Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3
2
1
12
6
26, 27
Detail View
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
655 EISENHOWER DRIVE
OWATONNA, MN 55060 USA
PHONE: (507) 455-7000
TECH. SERV.: (800) 533-6127
FAX: (800) 955-8329
ORDER ENTRY: (800) 533-6127
FAX: (800) 283-8665
INTERNATIONAL SALES: (507) 455-7223
FAX: (507) 455-7063
Power Train Lift
Max. Capacity: 2,500 lbs.
4
25
Parts List &
Operating Instructions
for:
6
5, 6
7
8
9
10
11
28
17, 18
22, 23
24
19
20
Form No. SP04506662
Detail View
14, 15
16
21, 17
Sheet No.
1 of 4
Issue Date:
Rev A, January 29, 2019
1595A
5
12
13
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para OTC 1595A
- Página 1 PHONE: (507) 455-7000 Parts List & TECH. SERV.: (800) 533-6127 Operating Instructions FAX: (800) 955-8329 ORDER ENTRY: (800) 533-6127 for: 1595A FAX: (800) 283-8665 INTERNATIONAL SALES: (507) 455-7223 FAX: (507) 455-7063 Power Train Lift Max. Capacity: 2,500 lbs. 5, 6...
- Página 2 Parts List & Operating Instructions Form No. SP04506662, Sheet 1 of 4, Back Item Part Reqd. Description 522266 Riser Frame Weldment 522258 Riser Frame Weldment 523972 Table Assembly 16696 Press-in Grease Fitting 522268 Nylon Insert Hex Lock Nut 522253 Frame Tube Weldment SP04506665 Base Weldment 522254...
- Página 3 Parts List & Operating Instructions Form No. SP04506662 523972 TABLE ASSEMBLY 30, 31, 32 Item Part Reqd. Description 523969 Table Weldment 523950 Table Base Weldment 523964 Threaded Rod 523970 Threaded Trunnion 523966 Threaded Rod INCLUDED BUT NOT SHOWN 523956 Table Tilt Weldment Table Hardware Kit 564183 Item Reqd.
-
Página 4: Hydraulic System
Parts List & Operating Instructions Form No. SP04506662, Sheet 2 of 4, Back HYDRAULIC SYSTEM Swivel (Note: Arrow on (Note: Use this valve must point hole to mount towards the pump.) cylinder to base.) Item Part Reqd. Description SP04506664 Hydraulic Cylinder 564118 Elbow 564117... -
Página 5: Preparation And Set Up
Parts List & Operating Instructions Form No. SP04506662 Preparation and Set Up Unpackaging 1. Cut shipping banding from carton and platform. 2. Remove the wood chocks from around the caster wheels. 3. Carefully roll the Power Train Lift off the shipping pallet onto the floor. Prepare The Air Pump For Operation A. -
Página 6: Safety Precautions
Parts List & Operating Instructions Form No. SP04506662, Sheet 3 of 4, Back Functional Check of Lift Without external load applied to the Lift platform, fully raise and lower multiple times to ensure proper function of the hydraulic system and scissor components. 1. - Página 7 Use a good grade lubricant to regularly lubricate the pivot points, the adjusting screws, and the swivel casters. This document contains product parts lists, and information regarding operation and maintenance. Items listed in the parts list have been carefully tested and selected by OTC. Get parts at Therefore: Use only OTC replacement parts.
- Página 8 Parts List & Operating Instructions This page intentionally left blank.
-
Página 9: Elevador De Tren Transmisor De Potencia
Lista de piezas e SERV. TÉC.: (800) 533-6127 Instrucciones de operación FAX: (800) 955-8329 ENTRADA DE PEDIDOS: (800) 533-6127 para: 1595A FAX: (800) 283-8665 VENTAS INTERNACIONALES: (507) 455-7223 FAX: (507) 455-7063 Elevador de tren transmisor de potencia Capacidad máxima: 2.500 lb. - Página 10 Instrucciones de operación y lista de piezas Formulario n.° SP04506662, hoja 1 de 4, reverso Art. Pieza N.° N.° N.° Req. Descripción 522266 Soldadura del bastidor de elevación 522258 Soldadura del bastidor de elevación 523972 Conjunto de plataforma 16696 Accesorio de lubricación a presión 522268 Tuercas de bloqueo hexagonales con inserto de nilón 522253...
-
Página 11: Conjunto De Plataforma
Instrucciones de operación y lista de piezas Formulario n.° SP04506662 523972 CONJUNTO DE PLATAFORMA 30, 31, 32 Art. Pieza N.° N.° N.° Req. Descripción 523969 Soldadura de plataforma 523950 Soldadura de la base de la plataforma 523964 Varilla roscada 523970 Muñón roscado 523966 Varilla roscada... -
Página 12: Sistema Hidráulico
Instrucciones de operación y lista de piezas Formulario n.° SP04506662, hoja 2 de 4, reverso SISTEMA HIDRÁULICO Extremo pivotante (Nota: La flecha (Nota: Use este en la válvula debe orificio para indicar hacia la montar el cilindro bomba.) a la base.) Art. -
Página 13: Desembalaje
Instrucciones de operación y lista de piezas Formulario n.° SP04506662 Preparación y configuración Desembalaje 1. Corte la cinta de la caja y la plataforma. 2. Retire las cuñas de madera que rodean las ruedas giratorias. 3. Con cuidado, deslice y saque el elevador del tren transmisor de potencia del pallet de envío y colóquelo en el piso. -
Página 14: Precauciones De Seguridad
Instrucciones de operación y lista de piezas Formulario n.° SP04506662, hoja 3 de 4, reverso Revisión funcional del elevador Sin aplicar una carga externa a la plataforma del elevador, suba y baje por completo el elevador varias veces para asegurarse de que el sistema hidráulico y los componentes de la tijera funcionan correctamente. 1. -
Página 15: Instalación
Los artículos enumerados en la lista de piezas han sido probados Solicite piezas y seleccionados cuidadosamente por OTC. Por lo tanto: Use únicamente piezas de repuesto OTC. OTCparts.com Las preguntas sobre el producto se pueden dirigir al departamento de servicio técnico de OTC al teléfono (800) - Página 16 Parts List & Operating Instructions This page intentionally left blank.
-
Página 17: Vue Détaillée
SERVICE TECHNIQUE : 800 533-6127 Instructions d’utilisation TÉLÉC. : 800 955-8329 COMMANDER : 800 533-6127 pour : 1595A TÉLÉC. : 800 283-8665 VENTES INTERNATIONALES : 507 455-7223 TÉLÉC. : 507 455-7063 Outil de levage pour groupe motopropulseur Capacité maximum : 2 500 lb 5 et 6 Vue détaillée... - Página 18 Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire no SP04506662, feuille 1 de 4, verso Qté article pièce requise Description 522266 Soudure du cadre d’élévation 522258 Soudure du cadre d’élévation 523972 Table 16696 Embout de graissage à pousser 522268 Contre-écrou hexagonal à garniture en nylon 522253 Soudure du tube de cadre SP04506665...
- Página 19 Liste des pièces et instructions d’utilisation Formulaire no SP04506662 523972 TABLE 30, 31 et 32 Qté article pièce requise Description 523969 Soudure de la table 523950 Soudure de la base de la table 523964 Tige filetée 523970 Tourillons filetés 523966 Tige filetée INCLUS, MAIS NON ILLUSTRÉS 523956...
-
Página 20: Système Hydraulique
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire no SP04506662, feuille 2 de 4, verso SYSTÈME HYDRAULIQUE Embout mobile (Remarque : La flèche (Remarque : Utilisez sur la valve doit pointer ce trou pour fixer le vers la pompe.) vérin à la base.) Qté article pièce requise Description SP04506664 Vérin hydraulique 564118... - Página 21 Liste des pièces et instructions d’utilisation Formulaire no SP04506662 Préparation et mise en place Déballage 1. Coupez la bande d’expédition du carton et de la plateforme. 2. Retirez les cales de bois situées autour des roulettes. 3. Faites doucement rouler l’outil de levage de la palette d’expédition sur le sol. Préparation de la pompe pneumatique pour son utilisation A. Définitions des pictogrammes Activer la pompe avec la partie de la pédale identifiée avec ce...
-
Página 22: Consignes De Sécurité
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire no SP04506662, feuille 3 de 4, verso Vérification de fonctionnement de l’outil de levage Sans ajouter de charge externe sur la plateforme de l’outil de levage, soulevez et abaissez complètement plusieurs fois l’outil pour vous assurer du bon fonctionnement du système hydraulique et des pièces en ciseaux. 1. - Página 23 Ce document contient une liste des pièces du produit et des renseignements concernant son fonctionnement et son entretien. Les articles indiqués dans cette liste des pièces de rechange Commandez ont été scrupuleusement testés et sélectionnés par OTC. Donc : vos pièces sur Utilisez uniquement des pièces de rechange OTC. OTCparts.com...