Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Afstandsbediening / Laadstation
1. aan/uit schakelaar
2. fijnregeling stuur: om de wieluitlijning bij te regelen.
3. Kanaalkeuzeschakelaar
4. Laadstation met afdekkap
5. Achteruit-knop
6. Vooruit-knop
3. Werking
De afstandsbediening werkt op 4 AA alkaline batterijen ; plaats deze als volgt: open het deksel van het batterijvak onderaan de
afstandsbediening, plaats de 4 AA-batterijen en let daarbij op de polariteit. Sluit het batterijvak.
Open het laadstation (#4) door op knop #11 te drukken en plaats de tank in het laadstation (de vierkante
uitsnijdingen onderaan naar voren). De rode laad-LED (#10) licht op ter indicatie dat de tank wordt
opgeladen. Een volledige laadbeurt duurt normaal 2 tot 3 minuten en is goed voor een speelduur van ±6
minuten. Wanneer het laden is voltooid, dooft de laad-LED. Druk op de knop om de tank los te koppelen
(zie figuur rechts), verwijder de tank en sluit het laadstation.
Zet de afstandsbediening (#1) en de tank (onderaan) aan. Zet de kanaalkeuzeschakelaar (#3) op het
kanaal van uw tank. Rij nu rond met de tank en probeer de loop in de richting van een andere tank te
krijgen. Vuur op de andere tank (#12). Een 'schot' heeft een bereik van 25 tot 30cm. Wanneer u vuurt, vertoont uw tank een
terugslageffect om een echt tankgevecht te simuleren. Wanneer een tank geraakt wordt, draait deze 360° en begint zijn LED te
knipperen. Na iedere bijkomende treffer zal de LED sneller knipperen, tot de tank na de vierde treffer uitvalt. U kunt de tank dan
resetten door de schakelaar op de onderzijde op 'off' te zetten en vervolgens weer op 'on'.
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
1. Introduction et caractéristiques
Nous vous remercions de votre achat ! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil.
Vérifiez l'état de l'appareil. S'il a été endommagé pendant le transport, consultez votre revendeur.
• Jusque 4 chars TRC6 peuvent être utilisés simultanément à condition qu'ils fonctionnent tous sur un autre canal.
• Pas pour des enfants de moins de 3 ans.
• Enlevez tout emballage avant de donner le TCR6 à des enfants, ne les laissez pas jouer avec sans surveillance et veillez à
ce que personne ne touche un char pendant qu'il est en mouvement pour éviter que des cheveux ou des doigts se coincent
dans les chenilles.
• N'essayer pas de piloter le même char avec 2 télécommandes.
• N'utilisez pas le TRC6 dans la lumière solaire directe, dans l'eau ou sur le sable.
2. Télécommande / Station de Chargement
1. interrupteur
2. Buttons d'alignement pour aligner les roues du char
3. Sélecteur de canal
4. Poste de chargement avec couvercle
5. Bouton arrière
6. Bouton avant
3. Opération
La télécommande marche sur 4 piles R6 alcalines. Installez-les convenablement: ouvrez le couvercle du compartiment de piles
au fond de la télécommande, insérez les 4 piles R6 en respectant la polarité. Fermez le couvercle du compartiment de piles.
Ouvrez le poste de chargement (#4) en pressant le bouton #11 et mettez le char dans le poste de
chargement (les découpures carrées au fond vers l'avant). La LED de chargement rouge (#10) s'allume
pour indiquer que le chargement du char est en cour. Un chargement complet normalement prend 2 à 3
minutes pour une autonomie de ±6 minutes. Quand le chargement est complet, la LED de chargement
s'éteint. Pressez le bouton pour relâcher le char pour enlever le char du poste de chargement (voir figure
à droite) et fermez-le.
TRC6
(zie figuur blz. 1)
TRC6 – CHAR D'ASSAUT MINIATURE
(voir figure p.1)
7. Voeding-LED: brandt als de afstandsbediening aan ligt
8. Rechts-knop
9. Links-knop
10. Laad-LED: licht op terwijl de tank bijgeladen wordt
11. Knop laadstation openen / tank loskoppelen
12. Vuur-knop
7. LED d'alimentation: la télécommande est allumée
8. Bouton droite
9. Bouton gauche
10. LED de chargement: allumée pendant le chargement
11. Bouton ouvrir poste de chargement / relâcher char
12. Bouton de tir
2
VELLEMAN
