Página 2
Table of Contents Suomi English (UK) Français Dansk Deutsch Ελληνικά Italiano Slovenščina Slovenčina Español Magyar Čeština Polski Türkçe العربية Română فارسی Български Hrvatski Русский Srpski Українська Қазақ тілі Português Latviešu English (USA) Lietuvių kalba Español (Castellano) Eesti 繁體中文 (台灣) Français (Canada) Nederlands Português (Brasil) Svenska...
Antes de empezar Lea este manual antes de utilizar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro. • E l aspecto del producto real puede diferir del de las ilustraciones. Asimismo, el contenido puede sufrir cambios sin previo aviso. •...
Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos. • U se únicamente accesorios aprobados por Samsung. De no ser así, puede causar errores de funcionamiento y averías que no están cubiertos por la garantía.
Conecte un cargador a la toma de alimentación externa del adaptador multipuerto y use cada puerto para su función correspondiente. Use exclusivamente adaptadores de viaje autorizados por Samsung (9 V y 1,67 A, 9 V y 2 A o 12 V y 2,1 A). No conecte el adaptador multipuerto a un ordenador mediante un cable de datos.
El adaptador multipuerto admite carga rápida. Para iniciar la carga rápida, conecte al adaptador multipuerto un dispositivo móvil que admita este tipo de carga. Use exclusivamente cargadores autorizados por Samsung que admitan la carga rápida (12 V y 2,1 A). Conexión a una red Ethernet Use el puerto LAN del adaptador multipuerto para conectar el dispositivo móvil a una red...
Uso del dispositivo Conexión a un televisor HD Use el puerto HDMI del adaptador multipuerto para ver en cualquier televisor HD compatible los vídeos y contenidos multimedia almacenados en el dispositivo móvil. Conecte un cable HDMI (se vende por separado) al puerto HDMI del adaptador multipuerto y al televisor HD.
Apéndice Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con un Centro de servicio técnico de Samsung, intente las siguientes soluciones. Es posible que algunas situaciones no se apliquen a su dispositivo. Su adaptador multipuerto no funciona Desconecte el dispositivo móvil y el cargador del adaptador multipuerto y vuelva a intentar conectarlo.
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • T odas las otras marcas comerciales y copyright son propiedad de sus respectivos dueños.
Leer primero Lea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • L as imágenes pueden tener una apariencia diferente del producto real. El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso. •...
• P uede comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Antes de comprarlos, asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo. • U se sólo accesorios aprobados por Samsung. Si los accesorios que utiliza no están aprobados, pueden causar problemas de funcionamiento y anomalías que la garantía no cubre.
Conecte un cargador al enchufe de alimentación externo del adaptador multipuerto y use los puertos según la función designada. Utilice únicamente los adaptadores de viaje autorizados por Samsung (9 V/1,67 A, 9 V/2 A y 12 V/2,1 A). No use el adaptador multipuerto conectándolo a una computadora mediante un cable de datos.
Página 227
El Adaptador multipuerto es compatible con la carga rápida. Para comenzar a utilizar la carga rápida, conecte el dispositivo móvil que es compatible con la función de carga rápida al adaptador multipuerto. Utilice únicamente cargadores aprobados por Samsung que sean compatibles con la función de carga rápida (12 V/2,1 A). Conexión a una red Ethernet Utilice el puerto LAN del adaptador multipuerto para conectar el dispositivo móvil a una red...
Usar el dispositivo Conexión a una TV de alta definición Utilice el puerto HDMI en el adaptador multipuerto para ver videos y otros archivos multimedia almacenados en el dispositivo móvil a través de una TV de alta definición compatible. Conecte un cable HDMI (se vende por separado) al puerto HDMI en el adaptador multipuerto y en la TV de alta definición.
Página 229
Apéndice Solución de problemas Antes de comunicarse con un Centro de servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones. Es posible que algunos casos no se apliquen a su dispositivo. El Adaptador multipuerto no funciona Desconecte el dispositivo móvil y el cargador del Adaptador multipuerto e intente conectarlos nuevamente.
Página 230
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • O tras marcas comerciales y otros derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.