IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
• Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water. •...
Página 4
1. Please clean surfaces of grill before first use. See “Cleaning” section of this manual. 2. Place Drip pan onto base of Grill. *Do not use appliance without Drip pan in proper place. 3. Plug the heat control into grill and plug the Power cord into a standard 120-volt AC electrical outlet, and then turn the Control Knob to desired heat level.
Página 5
Cleaning Your Electric Grill: WARNING: Always unplug the product and allow it to cool completely before cleaning or storing it. • Remove the heat control from the grill. Carefully lift drip pan out of base. Dispose of any liquid in the drip pan. Note: Before grilling you can add a small amount of water to the drip pan to make cleanup easier.
Página 6
3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
Página 7
Model No: Serial No.: PARRILLA ELÉCTRICA INTERIOR Modelo No.: TS-641 Instrucciones de Operación y Seguridad...
-SOLO PARA USO DOMESTICO - PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
• No utilice el producto vacío. • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. • No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe , si los cables están expuestos , en caso de mal funcionamiento , si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuestos al agua .
Página 10
ADVERTENCIA: Utilice siempre su Brentwood Grill en una superficie seca, nivelada y resistente al calor. No lo utilice sin la bandeja de goteo firmemente en su lugar. 1. Limpie las superficies de la parrilla antes de usarlas por primera vez. Consulte la sección "Limpieza"...
Página 11
6. Cuando haya terminado el calentamiento, gire el mando de control a la posición "OFF" y, a continuación, desconecte el producto de la toma eléctrica. ADVERTENCIA: Siempre desenchufe el producto de la toma eléctrica cuando no esté en uso o se dejará desatendido. Limpieza de su parrilla eléctrica: ADVERTENCIA: Desenchufe siempre el producto y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo o almacenarlo.
Página 12
GRILL ELECTRIQUE INTÉRIEUR Model No.: TS-641 Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT -- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •...
Página 14
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. • Ne tentez pas d’examiner ou de réparer ce produit vous-même. Seul un technicien qualifié doit effectuer les réparations; apportez l’appareil à l’atelier de réparation de votre choix pour inspection et réparation. •...
Página 15
Attention: la première utilisation peut provoquer une légère odeur ou un petit tabagisme lors du chauffage, c'est normal. Nous recommandons un "essai" à haute température pour éliminer toute substance restante. 4. Réglez les pieds avant pour permettre à l'excès de graisse de couler vers l'arrière du gril. Il suffit de "basculer"...
Página 16
• Retirez le contrôle de la chaleur du gril. Soulevez soigneusement la goutte à goutte hors de la base. Éliminer tout liquide dans l'égouttoir. • Remarque: Avant le grillage, vous pouvez ajouter une petite quantité d'eau à l'égouttoir pour faciliter le nettoyage. •...