Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P r o d i p e
3 0 0 0 W
MANUEL UTILISATEUR / INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANLEITUNG / INSTRUCCIONES PARA EL USO
MANUAL DO USUÁRIO / ISTRUZIONI PER L'USO
loading

Resumen de contenidos para Prodipe 3000W

  • Página 1 P r o d i p e 3 0 0 0 W MANUEL UTILISATEUR / INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANLEITUNG / INSTRUCCIONES PARA EL USO MANUAL DO USUÁRIO / ISTRUZIONI PER L‘USO...
  • Página 2 Prodipe 3000W : l’écoute professionnelle, la couleur en plus. Vous êtes musicien ou auditeur. Vous êtes chez vous, en studio ou dans le métro, Prodipe fait entrer la couleur dans sa gamme. Les nouveaux casques Prodipe 3000Wet Prodipe 3000BR sont aussi séduisants que performants : le son PRO dans un design magnifique, lumineux et...
  • Página 3 Are you a musician? Someone who likes listening to music? Prodipe has added colour to its range of headphones. At home, in the studio or even on the train – they’ll look good anywhere. The new Prodipe 3000W and Prodipe 3000BR headphones are as classy as they are high performance, offering a professional sound alongside a brightly coloured, stylishly effective design.
  • Página 4 – sie können auch was! Professioneller Klang kombiniert mit einem farbenfrohen, eleganten Design. Die neuen Prodipe 3000W Kopförer sind geschlossen, klein und sehr leicht. Perfekter Sitz und weiche Lederpolster machen Sie besonders bequem, auch bei langem Hören.
  • Página 5: Instrucciones Para El Uso

    PROFESIONAL con un diseño magnífico, luminoso y elegante. Los nuevos audífonos cerrados de monitoreo de Prodipe 3000W son compactos y muy livianos. Su ajuste perfecto, sus almohadillas de piel, brindan una comodidad suplementaria para largos períodos de audición. Y la inclusión de amplificador de imán de neodimio de 40 mm garantiza un sonido de calidad fresco y preciso,...
  • Página 6 Prodipe 3000W: ascolto professionale con il colore in più. Sei un musicista o un ascoltatore. Se sei a casa, in studio o in metropolitana, Prodipe fa entrare il colore nella sua gamma. I nuovi caschi Prodipe 3000W e Prodipe 3000BR sono belli e di qualità: il suono PRO con un magnifico design luminoso ed elegante.
  • Página 7 Konformitätserklärung PRODIPE erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. Approval PRODIPE declare that this device is in compliance with the applicable CE standards and regulations. Certificazione PRODIPE diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE applicabili.
  • Página 8 IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com...

Este manual también es adecuado para:

3000br