enciende cuando el electrodoméstico se conecta a una red Wi-Fi en el hogar. se ilumina cuando el condensador se está lavando.
-
Página 22: Tabla De Programas
FUNCIONAMIENTO Tabla de programas Guía del programa de secado del sensor Máx. Capacidad de Programa Algodón 9 kg carga Descripción Use para secar todos los artículos normales como algodón, lino, camisas, jeans o cargas mixtas, excepto los tejidos delicados como la lana o la seda. Nivel de secado Predeterminado : Secado Estandar Disponible: Todas... - Página 23 FUNCIONAMIENTO Máx. Capacidad de Programa Rápido 30 1 kg carga Nivel de secado No ajustable Máx. Capacidad de Programa Antialérgico 4.5 kg carga Descripción Use este programa para pdoer reducir los alérgenos como los ácaros del polvo. Nivel de secado No ajustable Máx.
-
Página 24: Guía Del Programa De Secado Programado
FUNCIONAMIENTO Guía del programa de secado programado Máx. Capacidad de Programa Secado en Tendedero carga Descripción Use este programa para secar ropa sin la acción de giro libre. Es adecuado para todos los tejidos que necesitan refrescarse. Nivel de secado No ajustable Máx. -
Página 25: Opciones De Secado Seleccionables
FUNCIONAMIENTO Opciones de secado seleccionables Programa EcoHybrid Programa Nivel de Secado Apagado Energía Tiempo Algodón Extra Secado Estandar Secado Plancha Mixtos Extra Secado Estandar Secado Plancha Sintético Secado Estandar Secado Plancha Ropa de Cama Toallas Rápido 30 Antialérgico Delicado Lana Ropa de Deporte Secado en Tendedero... -
Página 26: Tabla De Especificaciones Técnicas
FUNCIONAMIENTO Tabla de especificaciones técnicas Nombre o marca comercial del proveedor LG Electronics Modelo del proveedor DF9WVC2S6 Tipo de producto Secadora doméstica con condensador Capacidad (kg) Consumo de energía (kWh/ciclo) 1,16 Consumo de alimentación en modo encendido (W) 0,45 Consumo de alimentación en modo apagado (W) 0,45 Duración del programa a carga completa (mín.) -
Página 27: Programas Opcionales Y Funciones Extra
FUNCIONAMIENTO Programas opcionales y • Agague siempre el electrodoméstico antes de descargar las prendas. funciones extra Retrasar fin Nivel de secado Le permite retrasar el tiempo de finalización del ciclo de secado de 3 horas a 19 horas. Le permite seleccionar un nivel de secado para el programa de secado. -
Página 28: Desbloqueo Del Panel De Control
Póngase en Bloqueo infantil contacto con el Centro de información al cliente de LG Electronics o visite el sitio web de LG en http://www.lg.com para realizar la compra. Le permite controlar el bloqueo y desbloqueo del panel de control. - Página 29 FUNCIONAMIENTO Coloque el estante de la secadora en la estructura sobre el filtro de pelusas y presiónelo para completar el ensamblaje. Coloque las prendas húmedas sobre la rejilla. Deje espacio entre las prendas para que circule el aire. • La soporte de la secadora no se mueve, pero el tambor girará.
-
Página 30: Funciones Inteligentes
FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Configuración Le permite configurar varias opciones en el La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con electrodoméstico y en la aplicación. el aparato usando un teléfono inteligente. NOTA Características de la aplicación LG ThinQ •... -
Página 31: Instalación De La Aplicación Lg Thinq
• El aparato no se puede registrar debido a problemas con la transmisión de la señal inalámbrica. Desenchufe el aparato y espere Inicie un ciclo con la aplicación LG ThinQ de su aproximadamente un minuto antes de volver a teléfono inteligente. -
Página 32: Smart Diagnosis
LG ThinQ. un funcionamiento no deseado. • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones que se proporcionan en la Software de código abierto aplicación LG ThinQ. - Página 33 FUNCIONES INTELIGENTES Coloque el micrófono de su teléfono inteligente cerca del logo Pulse y mantenga presionado el botón Más Tiempo durante 3 segundos o más mientras sostiene el micrófono del teléfono inteligente junto al logo hasta que la transferencia de datos finalice.
-
Página 34: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Retire el enchufe de alimentación cuando limpie el aparato. Si no quita el enchufe, se puede producir una descarga eléctrica. Limpieza después de cada Limpie el filtro interior secado Saque el filtro interior del filtro exterior y luego abra el filtro interior. -
Página 35: Limpie El Filtro Exterior
MANTENIMIENTO Limpie el filtro exterior Cierre el filtro exterior mientras empuja el lado del filtro. Retire el polvo o la pelusa alrededor de la entrada del filtro. PRECAUCIÓN NOTA • Cuando la pelusa cae en la entrada del filtro, puede causar una degradación del desempeño •... -
Página 36: Vaciar El Contenedor De Agua
MANTENIMIENTO Vaciar el contenedor de agua Reajústelo de nuevo dentro del electrodoméstico. El agua condensada se recoge en el recipiente de • Empuje el contenedor de agua agua. completamente dentro del Vacíe el recipiente de agua después de cada uso. electrodoméstico hasta que esté... -
Página 37: Drenaje Del Agua Condensada Restante
MANTENIMIENTO de pelusa o suciedad que pueda causar un flujo de Desenganche el tubo de desagüe debajo del aire inadecuado. electrodoméstico y vacíe el agua restante. NOTA NOTA • El aire caliente se expulsa a través de la rejilla de •... -
Página 38: Uso De La Función De Limpieza Del Condensador
MANTENIMIENTO Uso de la función de limpieza PRECAUCIÓN del condensador • Retire toda la ropa del electrodoméstico. El electrodoméstico lava la pelusa, que se acumula en la superficie del condensador, utilizando Saque el contenedor de agua, vacíe el agua automáticamente el agua que se condensa en la condensada del mismo y vuelva a colocar el ropa durante el funcionamiento. -
Página 39: Descongelación Del Electrodoméstico
MANTENIMIENTO Descongelación del Vacíe el contenedor de agua luego de que la limpieza finalice. electrodoméstico NOTA Ejecución del modo descongelación • Cuando se instale la manguera de drenaje opcional, no hace falta vaciar el contenedor de Encienda el electrodoméstico y presione el agua. - Página 40 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN • Verter agua caliente a más de 60 ℃ causará fallos de funcionamiento del electrodoméstico o quemaduras. Encienda el electrodoméstico y ponga en marcha el programa Algodón durante unos 30 segundos. A continuación, espere unos 30 minutos. Vuelva a activar el programa Algodón. Verifique si aparece el mensaje o si se enciende la luz...
-
Página 41: Solución De Problemas
El electrodoméstico está equipado con un sistema de monitoreo de errores automático que detecta y diagnostica problemas anticipadamente. Si el electrodoméstico no funciona correctamente, o no funciona en absoluto, compruebe lo siguiente antes de llamar al Centro de Servicio de LG Electronics. Error de mensajes Síntomas... - Página 42 • Verifique si la ropa o la sustancia extraña están atrapadas en la puerta antes de usar el electrodoméstico. Si el agua gotea continuamente, comuníquese con el Centro de información al cliente de LG Electronics. El aparato funciona y Así es como funciona la opción antiarrugas.
- Página 43 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desempeño Síntomas Causa posible y solución La ropa tarda La carga no está clasificada correctamente. demasiado tiempo en • Separe las prendas pesadas de las livianas. Las prendas más grandes y secarse. pesadas tardan más tiempo en secarse. Una carga con prendas pesadas y livianas puede engañar al sensor porque las prendas livianas se secan más rápido.
- Página 44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Manchas de grasa o No se usó correctamente el suavizante de ropa. suciedad en las • Cuando lave la ropa que se va a secar en el electrodoméstico, use la prendas. cantidad correcta de suavizante de telas según lo recomendado por el fabricante del suavizante de telas.
- Página 45 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Se queda pelusa en la No se limpió apropiadamente el filtro de pelusa. ropa. • Elimine la pelusa del filtro después de cada ciclo. Una vez que haya eliminado las pelusas, sostenga el filtro a contraluz para ver si está sucio o tapado.
- Página 46 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Olores Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico ¿Está utilizando el electrodoméstico por primera vez? tiene olor. • El olor está causado por el material de goma que está adherido al electrodoméstico en su interior. Este tipo de olor es un olor propio de la goma y desaparece automáticamente después de usar el electrodoméstico varias veces.
- Página 47 • Busque la red Wi-Fi conectada a su teléfono inteligente y remuévala, luego la red Wi-Fi. registre su electrodoméstico en LG ThinQ. Los datos móviles para su teléfono inteligente están activados. • Apague los Datos móviles de su teléfono inteligente y registre el aparato mediante la red Wi-Fi.