ASROCK Fatal1ty 990FX Professional Serie Manual De Instrucciones
ASROCK Fatal1ty 990FX Professional Serie Manual De Instrucciones

ASROCK Fatal1ty 990FX Professional Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Fatal1ty 990FX Professional Serie:

Enlaces rápidos

Fatal1ty Story
Who knew that at age 19, I would be a World Champion PC gamer. When I was 13, I
actually played competitive billiards in professional tournaments and won four or five
games off guys who played at the highest level. I actually thought of making a career
of it, but at that young age situations change rapidly. Because I've been blessed with
great hand-eye coordination and a grasp of mathematics (an important element in video
gaming) I gravitated to that activity.
GOING PRO
I started professional gaming in 1999 when I entered the CPL (Cyberathlete Professional
League) tournament in Dallas and won $4,000 for coming in third place. Emerging as one
of the top players in the United States, a company interested in sponsoring me fl ew me
to Sweden to compete against the top 12 players in the world. I won 18 straight games,
lost none, and took fi rst place, becoming the number one ranked Quake III player in the
world in the process. Two months later I followed that success by traveling to Dallas
and defending my title as the world's best Quake III player, winning the $40,000 grand
prize. From there I entered competitions all over the world, including Singapore, Korea,
Germany, Australia, Holland and Brazil in addition to Los Angeles, New York and St.
Louis.
WINNING STREAK
I was excited to showcase my true gaming skills when defending my title as CPL
Champion of the year at the CPL Winter 2001 because I would be competing in a totally
different first person shooter (fps) game, Alien vs. Predator II. I won that competition
and walked away with a new car. The next year I won the same title playing Unreal
Tournament 2003, becoming the only three-time CPL champion of the year. And I did it
playing a different game each year, something no one else has ever done and a feat of
which I am extremely proud.
At QuakeCon 2002, I faced off against my rival ZeRo4 in one of the most highly
anticipated matches of the year, winning in a 14 to (-1) killer victory. Competing at
Quakecon 2004, I became the World's 1st Doom3 Champion by defeating Daler in a
series of very challenging matches and earning $25,000 for the victory.
Since then Fatal1ty has traveled the globe to compete against the best in the world,
winning prizes and acclaim, including the 2005 CPL World Tour Championship in New
York City for a $150,000 fi rst place triumph. In August 2007, Johnathan was awarded the
fi rst ever Lifetime Achievement Award in the four year history of the eSports-Award for
"showing exceptional sportsmanship, taking part in shaping eSports into what it is today
and for being the prime representative of this young sport. He has become the fi gurehead
for eSports worldwide".
1
Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASROCK Fatal1ty 990FX Professional Serie

  • Página 1 Fatal1ty Story Who knew that at age 19, I would be a World Champion PC gamer. When I was 13, I actually played competitive billiards in professional tournaments and won four or five games off guys who played at the highest level. I actually thought of making a career of it, but at that young age situations change rapidly.
  • Página 2 LIVIN’ LARGE Since my fi rst big tournament wins, I have been a “Professional Cyberathlete”, traveling the world and livin’ large with lots of International media coverage on outlets such as MTV, ESPN and a 60 Minutes segment on CBS to name only a few. It's unreal - it's crazy. I’m living a dream by playing video games for a living.
  • Página 3 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fi...
  • Página 4 1.3 Motherboard Layout 24.4cm (9.6-in) CPU_FAN1 CPU_FAN2 CHA_FAN2 PWR_FAN1 HDMI_SPDIF_1 USB 2.0 Top: T: USB0 RJ-45 B: USB1 USB 2.0 T: USB2 B: USB3 USB 2.0 T: USB4 B: USB5 USB 3.0 Top: T: USB5 RJ-45 B: USB6 990FX PCIE1 1394a Chipset USB 3.0...
  • Página 5 1.4 I/O Panel PS/2 Mouse Port (Green) **12 Front Speaker (Lime) Coaxial SPDIF Out Port Microphone (Pink) LAN RJ-45 Port USB 3.0 Ports (USB56) USB 2.0 Ports (USB23) IEEE 1394 Port (IEEE 1394) Fatal1ty Mouse Port (USB4) *** 16 eSATA3 Connector USB 2.0 Port (USB5) *** 17 eSATA3 Connector...
  • Página 6 To enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. After restarting your computer, you will fi nd “Mixer” tool on your system. Please select “Mixer ToolBox” , click “Enable playback multi-streaming”, and click “ok”. Choose “2CH”, “4CH”, “6CH”, or “8CH”...
  • Página 7: Package Contents

    In case any modifi cations of this manual occur, the updated ver- sion will be available on ASRock website without further notice. You may fi nd the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com...
  • Página 8 1.2 Specifications - ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm Platform - All Solid Capacitor design (100% Japan-made high-quality Conductive Polymer Capacitors) - Support for Socket AM3+ processors - Support for Socket AM3 processors: AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 (except 920 / 940) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron processors...
  • Página 9 I/O Panel Rear Panel I/O - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port - 1 x Coaxial SPDIF Out Port - 1 x Optical SPDIF Out Port - 5 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 1 x Fatal1ty Mouse Port (USB 2.0) - 2 x Ready-to-Use USB 3.0 Ports - 2 x eSATA3 Connectors - 2 x RJ-45 LAN Ports with LED (ACT/LINK LED and SPEED...
  • Página 10 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 15) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third-party over- clocking tools.
  • Página 11 CAUTION! ASRock UCC (Unlock CPU Core) feature simplifi es AMD CPU activa- tion. As long as a simple switch of the UEFI option “ASRock UCC”, you can unlock the extra CPU core to enjoy an instant performance boost. When UCC feature is enabled, the dual-core or triple-core CPU will boost...
  • Página 12 ASRock Instant Flash is a BIOS fl ash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS ® without entering operating systems fi rst like MS-DOS or Windows . With this utility, you can press <F6> key during the POST or press <F2> key to BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash.
  • Página 13 15. EuP, stands for Energy Using Product, was a provision regulated by Eu- ropean Union to defi ne the power consumption for the completed system. According to EuP, the total AC power of the completed system shall be under 1.00W in off mode condition. To meet EuP standard, an EuP ready motherboard and an EuP ready power supply are required.
  • Página 14 2. Installation This is an ATX form factor (12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm) motherboard. Before you install the motherboard, study the confi guration of your chassis to ensure that the motherboard fi ts into it. Pre-installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings.
  • Página 15 2.1 CPU Installation Step 1. Unlock the socket by lifting the lever up to a 90 angle. Step 2. Position the CPU directly above the socket such that the CPU corner with the golden triangle matches the socket corner with a small triangle. Step 3.
  • Página 16 2.3 Installation of Memory Modules (DIMM) This motherboard provides four 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory Technology. For dual channel confi guration, you always need to install identical (the same brand, speed, size and chip-type) DDR3 DIMM pair in the slots of the same color.
  • Página 17 Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components. Step 1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Step 2. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot.
  • Página 18 2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots) There are 2 PCI slots and 5 PCI Express slots on this motherboard. PCI Slots: PCI slots are used to install expansion cards that have the 32-bit PCI interface. PCIE Slots: PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1 slot; Black) is used for PCI Express cards with x1 lane width cards, such as Gigabit LAN card and SATA2 card.
  • Página 19 2.5 SLI and Quad SLI Operation Guide ® This motherboard supports NVIDIA and Quad SLI (Scalable Link Interface) technology that allows you to install up to three identical PCI Express x16 graphics ® ® cards. Currently, NVIDIA technology supports Windows XP / XP 64-bit / ®...
  • Página 20 Step3. Align and insert ASRock SLI_Bridge_2S Card to the goldfi ngers on each graphics card. Make sure ASRock SLI_Bridge_2S Card is fi rmly in place. Step4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE2 slot.
  • Página 21 ® For Windows Vista / Vista 64-bit / 7 / 7 64-bit OS: (For SLI and Quad SLI mode) A. Click the Start icon on your Windows taskbar. B. From the pop-up menu, select All Programs, and then click NVIDIA Corporation.
  • Página 22 2.6 CrossFireX , 3-Way CrossFireX and Quad CrossFireX Operation Guide This motherboard supports CrossFireX , 3-way CrossFireX and Quad CrossFireX feature. CrossFireX technology offers the most advantageous means available of combining multiple high performance Graphics Processing Units (GPU) in a single PC. Combining a range of different operating modes with intelligent software design and an innovative interconnect mechanism, CrossFireX enables the highest possible level of performance and image quality in any 3D ®...
  • Página 23 Step 2. Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire Bridge on CrossFire Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards. (CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase, not bundled with this motherboard. Please refer to your graphics card vendor for details.) CrossFire Bridge Step 3.
  • Página 24 2.6.1.2 Installing Three CrossFireX -Ready Graphics Cards Step 1. Install one Radeon graphics card to PCIE2 slot. For the proper installation procedures, please refer to section “Expansion Slots”. Step 2. Install one Radeon graphics card to PCIE4 slot. For the proper installation procedures, please refer to section “Expansion Slots”.
  • Página 25 CrossFire Bridge Step 5. Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE2 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 26 2.6.2 Driver Installation and Setup Step 1. Power on your computer and boot into OS. Step 2. Remove the ATI driver if you have any VGA driver installed in your sys- tem. The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any previously installed Catalyst drivers prior to installation.
  • Página 27 Although you have selected the option “Enable CrossFire ”, the Cross- FireX function may not work actually. Your computer will automatically reboot. After restarting your computer, please confi rm whether the option “Enable CrossFire ” in “ATI Catalyst Control Center” is selected or not; if not, please select it again, and then you are able to enjoy the benefi...
  • Página 28 2.8 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on pins, the jumper is “Open”. The illustration shows a 3-pin jumper whose pin1 and pin2 are “Short”...
  • Página 29 2.9 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard! Serial ATA (SATA) Either end of the SATA data Data Cable cable can be connected to the...
  • Página 30 (9-pin USB8_9) (see p.4 No. 25) USB 3.0 Header Besides two default USB 3.0 ports on the I/O panel, there are (19-pin USB3_1_2) two USB 3.0 headers on this (see p.4 No. 12) motherboard. Each USB 3.0 header can support two USB 3.0 ports.
  • Página 31 header as below: A. Connect Mic_IN (MIC) to MIC2_L. B. Connect Audio_R (RIN) to OUT2_R and Audio_L (LIN) to OUT2_L. C. Connect Ground (GND) to Ground (GND). D. MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only. You don’t need to connect them for AC’97 audio panel. E.
  • Página 32 Chassis Speaker Header Please connect the chassis SPEAKER speaker to this header. (4-pin SPEAKER 1) DUMMY +5V DUMMY (see p.4 No. 16) Power LED Header Please connect the chassis power LED to this header to (3-pin PLED1) indicate system power status. (see p.4 No.
  • Página 33 ATX Power Connector Please connect an ATX power supply to this connector. (24-pin ATXPWR1) (see p.4 No. 11) Though this motherboard provides 24-pin ATX power connector, it can still work if you adopt a traditional 20-pin ATX power supply. To use the 20-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13.
  • Página 34 HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF header, providing SPDIF audio output to HDMI (2-pin HDMI_SPDIF1) VGA card, allows the system to see p.4 No. 1) connect HDMI Digital TV/ projector/LCD devices. Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header. Front USB 3.0 Panel Installation Guide Step 1 Screw the 2.5”...
  • Página 35: Smart Switches

    Rear USB 3.0 Bracket Installation Guide Put the USB 3.0 cable and the Step 1 Unscrew the two screws from the Front Step 2 rear USB 3.0 bracket together. USB 3.0 Panel. Screw the two screws into the rear Put the rear USB 3.0 bracket into Step 3 Step 4 USB 3.0 bracket.
  • Página 36 2.11 Dr. Debug Dr. Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier. Please see the diagrams below for reading the Dr. Debug codes. Status Code Description 0x00 Not used 0x01 Power on. Reset type detection (soft/hard) 0x02 AP initialization before microcode loading 0x03...
  • Página 37 0x37 Post-Memory North Bridge initialization is started 0x38 Post-Memory North Bridge initialization (North Bridge module specifi c) 0x39 Post-Memory North Bridge initialization (North Bridge module specifi c) 0x3A Post-Memory North Bridge initialization (North Bridge module specifi c) 0x3B Post-Memory South Bridge initialization is started 0x3C Post-Memory South Bridge initialization (South Bridge module specifi...
  • Página 38 0x62 Installation of the South Bridge Runtime Services 0x63 CPU DXE initialization is started 0x64 CPU DXE initialization (CPU module specifi c) 0x65 CPU DXE initialization (CPU module specifi c) 0x66 CPU DXE initialization (CPU module specifi c) 0x67 CPU DXE initialization (CPU module specifi c) 0x68 PCI host bridge initialization 0x69...
  • Página 39 0xA6 SCSI Detect 0xA7 SCSI Enable 0xA8 Setup Verifying Password 0xA9 Start of Setup 0xAA Reserved for ASL (see ASL Status Codes section below) 0xAB Setup Input Wait 0xAC Reserved for ASL (see ASL Status Codes section below) 0xAD Ready To Boot event 0xAE Legacy Boot event 0xAF...
  • Página 40: Installing Windows

    2.12 Driver Installation Guide To install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive fi rst. Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page. Please follow the order from up to bottom side to install those required drivers.
  • Página 41 ® 2.14.2 Installing Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit Without RAID Functions ® If you want to install Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit on your SATA3 HDDs without RAID functions, please follow below steps. Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions (IDE mode) STEP 1: Set up UEFI.
  • Página 42 2.16 Teaming Function Operation Guide Dual LAN with Teaming function enabled on this motherboard allows two single connections to act as one single connection for twice the transmission bandwidth, making data transmission more effective and improving the quality of transmission of distant images.
  • Página 43 4. Click the Create Team tab. * The Create Team tab appears only if there are teamable adapters available. 5. Click the Team Name eld to enter a team name. 6. Click the Team Type eld to select a team type. 7.
  • Página 44 9. Type the value for Team MTU. 10. Click Create to save the team information. 11. Repeat steps 5. through 10. to de ne additional teams. As teams are de ned, they can be selected from the team list, but they have not yet been created. Click the Preview tab to view the team structure before applying the changes.
  • Página 45 14. Con gure the team IP address. a. From Control Panel, double-click Network Connections. b. Right-click the name of the team to be con gured, and then click Properties. c. On the General tab, click Internet Protocol (TCP/IP), and then click Properties.
  • Página 46 3. BIOS Information The Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer, please press <F2> or <Del> during the Power-On-Self-Test (POST) to enter BIOS Setup utility; otherwise, POST continues with its test routines. If you wish to enter BIOS Setup after POST, please restart the system by pressing <Ctl>...
  • Página 47 Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qual- itätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpfl ichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Schnellinstallationsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Installation ein.
  • Página 48 1.2 Spezifikationen Plattform - ATX-Formfaktor: 30.5 cm x 24.4 cm; 12.0 Zoll x 9.6 Zoll - Alle Feste Kondensatordesign (100% in Japan gefertigte, erstklassige leitfähige Polymer-Kondensatoren) - Unterstützung von Socket AM3+-Prozessoren - Unterstützung von Socket AM3-Prozessoren: AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 (außer 920 / 940) / Athlon X4 / X3 / X2 / Sempron-Prozessor - Acht-Kern-CPU-bereit - Unterstützt UCC (Unlock CPU Core) (siehe VORSICHT 1)
  • Página 49 - Unterstützt Wake-On-LAN - Unterstützt energieeffi zientes Ethernet 802.3az Unterstützt duales LAN mit Teamfunktion - Unterstützt PXE I/O Panel E/A-Anschlüsse - 1 x PS/2-Mausanschluss an der - 1 x PS/2-Tastaturanschluss Rückseite - 1 x Koaxial-SPDIF-Ausgang - 1 x optischer SPDIF-Ausgang - 5 x Standard-USB 2.0-Anschlüsse - 1 x Fatal1ty Mausanschluss (USB 2.0) - 2 x Standard-USB 3.0-Anschlüsse...
  • Página 50 Einzigartige - F-Stream (siehe VORSICHT 7) Eigenschaft - ASRock Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 8) - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 9) - ASRock SmartView (siehe VORSICHT 10) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 11) - ASRock ein/aus-Wiedergabetechnologie...
  • Página 51 Verantwortung für mögliche Schäden, die aufgrund von Overclocking verursacht wur- den. VORSICHT! Die ASRock UCC-Funktion (Unlock CPU Core; zu Deutsch: CPU-Kern freigeben) vereinfacht die AMD-CPU-Aktivierung. Zur Freigabe des zusätzli- chen CPU-Kerns müssen Sie lediglich die UEFI-Option „Unlock CPU Core“...
  • Página 52 APP Charger. Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger-Treiber; dadurch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer auf – genaugenommen bis zu 40 % schneller als zuvor. Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufl adung mehrerer Apple-Geräte gleichzeitig;...
  • Página 53 In einer speziellen Ansicht, die das Internet noch angenehmer und aufre-gender macht. ASRock-Motherboards werden exklusiv mit der ASRock Smart-View-Software geliefert, die auch dafur sorgt, dass Sie immer mit Ihren Freunden in Verbindung bleiben. Die ASRock Smart- ® View-Funktionen konnen Sie mit den Windows...
  • Página 54 2. Installation Dies ist ein Motherboard mit einem ATX-Formfaktor (12,0 Zoll x 9,6 Zoll, 30,5 cm x 24,4 cm). Vor Installation des Motherboards müssen Sie die Konfi guration Ihres Gehäuses dahingehend überprüfen, ob das Motherboard dort hineinpasst. Sicherheitshinweise vor der Montage Bitte nehmen Sie die folgende Sicherheitshinweise zur Kenntnis, bevor Sie das Motherboard einbauen oder Veränderungen an den Einstellungen vornehmen.
  • Página 55 2.1 CPU Installation Schritt 1: Öffnen Sie den CPU-Sockel, indem sie den Hebel leicht zur Seite und dann nach oben ziehen, auf einen Winkel von 90°. Schritt 2: Positionieren Sie die CPU genau so über dem Sockel, dass sich die Ecke der CPU mit dem goldenen Dreieck exakt über der Ecke des Sockels befi...
  • Página 56 2.3 Installation der Speichermodule (DIMM) Die Motherboards Fatal1ty 990FX Professional Series bieten vier 240-pol. DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM-Steckplätze und unterstützen die Dual-Kanal- Speichertechnologie. Für die Dual-Kanalkonfi guration dürfen Sie nur identische (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und gleicher Chiptyp) DDR3 DIMM-Paare in den Steckplätzen gleicher Farbe installieren.
  • Página 57 6. Wenn Sie DDR3 2100-Speichermodule für dieses Motherboard übernehmen, wird empfohlen, sie in den DDR3_A2- und DDR3_B2- Steckplätzen zu installieren. Einsetzen eines DIMM-Moduls Achten Sie darauf, das Netzteil abzustecken, bevor Sie DIMMs oder Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Schritt 1: Öffnen Sie einen DIMM-Slot, indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken.
  • Página 58 2.4 Erweiterungssteckplätze: (PCI- und PCI Express-Slots): Es stehen 2 PCI- und 5 PCI Express-Slot auf dem Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard zur Verfügung. PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem PCI-Slots: 32bit PCI-Interface genutzt. PCI Express-Slots: PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1-Steckplatz; schwarz) wird für PCI Express x1 Lane-Breite-Karten verwendet, z.B.
  • Página 59 Schritt 5. Befestigen Sie die Karte mit Schrauben am Gehäuse. Schritt 6. Bringen Sie die Systemabdeckung wieder an. 2.5 SLI - und Quad SLI -Bedienungsanleitung ® Dieses Motherboard unterstützt NVIDIA - und Quad SLI - (Scalable Link Interface) Technologie, die Ihnen die Installation von bis zu zwei identischen PCI Ex- ®...
  • Página 60 2.7 Einstellung der Jumper Die Abbildung verdeutlicht, wie Jumper g e s e t z t w e r d e n . We r d e n P i n s d u r c h Jumperkappen verdeckt, ist der Jumper “gebrückt”.
  • Página 61 2.8 Integrierte Header und Anschlüsse Integrierte Header und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Setzen Sie KE- INE Jumperkappen auf diese Header und Anschlüsse. Wenn Sie Jump- erkappen auf Header und Anschlüsse setzen, wird das Motherboard unreparierbar beschädigt! Serial ATA- (SATA-) Verbinden Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA-Netzkabels mit dem Netzanschluss am...
  • Página 62 Motherboard. Pro USB 2.0- (9-pol. USB8_9) Anschlussleiste werden zwei (siehe S.4 - No. 25) USB 2.0-Ports unterstützt. USB 3.0-Header Neben zwei Standard-USB 3.0-Ports am E/A-Panel (19-pol. USB3_1_2) befi nden sich zwei USB 3.0- (siehe S.4 - No. 12) Anschlussleisten an diesem Motherboard.
  • Página 63 1. High Defi nition Audio unterstützt Jack Sensing (automatische Erkennung falsch angeschlossener Geräte), wobei jedoch die Bildschirmverdrahtung am Gehäuse HDA unterstützen muss, um richtig zu funktionieren. Beachten Sie bei der Installation im System die Anweisungen in unserem Handbuch und im Gehäusehandbuch. 2.
  • Página 64 HDLED (Festplattenaktivitäts-LED): Zum Anschließen der Festplattenaktivitäts-LED an der Frontblende des Gehäuses. Die LED leuchtet, wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt. Das Design der Frontblende kann je nach Gehäuse variiere. Ein Frontblendenmodul besteht hauptsächlich aus einer Ein-/Austaste, einer Reset-Taste, einer Betriebs-LED, einer Festplattenaktivitäts-LED, Lautsprechern, etc.
  • Página 65 CPU-Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU - CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL Lüfterkabel mit diesem (4-pin CPU_FAN1) Anschluss und passen Sie den (siehe S.4 - No. 4) 1 2 3 4 schwarzen Draht dem Erdungsstift an. Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU-Lüfteranschluss (Quiet Fan) bietet, können auch CPU-Lüfter mit dreipoligem Anschluss angeschlossen werden;...
  • Página 66 IEEE-1394 Header Außer einem vorgegebenem IEEE-1394 Port auf dem Ein-/ pin FRONT_1394) Ausgabe Paneel, gibt es einen (siehe S.4 - No. 33) IEEE-1394 Header (FRONT_1394) auf dieser Hauptplatine. Dieser IEEE-1394 Header kann einen IEEE-1394 Port unterstützen. COM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss- RRXD1 DDTR#1 Header wird verwendet, um DDSR#1...
  • Página 67 Installationsanleitung der USB 3.0-Frontblende Schritt 1 Halten Sie die mitgelieferte USB 3.0- Montieren Sie die 2,5 Zoll-HDD/SSD Schritt 2 Frontblende, vier Festplattenschrauben mit vier Festplattenschrauben an der und sechs Gehäuseschrauben bereit. USB 3.0-Frontblende. Schritt 3 Schritt 4 Montieren Sie die USB 3.0-Frontblende Installieren Sie die USB 3.0-Frontblende im mit sechs Gehäuseschrauben am 2,5 Zoll-Festplatteneinschub des Gehäuses.
  • Página 68 2.9 Schnellschalter Dieses Motherboard besitzt drei Schnellschalter: Netzschalter, Rücksetzschalter (Reset) und CMOS löschen-Schalter, mit denen Benutzer das System schnell ein-/ ausschalten oder zurücksetzen oder die CMOS-Werte löschen können. Netzschalter Der Netzschalter ist ein Schnellschalter, mit dem (PWRBTN) Benutzer das System schnell (siehe S.4 - No.
  • Página 69: Treiberinstallation

    2.10 Debug-LED Die integrierte Debug-LED liefert Codeinformationen, die eine Fehlerbehebung er- leichtern. Siehe die Abbildungen auf den Seiten 36, 37, 38 und 39 zum Ablesen der Debug-LED-Codes. 2.11 Treiberinstallation Zur Treiberinstallation Sie bitte die Unterstützungs-CD in Ihr optisches Laufwerk ein. Anschließend werden die mit Ihrem System kompatiblen Treiber automatisch erkannt und auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Página 70 ® 2.13.2 Installation von Windows 7 / 7 64-Bit / Vista Vista 64-Bit ohne RAID-Funktionen ® Wenn Sie Windows 7 / 7 64-Bit / Vista / Vista 64-Bit ohne RAID-Funktionalität auf Ihren SATA3-Festplatten installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor. Verwendung von SATA3-Festplatten ohne NCQ und Hot-Plug-Funktionen SCHRITT 1: Konfi...
  • Página 71 3. BIOS-Information Das Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility. Drücken Sie <F2> oder <Del> während des POST (Power-On-Self-Test) um ins Setup zu gelan- gen, ansonsten werden die Testroutinen weiter abgearbeitet. Wenn Sie ins Setup gelangen wollen, nachdem der POST durchgeführt wurde, müssen Sie das System über die Tastenkombination <Ctrl>...
  • Página 72: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère Fatal1ty 990FX Professional Series, une carte mère très fi able produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fi abilité au long terme.
  • Página 73 1.2 Spécifications Format - Facteur de forme ATX: 12.0 pouces x 9.6 pouces, 30.5 cm x 24.4 cm - Accessoires de Carte mère (condensateurs 100% polymère conducteur de haute qualité fabriqué au Japon) - Prise en charge des processeurs sur socket AM3+ - Prise en charge des processeurs sur socket AM3: Processeur Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 (sauf 920 / 940) /...
  • Página 74 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - Supporte du Wake-On-LAN - Prend en charge la norme Energy Effi cient Ethernet (Ethernet à effi cacité énergétique) 802.3az Prend en charge le Dual LAN avec la fonction Teaming (pairage) - Support de PXE Panneau arrière...
  • Página 75 CyberLink DVD - OEM et version d’évaluation) Caractéristique - F-Stream (voir ATTENTION 7) Caractéristique - ASRock l’Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 8) unique - Chargeur ASRock APP (voir ATTENTION 9) - ASRock SmartView (voir ATTENTION 10) - ASRock XFast USB (voir ATTENTION 11) - Technologie Lecture Marche/Arrêt ASRock...
  • Página 76 ATTENTION! La fonction ASRock UCC (Unlock CPU Core : Déverrouillage du coeur du processeur) permet de simplifi er l’activation des processeurs AMD. Il vous suffi t de sélectionner dans le UEFI l’option « Unlock CPU Core »...
  • Página 77 CPU ne sont pas utilisées, sans diminuer les performances de l’ordinateur. O ASRock Instant Flash é um utilitário de fl ash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ®...
  • Página 78 Vista bits, et que la version de votre navigateur est IE8. Site web ASRock : http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 11. ASRock XFast USB permet d’améliorer les performances de votre péri- phérique de stockage USB. Les performances réelles dépendent des propriétés du périphérique.
  • Página 79 2. Installation Il s’agit d’une carte mère à facteur de forme ATX (12,0 po x 9,6 po, 30,5 cm x 24,4 cm). Avant d’installer la carte mère, étudiez la confi guration de votre châssis pour vous assurer que la carte mère s’y insère. Précautions à...
  • Página 80 2.1 Installation du CPU Étape 1. Déverrouillez le support en relevant le levier selon un angle de 90 Étape 2. Placer l’UC directement au-dessus de la prise pour que le coin de l’UC avec son triangle jaune coïncide avec le petit triangle dans le coin de la prise.
  • Página 81 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère Fatal1ty 990FX Professional Series dispose de quatre emplace- ments DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) de 240-broches, et supporte la Techno- logie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une confi guration à canal double, vous devez toujours installer des paires de DIMM DDR3 identiques (de la même marque, de la même vitesse, de la même taille et du même type de puce) dans les slots de même couleur.
  • Página 82 Il n’est pas permis d’installer de la DDR ou DDR2 sur le slot DDR3; la carte mère et les DIMM pourraient être endommagés. Si vous adoptez des modules de mémoire DDR3 2100 sur cette carte mère, il est recommandé de les installer dans les fentes DDR3_A2 et DDR3_B2.
  • Página 83 2.4 Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 2 ports PCI et 5 ports PCI Express sur la carte mère Fatal1ty 990FX Profes- sional Series. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Página 84 2.5 Mode d’emploi pour SLI et Quad SLI ® Cette carte mère prend en charge les technologies NVIDIA et Quad SLI (Interface de lien extensible) qui vous permettront d’installer jusqu’à deux cartes ® graphiques PCI Express x16 identiques. En général, la technologie NVIDIA ®...
  • Página 85 2.7 Réglage des cavaliers L’illustration explique le réglage des cava- liers. Quand un capuchon est placé sur les broches, le cavalier est « FERME ». Si au- cun capuchon ne relie les broches,le cava- lier est « OUVERT ». L’illustration montre un cavalier à...
  • Página 86 2.8 En-têtes et Connecteurs sur Carte Les en-têtes et connecteurs sur carte NE SONT PAS des cavaliers. NE PAS placer les capuchons de cavalier sur ces en-têtes et con- necteurs. Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les en-têtes et connecteurs causera à...
  • Página 87 USB_PWR En-tête USB 2.0 A côté des six ports USB 2.0 par défaut sur le panneau (USB6_7 br.9) DUMMY E/S, il y a deux embases USB (voir p.4 No. 26) 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut USB PWR prendre en charge 2 ports USB 2.0.
  • Página 88 1. L’audio à haute défi nition (HDA) prend en charge la détection de fi che, mais le fi l de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afi n installer votre système. 2.
  • Página 89 HDLED (DEL activité du disque dur): Connectez ici le voyant DEL d’activité du disque dur sur le panneau avant du châssis. Ce voyant DEL est allumé lorsque le disque dur est en train de lire ou d’écrire des données. Le design du panneau avant peut varier en fonction du châssis. Un module de panneau avant consiste principalement en : interrupteur d’alimentation, interrupteur de réinitialisation, voyant DEL d’alimentation, voyant DEL d’activité...
  • Página 90 Bien que cette carte mère offre un support de (Ventilateur silencieux ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut bien fonctionner même sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur. Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter aux broches 1-3.
  • Página 91 Header de IEEE 1394 Sauf un port de default IEEE 1394 sur le panel I/O, il y a un (FRONT_1394 br. 9) header de IEEE1394 (voir p.4 No. 33) (FRONT_1394) sur cette carte mere. Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394.
  • Página 92 Le Guide d’installation du panneau USB 3.0 frontal Étape 1 Vissez le HDD/SSD 2,5” sur le panneau Préparez le panneau USB 3.0 frontal Étape 2 USB 3.0. frontal avec les quatre vis HDD. fourni, quatre vis HDD et six vis de châssis. Étape 3 Vissez le panneau USB 3.0 frontal dans la Installez le panneau USB 3.0 frontal...
  • Página 93: Led De Débogage

    2.9 Interrupteur rapides Cette carte mère dispose de trois interrupteurs rapides : un interrupteur d’alimenta- tion, un interrupteur de réinitialisation et un interrupteur d’effacement de CMOS, per- mettant aux utilisateurs de rapidement allumer/éteindre ou réinitialiser le système, ainsi que d’effacer les valeurs du CMOS. Interrupteur d’alimentation L’interrupteur d’alimentation est (PWRBTN)
  • Página 94 vous référer au document de l’étape suivante sur le CD de support pour connaître la procédure détaillée: ..\ RAID Installation Guide (Guide d’installation RAID) ® 2.14 Installation de Windows 7 / 7 64-bit / Vista Vista 64-bit / XP / XP 64-bit sans fonctions RAID ®...
  • Página 95 Utilisation des disques durs SATA3 avec NCQ et les fonctions de connexion à chaud ÉTAPE 1: Confi gurez le UEFI. A.Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION UEFI → écran Avancé → Confi guration Storage. B.Réglez «SATA Mode « sur [AHCI]. (Pour SATA3_1 à SATA3_6.) Réglez «Marvell SATA3 Operation Mode «...
  • Página 96 3. Informations sur le BIOS La puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous démarrez l’ordinateur, veuillez presser <F2> ou <Del> pendant le POST (Power-On- Self-Test) pour entrer dans le BIOS; sinon, le POST continue ses tests de routine. Si vous désirez entrer dans le BIOS après le POST, veuillez redémarrer le système en pressant <Ctl>...
  • Página 97: Contenuto Della Confezione

    1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre Fatal1ty 990FX Professional Series, una scheda madre affi dabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Página 98 1.2 Specifiche - ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm Piattaforma - Design condensatore compatto (condensatori a conduttore in polimero di alta qualità realizzati al 100% in Giappone) - Supporto di processori Socket AM3+ Processore - Supporto di processori Socket AM3: AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 (fatta eccezione per 920 / 940) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron...
  • Página 99 - Supporto di Energy Effi cient Ethernet 802.3az Supporta Dual LAN con funzione teaming - Supporta PXE I/O Panel Pannello - 1 x porta PS/2 per mouse posteriore - 1 x porta PS/2 per tastiera - 1 x porta coassiale SPDIF Out - 1 x porta ottica SPDIF Out - 5 x porte USB 2.0 già...
  • Página 100 / XP / XP 64 bit - FCC, CE, WHQL Certifi cazioni - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predis posta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 15) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 101 ATTENZIONE! La funzione ASRock UCC (Unlock CPU Core, Sblocca CPU Core) sem- plifi ca l’attivazione della CPU AMD. È una semplice voce d’attivazione delle opzioni UEFI chiamata “Unlock CPU Core” (Sblocca CPU Core) che permette di sbloccare il core CPU extra per sfruttare un’immediata acce-...
  • Página 102 Windows . Con questa utilità, si può premere il tasto <F6> durante il POST, oppure il tasto <F2> nel menu BIOS per accedere ad ASRock In- stant Flash. Avviare questo strumento e salvare il nuovo fi le BIOS nell’unità...
  • Página 103 12. La tecnologia ASRock On/Off Play consente agli utenti di godere di una esperienza audio eccezionale tramite i dispositivi audio portatili come i lettori MP3 o il cellulare sul proprio PC, anche quando il PC è spento (op- pure in modalità ACPI S5)! Questa scheda madre fornisce inoltre un cavo audio libero da 3,5 mm (opzionale) che garantisce agli utenti l’ambiente...
  • Página 104 2. Installazione Questa è una scheda madre con Form Factor ATX (12.0 pollici x 9.6 pollici; 30,5 cm x 24,4 cm). Prima di installare la scheda madre, studiare la confi gurazione del telaio per assicurarsi che la scheda madre vi si adatti. Precauzioni preinstallazione Leggere le seguenti precauzioni prima di installare componenti delle schede madri o di cambiare le impostazioni delle schede madri.
  • Página 105 2.1 Installazione del processore Fase 1. Aprire lo zoccolo sollevando la leva da un angolo di 90°. Fase 2. Posizionare la CPU direttamente sopra la presa in modo tale che l’angolo della CPU con il triangolo dorato corrisponda all’angolo della presa con il triangolino.
  • Página 106 2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La scheda madre Fatal1ty 990FX Professional Series fornisce quattro alloggia- menti DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) a 240 pin, e supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Per la confi gurazione a due canali, è necessario installare sempre coppie identiche (stessa marca, velocità, dimensioni e tipo di chip) di DIMM DDR3 negli alloggiamenti dello stesso colore.
  • Página 107: Installare Una Dimm

    menti si possono danneggiare questa scheda madre e la DIMM. Se si adottano moduli di memoria DDR3 2100 sulla scheda madre, si consiglia di installarli sugli slot DDR3_A2 e DDR3_B2. Installare una DIMM Scollegare l’alimentazione elettrica prima di aggiungere o rimuovere i DIMM o altri componenti del sistema.
  • Página 108 2.4 Slot di espansione (Slot PCI ed Slot PCI Express) Sulla scheda madre Fatal1ty 990FX Professional Series c’è 2 slot PCI ed 5 slot PCI Express. Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI Slot PCI: a 32-bit. Slot PCI Express: L’alloggio PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1;...
  • Página 109 2.5 Guida operativa per SLI e Quad SLI ® Questa scheda madre supporta a tecnologia NVIDIA e Quad SLI (Scalable Link Interface) che permette di installare fi no a due schede video PCI Express x16 ® identiche. Correntemente, la tecnologia NVIDIA supporta i sistemi operativi ®...
  • Página 110 2.7 Setup dei Jumpers L’illustrazione mostra come sono settati i jump- er. Quando il ponticello è posizionato sui pin, il jumper è “CORTOCIRCUITATO”. Se sui pin non ci sono ponticelli, il jumper è “APERTO”. L’illustrazione mostra un jumper a 3 pin in cui il pin1 e il pin2 sono “CORTOCIRCUITATI”...
  • Página 111: Collettori E Connettori Su Scheda

    2.8 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper. NON instal- lare cappucci per jumper su questi collettori e connettori. L’installazione di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre! Cavi dati Serial ATA (SATA) Una o altra estremità...
  • Página 112 Ciascuna intestazione USB 2.0 (9-pin USB8_9) supporta due porte USB 2.0. (vedi p.4 Nr. 25) Collettore USB 3.0 Oltre alle due porte USB 3.0 standard del pannello I/O, (19-pin USB3_1_2) la scheda madre dispone di (vedi p.4 Nr. 12) due intestazioni USB 3.0. Ciascuna intestazione USB 3.0 supporta due porte USB 3.0.
  • Página 113 Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema. 2. Se si utilizza un pannello audio AC’97, installarlo nell’intestazione audio del pannello anteriore, come indicato di seguito: A. Collegare Mic_IN (MIC) a MIC2_L. B. Collegare Audio_R (RIN) a OUT2_R e Audio_L (LIN) ad OUT2_L. C.
  • Página 114 LED è acceso quando disco rigido legge e scrive i dati. Il design del pannello frontale può variare in base ai telai. Il modulo di un pannello frontale può consistere di: interruttore d’alimentazione, interruttore di ripristino, LED d’alimentazione, LED attività disco rigido, casse, eccetera.
  • Página 115 Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedini (ventola silenziosa), la ventola CPU a 3 piedini è in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocità della ventola. Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3.
  • Página 116 Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default IEEE 1394 sul pannello I/O, e‘ (9-pin FRONT_1394) presente un‘intestazione IEEE (vedi p.4 Nr. 33) 1394 (FRONT_1394) sulla scheda madre. Questa intestazione IEEE 1394 puo‘ supportare una porta IEEE 1394. Collettore porta COM Questo collettore porta COM è...
  • Página 117 Guida all’installazione del pannello frontale USB 3.0 Punto 1 Punto 2 Fissare l’unità HDD/SSD 2,5” al pannello Preparare il pannello frontale USB 3.0 frontale USB 3.0 usando quattro viti HDD. fornito in dotazione, quattro viti HDD e sei viti telaio. Fissare il pannello frontale USB 3.0 Punto 3 Installare il pannello frontale USB 3.0...
  • Página 118 2.9 Interruttori rapidi Questa scheda madre ha tre interruttori rapidi: Interruttore di alimentazione, interrut- tore di reset e interruttore pulizia CMOS, che consentono agli utenti di accendere / spegnere rapidamente o cancellare i valori CMOS. Interruttore L’interruttore di alimentazione è (PWRBTN) un interruttore rapido che (vedi p.4 Nr.
  • Página 119 2.10 LED di debug Il LED di debug integrato viene usato per fornire informazioni sui codici, il che rende la risoluzione dei problemi ancora più semplice. Vedere i disegni a pagina 36, 37, 38 e 39 per leggere i codici del LED di debug. 2.11 Guida installazione del driver Per installare i driver nel sistema, inserire dapprima il CD in dotazione nell’unità...
  • Página 120 ® 2.13.2 Installazione di Windows 7 / 7 64 bit / Vista Vista 64 bit senza funzioni RAID ® Se si desidera installare Windows 7 / 7 64 bit / Vista / Vista 64 bit sui dischi rigidi SATA3 senza funzioni RAID, seguire le istruzioni in basso. Utilizzo dei dischi rigidi SATA3 privi di funzioni NCQ e Hot Plug 1°...
  • Página 121 3. Informazioni sul BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia il computer, premi <F2> o <Del> durante il Power-On-Self-Test (POST) della Setup utility del BIOS; altrimenti, POST continua con i suoi test di routine. Per entrare il BIOS Setup dopo il POST, riavvia il sistema premendo <Ctl>...
  • Página 122: Introducción

    En caso de cualquier modifi cación de este manual, la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso. También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock.
  • Página 123: Especificación

    1.2 Especificación - Factor forma ATX: 30,5 cm x 24,4 cm, 12,0” x 9,6” Plataforma - Todo diseño de Capacitor Sólido (condensadores de polímero conductor de alta calidad 100% fabricados en Japón) - Compatibilidad con procesadores con conector AM3+ Procesador - Compatibilidad con procesadores con conector AM3: procesador AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 (excepto 920...
  • Página 124 - Soporta Wake-On-LAN - Compatible con Ethernet 802.3az de bajo consumo energético Admite LAN dual con la función de equipo - Admite PXE Entrada/Salida I/O Panel - 1 x puerto de ratón PS/2 de Panel - 1 x puerto de teclado PS/2 Trasero - 1 x puerto de salida coaxial SPDIF - 1 x puerto de salida óptica SPDIF...
  • Página 125: Tabla De Contenido

    - Controladores, Utilerías, Software de Anti Virus (Versión CD de soport de prueba), Prueba de CyberLink MediaEspresso 6.5, AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, conjunto de aplicaciones ASRock (CyberLink DVD Suite: versión OEM y de prueba) - F-Stream (vea ATENCIÓN 7) Característica Única...
  • Página 126 ATENCIÓN! La función ASRock UCC (Unlock CPU Core, desbloquear núcleo la CPU) simplifica la activación de una CPU AMD. Con sólo activar la opción “Unlock CPU Core” (desbloquear núcleo la CPU) en el UEFI, es posible desbloquear el núcleo de CPU adicional y disfrutar de un aumento de...
  • Página 127 . Gracias a esta utilidad, sólo necesitará pulsar <F6> durante la fase POST o pulsar <F2> para acceder al menú de confi guración del BIOS y a la utilidad ASRock Instant Flash. Ejecute esta herramienta y guarde el archivo correspondiente al sistema BIOS nuevo en su unidad fl...
  • Página 128 Windows 7 / 7 64 bits / Vista / Vista bits y que la versión de su explorador es IE8. Sitio Web de ASRock: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 11. ASRock XFast USB puede aumentar el rendimiento de los dispositivos de almacenamiento USB.
  • Página 129: Instalación

    2. Instalación Esta placa base tiene un factor de forma ATX (12,0 pulgadas x 9,6 pulgadas, 30,5 cm. x 24,4 cm). Antes de instalar la placa base, estudie la confi guración de su cha- sis para asegurarse de que la placa base cabe en él. Precaución de Pre-instalación Tenga en cuenta las precauciones siguientes antes de instalar los componentes de la placa base o cambiar cualquier confi...
  • Página 130: Instalación De Procesador

    2.1 Instalación de Procesador Paso 1. Desbloquee el zócalo arrastrando la palanca hacia afuera y hacia arriba en un ángulo de 90 Paso 2. Coloque la CPU directamente arriba del conector de manera que la esquina de la CPU con el triángulo dorado corresponda con la esquina del conector que tiene un triángulo pequeño.
  • Página 131: Instalación De Memoria

    2.3 Instalación de Memoria La placa Fatal1ty 990FX Professional Series ofrece cuatro ranuras DIMM DDR3 de 240 pines, y soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Para la confi gura- ción de doble canal, necesitará instalar siempre pares DIMM DDR3 idénticos (de la misma marca, velocidad, tamaño y tipo) en las ranuras del mismo color.
  • Página 132: Instalación De Una Dimm

    dañados. Si adopta los módulos de memoria DDR3 2100 en esta placa base, se recomienda instalarlos en las ranuras DDR3_A2 y DDR3_B2. Instalación de una DIMM Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación antes de añadir o retirar módulos DIMM o componentes del sistema. Paso 1.
  • Página 133: Instalación De Tarjetas De Expansión

    2.4 Ranuras de Expansión (ranuras PCI y ranuras PCI Express) La placa madre Fatal1ty 990FX Professional Series cuenta con 2 ranuras PCI y 5 ranuras PCI Express. Ranura PCI: Para instalar tarjetas de expansión que tienen 32-bit Interface PCI. Ranura PCI Express: La ranura PCIE1 / PCIE3 (ranura PCIE x1, Negro) se utiliza con tar- jetas PCI Express con ancho de banda x1, como las tarjetas Gigabit LAN, SATA2.
  • Página 134 2.5 Manual de uso de SLI y Quad SLI ® Esta placa base es compatible con las tecnologías NVIDIA y Quad SLI (interfaz de enlace escalable), que le permitirán instalar hasta dos tarjetas gráfi - ® cas PCI Express x16 idénticas. En la actualidad, la tecnología NVIDIA ®...
  • Página 135: Setup De Jumpers

    2.7 Setup de Jumpers La ilustración muestra como los jumpers son confi gurados. Cuando haya un jumper- cap sobre los pins, se dice gue el jumper está “Short”. No habiendo jumper cap sobre los pins, el jumper está “Open”. La ilus- tración muesta un jumper de 3 pins cuyo pin 1 y pin 2 están “Short”.
  • Página 136: Cabezales Y Conectores En Placas

    2.8 Cabezales y Conectores en Placas Los conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO coloque las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores. El colocar cubiertas de puentes sobre los conectores y cabezales provo- cará un daño permanente en la placa base. Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA (SATA)
  • Página 137: Cabezal Usb 3.0

    estas bases de conexiones (9-pin USB8_9) admite dos puertos USB 2.0. (vea p.4, N. 25) Cabezal USB 3.0 Además de dos puertos 3.0 predeterminados situados en el (19-pin USB3_1_2) panel E/S, hay dos bases (vea p.4, N. 12) de conexiones USB 3.0 en esta placa base.
  • Página 138 1. El Audio de Alta Defi nición soporta la detección de conector, pero el cable de panel en el chasis debe soportar HDA para operar correctamente. Por favor, siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema. 2.
  • Página 139 HDLED (LED de actividad del disco duro): Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal del chasis. El LED se enciende cuando el disco duro esté leyendo o escribiendo datos. Es posible que el diseño del panel frontal varíe en función del chasis. Un módulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de alimentación, interruptor de restablecimiento, LED de alimentación, LED de actividad del disco duro, altavoz, etc.
  • Página 140 Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador CPU_FAN_SPEED de la CPU de la CPU a este conector y +12V FAN_SPEED_CONTROL haga coincidir el cable negro (4-pin CPU_FAN1) 1 2 3 4 con el conector de tierra. (vea p.4, N. 4) Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador (silencioso) de procesador de 4 contactos, el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá...
  • Página 141 Aunque esta placa base proporciona un conector de energía de 8-pin ATX 12V, puede todavía trabajar si usted adopta un fuente tradicional de energía de 4-pin ATX 12V. Para usar el fuente de energía de 4-pin ATX 12V, por favor conecte su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5.
  • Página 142 Guía de instalación del Panel frontal USB 3.0 Paso 1 Atornille la unidad HDD/SSD de 2,5” al Prepare el Panel frontal USB 3.0, los Paso 2 Panel frontal USB 3.0 empleando los cuatro tornillos para unidad HDD y los seis cuatro tornillos para unidad HDD.
  • Página 143: Conmutadores Rápidos

    Paso 3 Atornille los dos tornillos en el soporte Paso 4 Coloque el soporte USB 3.0 posterior USB 3.0 posterior. en el chasis. 2.9 Conmutadores rápidos Esta placa base dispone de tres conmutadores rápidos: conmutador de encen- dido, conmutador de reinicio y conmutador de borrado de memoria CMOS. Dichos conmutadores permiten al usuario encender / apagar o reiniciar el sistema, o bien borrar el contenido de la memoria CMOS.
  • Página 144: Indicador Led De Depuración

    2.10 Indicador LED de depuración El indicador LED de depuración instalado en la placa se utiliza para presentar infor- mación en forma de códigos que facilitan la resolución de problemas. Consulte los diagramas de las páginas 36, 37, 38 y 39 si desea obtener más información acerca de la lectura de los códigos del indicador LED de depuración.
  • Página 145 ® 2.13.2 Instalación de Windows 7 / 7 64 bits / Vista Vista 64 bits sin Funciones RAID ® Si desea instalar Windows 7 / 7 64 bits / Vista / Vista 64 bits en sus HDDs SATA3 sin funciones RAID, por favor siga los pasos siguientes. Uso de dispositivos SATA3 sin funciones NCQ y de Conexión en Caliente PASO 1: Confi...
  • Página 146: Bios Información

    3. BIOS Información El Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up (POST) apriete <F2> o <Del> para entrar en la BIOS. Sí usted no oprime ninguna tecla, el POST continúa con sus rutinas de prueba. Si usted desea entrar en la BIOS después del POST, por favor reinicie el sistema apretando <Ctl>...
  • Página 147 Fatal1ty 990FX Professional Se- ries ASRock ASRock Д BIOS . К ASRock ASRock. А ASRock http://www.asrock.com www.asrock.com/support/index.asp 1.1 К М Fatal1ty 990FX Professional Series ATX: 12,0 x 9,6 / 30,5 x 24,4 Fatal1ty 990FX Professional Series К Fatal1ty 990FX Professional Series...
  • Página 148 ц ц ATX: 12,0 x 9,6 / 30,5 x 24,4 К 100% ц Socket AM3+ Socket AM3 : AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 ( 920 / 940) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron UCC (Unlock CPU Core) ( Advanced V12 + 2 Power Phase Design AMD Cool ‘n’...
  • Página 149: Dr. Debug (Indicador Led De Avería De 7 Segmentos)

    - 1 x Optical SPDIF Out - 5 x USB 2.0 - 1 x Fatal1ty (USB 2.0) - 2 x USB 3.0 - 2 x eSATA3 2 x RJ-45 LAN ACT/LINK SPEED) - 1 x IEEE 1394 - 1 x Clear CMOS И...
  • Página 150: F-Stream (Vea Atención 7)

    К - Д , А CyberLink MediaEspresso 6.5, AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, ASRock Software Suite (CyberLink DVD Suite – OEM- я - F-Stream ( - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash ( - ASRock APP Charger (...
  • Página 151 ASRock UCC (Unlock CPU Core) Unlock CPU Core UEFI 6 М L3 ( Socket AM3. Д « » . 41. Д Dual Channel Memory Technology. . 156). 2100 М AM3/AM3+. Д DDR3 2100 ASRock http://www.asrock.com ® Windows 7 / Vista / XP.
  • Página 152 . Д « » IES (А К Д Ц ASRock Instant Flash – BIOS, Flash ROM. Д BIOS ® MS-DOS Windows <F6> (POST) BIOS <F2> ASRock Instant Flash З BIOS USB- BIOS, USB- FAT32/16/12. Apple, iPhone, iPod iPad Touch, ASRock –...
  • Página 153 3,5- 15. EuP Energy Using Product. . Д . К Intel 100 А ( EuP. Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 154 2. У а вка ATX (12,0 x 9,6 , 30,5 x 24,4 К ДА . К Д Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 155 ц 90 o Ш Ш Ц Ц Ш М Ш К 90° З Ц ША 1. ША 2, ША 3. ША 4. Ц я Ц Ц Ц . Ц . З Ц Ц (CPU_FAN1, . 4, 4 / CPU_FAN2, . 4, 5).
  • Página 156 я (DIMM) М Fatal1ty 990FX Professional Series 240- DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM Dual Channel Memory Technology. DDR3 DIMM ( Д DDR3 DIMM Dual Channel A (DDR3_A1 DDR3_B1; . 4 . 8) DDR3 DIMM Dual Channel B (DDR3_A2 DDR3_B2; .
  • Página 157 DDR3 ; DIMM DDR3 2100 DDR3_A2 DDR3_B2. я DIMM DIMM Ш DIMM, Ш DIMM notch break notch break DIMM- Ш DIMM- – Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 158 я (PCI PCI Express) М Fatal1ty 990FX Professional Series PCI Express. PCI: PCI. PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1; PCIE: PCI Express Gigabit LAN. Ш PCIE2 / PCIE4 ( PCIE x16; PCI Express x16, PCI Express CrossFireX Ш PCIE5 ( PCIE x16; PCI Express x4, PCI Express 3-Way CrossFireX...
  • Página 159 Ш 5. З Ш ц Quad SLI Д ® NVIDIA Quad SLI PCI Express ® x16. NVIDIA ® Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit / XP / XP 64-bit. ® ® NVIDIA Quad SLI Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit.
  • Página 160 К . К “ ” (short). “ ” (open). CMOS (CLRCMOS1, . 4, . 28) CMOS К CMOS. Д CLRCMOS1 CLRCMOS1. CMOS BIOS. CMOS BIOS, CMOS, 1394 GUID MAC- CMOS. Clear CMOS Clear CMOS. Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 161 2.8 К А А А – Serial ATA (SATA) SATA / SATAII / SATA3 SATAII / SATA3 3,5- 3,5- MP3- К Serial ATA (SATA) SATA SATA З Ш Serial ATA3 Serial ATA3 (SATA3_1_2, . 4, . 19) (SATA3_3_4, . 4, . 18) (SATA3_5_6, .
  • Página 162 USB 2.0 USB8_9) USB 2.0. . 4, . 25) К USB 3.0 USB 3.0 (19- USB3_1_2) . 4, . 12) USB 3.0. К USB 3.0 USB 3.0. (19- USB3_3_4) . 4, . 13) К Д IR1) . 4, . 31) А...
  • Página 163 High Defi nition Audio (Jack Sensing), HDA. AC’97, Mic_IN (MIC) MIC2_L. Audio_R (RIN) OUT2_R, Audio_L (LIN) OUT2_L. Ground (GND) Ground (GND). D. К MIC_RET OUT_RET AC’97 Д ® Windows XP / XP 64- «Mixer» (М «Recorder» ( ). З «FrontMic» ( Д...
  • Página 164 я PLED ( (S5). HDLED ( К . М К SPEAKER SPEAKER1) DUMMY +5V DUMMY . 4, . 16) Power LED Power LED PLED1) . 4, . 29) S3/S4 S5 ( Chassis Power Fan- CHA_FAN1) +12V . 4, . 20) CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL CHA_FAN2)
  • Página 165 Д 1-3. К CPU_FAN2) +12V . 4, . 5) CPU_FAN_SPEED К ATX. (24- ATXPWR1) . 4, . 11) ATX, ATX. Д К 12V-ATX ATX12V1) . 4, . 2) ATX 12 , 4-Pin 12V 4-Pin, 4-Pin 12V Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 166 К IEEE IEEE 1394 1394 FRONT_1394) . 4, . 33) IEEE 1394 К Д COM- COM- COM1) . 4, . 30) COM. К К HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1) VGA- . 4, . 1) HDMI, HDMI. HDMI_SPDIF VGA- HDMI. Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 167 USB 3.0 Ш З Ш 2,5”- USB 3.0, USB 3.0 Ш З Ш USB 3.0 USB 3.0 2,5”- Ш Ш USB 3.0 USB 3.0 USB 3.0 (USB3_1_2 USB3_3_4) USB 3.0 Ш Ш USB 3.0 USB 3.0. USB 3.0. Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 168 Ш Ш З USB 3.0. USB 3.0 CMOS, CMOS, К Power Switch Power Switch (PWRBTN) . 22) Reset Switch К Reset Switch (RSTBTN) . 4, . 21) К Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch (CLRCBTN) . 5, . 20) CMOS. Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 169 2.10 36, 37, 38 я 2.11 ® 2.12 Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista ц я 64-bit / XP / XP 64-bit RAID ® Windows 7 / 7 64-bit / Vista Vista 64-bit / XP / XP 64-bit SATA3 RAID : ..\ RAID Installation Guide...
  • Página 170 ША 1. UEFI. UEFIЎ AdvancedЎ Storage Confi guration. “SATA Mode” [IDE]. (Д SATA3_1 SATA3_6) “Marvell SATA3 Operation Mode” [IDE]. (Д eSATA3.) ША 2. ® Windows XP / XP 64-bit. ® 2.13.2 Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista ц...
  • Página 171 3. И ц я BIOS BIOS (BIOS Setup) BIOS Setup, <F2> <Del> (Power-On-Self-Test – POST). POST BIOS Setup POST, <Ctrl> + <Alt> + <Delete> BIOS Setup PDF) 4. И ц я ® Д Microsoft ® Windows : 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit / XP / XP 64-bit.
  • Página 172 önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun -da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
  • Página 173 1.2 Özellikler - ATX Form Faktörü: 12,0 inç x 9,6 inç, 30,5 cm x 24,4 cm Platform - Tüm Katı Kapasitör tasarımı (%100 Japon yapımı yüksek kaliteli Polimer Kapasitörler) - Soket AM3+ işlemcileri desteği - Soket AM3 işlemcileri desteği: AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2 (920 / 940 hariç) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron işlemcileri...
  • Página 174 - PXE destekler G/З Paneli Arka Panel - 1 x PS/2 Fare Portu - 1 x PS/2 Klavye Portu - 1 x 1 x Koaksiyel SPDIF Çıkışı Portu - 1 x Optik SPDIF Çıkışı Portu - 5 x Kullanıma Hazır USB 2.0 Portu - 1 x Fatal1ty Fare Portu (USB 2.0) - 2 x Kullanıma Hazır USB 3.0 Portu - 2 x eSATA3 konektörler...
  • Página 175 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) (bkz. DİKKAT 15) * Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com UYARI Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla ilgili risk olduğunu unutmayın.
  • Página 176 Spannungsregulator bei Inaktivität der CPU-Kerne die Anzahl an Ausgangsphasen zur Steigerung der Effi zienz reduzieren – ohne die Rechenleistung zu beeinträchtigen. ASRock Anında Flash, Flash ROM'a katıştırılmış bir BIOS fl ash yardımcı programıdır. Bu kullanışlı BIOS güncelleme aracı, sistem BIOS'unu MS- ®...
  • Página 177 Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve eskisinden 40% daha hızlı...
  • Página 178 15. Enerji Kullanan Ürün anlamına gelen EuP, tamamlanmış sistemler için güç tüketimini tanımlamak için Avrupa Birliği tarafından düzenlenen bir gerekli- liktir. EuP'a göre, kapalı mod durumunda tamamlanmış sistemin toplam AC gücü 1,00W altında olmalıdır. EuP standardını karşılamak için, EuP hazır anakart ve EuP hazır güç kaynağı gerekir. Intel'in önerisine göre, EuP hazır güç...
  • Página 179 2.1 CPU'nun Takılması Adım 1. Mandalı 90° açıyla kaldırarak soketin kilidini açın. Adım 2. CPU'yu, altın renkli üçgen bulunan CPU köşesi küçük bir üçgen bu- lunan soket köşesiyle eşleşecek şekilde tam olarak soketin üzerinde konumlandırın. Adım 3. CPU'yu yerine oturuncaya kadar dikkatle sokete takın. CPU'nun takılabileceği yalnızca bir doğru yön vardır.
  • Página 180 2.3 Bellek Modüllerinin (DIMM) Takılması Bu anakart dört 240 pinli DDR3 (Çift Veri Hızı 3) DIMM yuvası sağlar ve Çift Kanallı Bellek Teknolojisi'ni destekler. Çift kanallı yapılandırma için her zaman özdeş (aynı marka, hız, boyut ve yonga-türü) DDR3 DIMM çiftini aynı renkli yuvalara takmanız gerekir.
  • Página 181 Bir DIMM takma DIMM'leri veya sistem bileşenlerini takmadan veya çıkarmadan önce lütfen güç bağlantısını kestiğinizden emin olun. Adım 1. Tutucu klipsi dışa doğru bastırarak bir DIMM yuvasının kilidini açın. Bir DIMM'yi, DIMM'deki çentik yuvadaki aralıkla eşleşecek şekilde Adım 2. hizalayın. notch break notch...
  • Página 182 2.4 Genişletme Yuvaları (PCI ve PCI Express Yuvaları) Bu anakartta 2 PCI yuvası ve 5 PCI Express yuvası bulunmaktadır. PCI yuvaları, 32-bit PCI arayüzü kullanan genişletme kartlarını PCI Yuvaları: takmak için kullanılır. PCIE Yuvaları: PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1 yuvası; siyah), x1 yol genişliğindeki kartlar ile PCI Express kartları...
  • Página 183 2.5 SLI ve Quad SLI Çalıştırma Kılavuzu ® Bu anakart, iki özdeş PCI Express x16 grafi k kartını takabilmenizi sağlayan NVIDIA ve Quad SLI (Ölçeklendirilebilir Bağlantı Arabirimi) teknolojilerini destekler. ® ® Geçerli olarak, NVIDIA teknolojisi Windows 7 / 7 64 bit / Vista / Vista 64 bit / XP / XP 64 bit İS’leri destekler.
  • Página 184 2.7 Jumper'ların Ayarı Şekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları gösterilmektedir. Jumper kapağı pinler üzerine yerleştirildiğinde jumper "Kapalı" dır. Jumper kapağı pinler üzerindeyken jumper "Açık" tır. Şekilde pin1 ve pin2'si "Kapalı" olan jumper kapağı bu 2 pine yerleştirilmiş 3-pinli jumper gösterilmektedir. Jumper Ayar CMOS’u temizleme (CLRCMOS1, 3-pinli jumper) (bkz.
  • Página 185 2.8 Yerleşik Fişler ve Konektörler Yerleşik fi şler ve konektörler jumper DEĞİLDİR. Bu fi şlerin ve konektörlerin üzerine jumper kapakları YERLEŞTİRMEYİN. Fişlerin ve konektörlerin üzerine jumper kapakları yerleştirmek anakartın kalıcı olarak zarar görmesine neden olabilir! Seri ATA (SATA) SATA veri kablosunu her iki ucu Veri Kablosu da SATA3 sabit diskine veya anakarttaki SATA3 konektörüne...
  • Página 186 (9-pinli USB8_9) (bkz. s.4 No. 25) USB 3.0 Fişleri I/O panelinde bulunan iki adet varsayılan USB 3.0 bağlantı (19-pinli USB3_1_2) noktasının yanı sıra, bu (bkz. s.4 No. 12) anakartta iki USB 3.0 fi şi bulunur. Her USB 3.0 fi şi iki USB 3.0 portunu destekler.
  • Página 187 1. Yükse Tanımlı Ses Jak Duyarlılığını destekler, ancak kasadaki panel kablosunun HDA'nın düzgün çalışmasını desteklemesi gerekir. Lütfen sisteminizi yüklemek için kılavuzumuzdaki ve kasa kılavuzundaki talimatları izleyin. 2. AC'97 ses paneli kullanıyorsanız, lütfen ön panel ses fi şine aşağıdaki gibi takın: A.
  • Página 188 Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir. Ön panel modülünde temel olarak güç anahtarı, sıfırlama anahtarı, güç LED’i, sabit disk çalışma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel modülünüzü bu bağlantıya bağlarken, kablo atamalarının ve pin atamalarının doğru biçimde eşleştirildiğinden emin olun. Lütfen kasa hoparlörünü...
  • Página 189 (3-pinli CPU_FAN2) +12V (bkz. s.4 No. 5) CPU_FAN_SPEED ATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını bu konektöre bağlayın. (24-pinli ATXPWR1) (bkz. s.4 No. 11) Bu anakart 24-pinli ATX güç konektörü sağlasa da geleneksel bir 20-pinli ATX güç kaynağı bağlarsanız da çalışabilir.
  • Página 190 HDMI_SPDIF fi şi, SPDIF ses HDMI_SPDIF Fişi çıkışını HDMI VGA kartına (2-pinli HDMI_SPDIF1) sağlar, sistemin HDMI Dijital (bkz. s.4 No. 1) TV/projektör/LCD cihazlarını bağlamasına izin verir. Lütfen HDMI VGA kartının HDMI_SPDIF konektörünü bu fi şe bağlayın. Ön USB 3.0 Panelinin Kurulum Kılavuzu Adım 1 Adım 2 2,5”...
  • Página 191 Adım 3 İki vidayı arka USB 3.0 braketine Adım 4 Arka USB 3.0 braketini kasaya vidalayın. yerleştirin. 2.9 Akıllı Anahtarlar Bu anakartta üç akıllı anahtar bulunur: güç anahtarı, sıfırlama anahtarı ve CMOS'u temizleme anahtarı; bunlar kullanıcıların hızlı bir şekilde sistemi açıp kapatmalarını veya CMOS değerlerini temizlemelerini sağlar.
  • Página 192 2.10 Dr. Debug Dr. Debug, sorun gidermeyi daha da kolaylaştıran kod bilgisini sağlamak için kullanılır. Dr. Debug kodlarını okuma hakkında bilgi için lütfen sayfa 36, 37, 38 ve 39 'teki diyagramlara bakın. 2.11 Sürücü Yükleme Kılavuzu Sürücüleri sisteminize yüklemek için, lütfen önce destek CD'sini optik sürücünüze bağlayın.
  • Página 193 ® 2.13.2 Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit RAID İşlevleri olmadan yükleme ® Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-biti SATA3 HDD'lerinize RAID işlevleri olmadan yüklemek istiyorsanız, lütfen aşağıdaki adımları izleyin. NCQ işlevi olmadan SATA3 HDD'ler aygıtlarını kullanma ADIM 1: UEFI'u ayarlayın.
  • Página 194 3. BIOS Bilgileri Anakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarları Yardımcı Programını içerir. Bilgisayarı başlattığınızda, lütfen Otomatik Güç Sınaması (POST) sırasında BIOS Ayarları yardımcı programına girmek için <F2> veya <Del> tuşuna basın; aksi halde, POST test rutinlerine devam eder. BIOS Ayarlarına POST'tan sonra girmek istiyorsanız, lütfen <Ctl>...
  • Página 195 삭.목제품 개 Fa직al삭직픽목 칙칙사FX목 Pro바e지지ional목 Serie지목 메인목 보드를목 매하여목 주신것에목 대하여목 감사목 드 니다 .목이목메인보드는목 격한목품질관리목하에목생산되어진목신뢰성목있는목메인보드목 니다 .목이목제품은목고목품격목디자인과목 께목AS억oc역 의목우수한목품질과목최고의목안정성을목 자랑하고목 있습니다 .목 이목 빠른목 설치목 안내서에는목 마더보드에목 대한목 설명과목 단계별목 설치목 방 이목실 목있습니다 .목마더보드에목대한목보다목자세한목내용은목지원목약D목의목사용목설명서 에서목 인할목수목있습니다 . 목 메인보드의목목사양이나목목바이오스가목목...
  • Página 196 삭.암목 설명서 목플랫폼목 -목ATX목폼목 터 :목삭암.사 X목칙.6 ,목조사.5목X목암족.족목cm 목 -목완전목고체목 전지목디자인목(삭사사%목 제목고품질목기능성목고분자목콘목 목 목목덴서 ) 목약P얻목 -목Soc역e직목A높조+목프로세서에목대한목지원 T높 목 -목Soc역e직목A높조목프로세서에목대한목지원 :목A높D목Phenom 목II목X6목넣목 목 목목X족목넣목X조목넣목X암목(칙암사넣칙족사목제외 )목넣목A직hlon목II목X족목넣목X조목넣목X암목넣목 목 목목Sempron목프로세서 목 -목치- 코어목약P얻목지원 목 -목얻약약목(얻nloc역목약P얻목약ore) 지원목( 주의목삭목참조 ) 목 -목고급목얼삭암목+목암목전원목위상목디자인 목 -목최대목 사W 까지목약P얻목지원 T높...
  • Página 197 목 -목PXE 지원 목후면판목I넣O목 I넣O목Panel목 목 -목삭 개 PS넣암목마우스목포트 목 -목삭 개 PS넣암목키보드목포트 목 -목삭 개동 목SPDIF목출력목포트 목 -목삭 개광 목SPDIF목출력목포트 목 -목5 개디폴트목얻S야목암.사목포트 목 -목삭 개 Fa직al삭직픽목마우스목포트목(얻S야목암.사) 목 -목암 개디폴트목얻S야목조.사목포트 목 -목암 개 eSATA조목커넥터 목 -목암 개 LED(A약T넣LI놓폭목LED목및목SPEED목LED) 가목있는목억J-족5목목 목...
  • Página 198 목야IOS목 -목조암높b목G얻I목지원을목제공하는목A높I목얻EFI목적 형목야IOS 목 - 플러그목앤목플레이 지원 목 -목A약PI목삭.삭목웨이크 - 목이벤트와의목호환 목 -목점퍼목프리목지원목 목 -목점퍼목프리목지원목;목S높야IOS목암.조.삭목지원 목 -목약P얻,목얼약약높,목놓야,목S야목전압목멀티목조절 목지원목약D목 -목드라이버 ,목유틸리티 ,목안티바이러스목 프트웨어 ( 시험판 ),목 목 목목약픽berLin역목높ediaE지pre지지o목6.5목평가판 ,목A높D목F배지ion,목A높D 목 목목F배지ion목높edia목E피plorer,목AS억oc역목 프트웨어목세트 (약픽berLin역목 목 목목D얼D목스위트목-목OE높목및목시험판 ) 목 점및목 성목 -목F-S직ream목( 주의목7목참조 ) 목...
  • Página 199 주의 ! 삭.목 AS억oc역목얻약약목(얻nloc역목약P얻목약ore)( 목해제목약P얻목코어 )목기능으로목인해목 A높D목약P얻 가목간편하게목활성 니다 .목얻EFI목옵션목“얻nloc역목약P얻목약ore” 목해제목약P얻목코어 ) 를목간단하게목변경하기만목해도목 가목약P얻목코어의목 을목해제해목즉시목향상된목성능을목이용할목수목있습니다 .목얻약약목기능이목활성 되면 ,목듀 - 코어목또는목트리플 - 코어목약P얻 의목성능이목쿼드 - 코어목약P얻 의목 성능으로목향상되며 ,목쿼드 - 코어목약P얻 를목포 한목 부목약P얻 도목L조목캐시목크 기를목최대목6높야목증가시킵니다 .목따라서목더목나은목가격으로목 그레이드목약P얻목 성능을목이용할목수목있습니다 .목얻약약목기능은목A높조목약P얻 에서만목지원 니다 .목 또한목모든목A높조목약P얻...
  • Página 200 목 목 목 브 ,목플로피목디스크목또는목하드목드라이브에목 목야IOS목파 을목 장하면목 목 목 목 플로피목디스켓이나목기타목 한목플래시목유틸리티를 가로목준비하지목 목 목 목 않고도목몇목번의목클 만으로도목야IOS 를목 데이트할목수목있습니다 .목목 목 목 목 얻S야목플래시목드라이브목또는목하드목드라이브는목FAT조암넣삭6넣삭암목파 목시스 목 목 목 템을목사용해야목 니다 . 목 목 칙.목 아이폰 넣 아이팟목터치 넣 아이패드와목같은목Apple목기기들을목더목빠르고목덜목 목...
  • Página 201 목 목 목 효율이목삭사사목mA목전류목 비목하에서목5사% 보다목 아야목한다는목기준을목충 목 목 목 해야목 니다 .목E배P목지원목전원공급장치를목선 하 면목전원공급장치 목 목 목 목제조 체에목자세한목사항을목문의하시기목바랍니다 . 암.목설치하기 이것은목ATX목폼목 터목(조사.5피암족.족목cm,목삭암.사피칙.6목in.)목머더보드 니다 . 머더보드를목설치하기목전에목머더보드가목섀시에목꼭목들어맞는지목섀시의목외형을목살피 시오 . 목 목 설치전의목예방조치 목 목 메인보드의목셋팅을목변경하거나목메인보드에목부품을목설치하기목전에목아목목 목 목 래의목안전목수 을목따라목주세요 . 목...
  • Página 202 암.삭목목약P얻목설치 단계목삭.목 켓의목레버를목칙사 도까지목들어목올 목 을목풀어주세요 . 단계목암.목 목 형목표시가목있는목약P얻목모서리가목 은목 형목표시가목있는목 켓목목 목 목 모서리에목 치하도 목약P얻 를목 켓목위에목바로목올 습니다 . 단계목조.목 약P얻 가목안 목될목때목까지목 켓에목약P얻 를목조 스럽게목 하여목주세요 . 주의 ! 목 목 목 목 목 약P얻 는목한쪽목방향으로만목맞도 목되어목있습니다 .목핀이목휘는목것을목피하기목위하목 목...
  • Página 203 암.조목목메모리목모듈목설치하기 Fa직al삭직픽목칙칙사FX목Pro바e지지ional목Serie지목마더보드는목족 개의목암족사 핀목DD억조목( 더블목데이 트목레이트목조)목DI높높목슬롯을목제공하고목듀 목 널목메모리목기술을목지원 니다 .목듀 목 널목 성을목위해서는목반드시목같은목 깔목슬롯에목동 한목DD억조목DI높높목한목쌍 ( 즉목동 한목 브랜드 ,목 도 ,목크기목및목 목유형 ) 을목설치해야목 니다 .목즉목동 한목DD억조목DI높높목한목쌍 을목듀 목 널목A(DD억조_A삭 과목DD억조_야삭;목빨 목슬롯 ;목족 쪽의 치 번목참조 ) 에목설치하거 나목듀 목 널목야(DD억조_A암 와목DD억조_야암;목검정목슬롯 ;목족 쪽의목칙 번목참조 ) 에목설치해야만목 듀...
  • Página 204 메모리의목설치 DI높높 이나목시스템목 성목요 를목 가목또는목제거하기목전에목전원목공급목 장치의목연결을목해제해야목 니다 . 단계목삭.목 메모리목 켓의목양쪽목끝목고정목클 을목가볍게목눌러목 을목풀어주세요 . 단계목암.목 메모리목 켓에목DI높높목모듈을목맞 어목끼워목주세요 . notch break notch break DI높높 은목바른목위치에목정 하게목 하여야목 니다 .목만 목무리한목힘을 주어목잘못목 하면목DI높높 이나목메인보드에목치명적인목불량을목유발목 시킵니다 .목 단계목조.목 DI높높목모듈을목 목시목바깥에목있는목손 이목두개가목완전히목돌아목올목때목까지목 목...
  • Página 205 암.족목목 장목슬롯목(P약I 슬롯 ,목P약I목E피pre지지 슬롯 ) Fa직al삭직픽목칙칙사FX목Pro바e지지ional목Serie지목메인보드는목암 개의목P약I목슬롯을 , 및목5목P약I목 E피pre지지목슬롯목제공 니다 . P약I목슬롯 :목목 P약I목슬롯은목조암bi직목P약I목인터페이스를목가지는목 장카드들을목설치하여목 목 사용목 니다 . P약IE목슬롯 :목목 P약IE삭목넣목P약IE조목(P약IE목피삭목슬롯 ;목검정 ) 은목Gi박abi직목LA놓 카드 ,목목 목 목 SATA암 카드목등과같이목레인목너비가목피삭 인목P약I목E피pre지지목카드에사용목 목 니다 . 목 P약IE암목넣목P약IE족목(P약IE목피삭6목슬롯 ;목빨 ) 는목P약I목E피pre지지목피삭6목레인목목...
  • Página 206 T높 T높 암.5목목SLI 목및목어배ad목SLI 목사용목설명서 이목메인보드는목최대목암 개의목동 한목P약I목E피pre지지목피삭6목그래 목카드를목설치할목수목있도 목 T높 T높 ® 하는목놓얼IDIA 목SLIT 목및목어배ad목SLI 목(Scalable목Lin역목In직er바ace)목기술을목지원 니 T높 T높 T높 ® ® 다 .목현 ,목놓얼IDIA 목SLI 목기술은목Window지 목7목넣목7목6족 비트목넣목얼i지직a 목넣목얼i지직a 목6족 비 T높 ® ® 트목넣목XP목넣목XP목6족 비트목OS 를목지원 니다 .목놓얼IDIA 목어배ad목SLI 목기술은목Window지...
  • Página 207 암.7목목점퍼목셋팅 그 은목점퍼를목어떻게목셋 목하는지를목보여줍니다 .목 점퍼목캡이목핀목위에목있을목때 ,목점퍼는목“ 쇼트 ” 니다 . 점퍼목캡이목핀목위에목 을목때목점퍼는목“ 오픈 ”목 니다 . 그 은목조 개의목핀목중목삭-암 번목핀이목목“ 쇼트 ” 을목 보여주는목것이며 ,목점퍼목캡이목이목두목핀목위에목있음을목 보여주는목것 니다 . 쇼트 오픈 점퍼목 세팅 약높OS목 기 목목 (약L억약높OS삭,목조 핀목점퍼 )목 목 (족...
  • Página 208 암.치목목온보드목헤더목및목커넥터 목 주의 ! 목 이목목콘넥터는목목점퍼가목목아 니다 .목이목목콘넥터목목위에목목점퍼목목캡을목목사용하지마목 목 세요 .목커넥터에목점퍼목캡을목설치하면목마더보드가목영 적으로목손상 니다 ! 시리 목ATA(SATA)목목 SATA목데이터목케이블의목 의 데이터목케이블목 적인목측을목마더보드의목SATA목넣목 ( 선 목사양 ) SATAII목넣목SATA조 하드목디스크목 은 SATAII목넣목SATA조목커넥터 에목연결 니다 . 조.5mm목오디오목케이블 조.5목mm목오디오목케이블의목어느목한 목 쪽을목높P조목플레이어와목휴대전 ( 선 목사양 ) 목 와목같은목이동...
  • Página 209 (칙 핀목얻S야치_칙) (족 페이지 ,목암5 번목항 목참조 ) 얻S야목조.사목헤더목 본목머더보드에는목I넣O목패널에목있 목 는목암 개의목기본목얻S야목조.사목포트외 (삭칙 핀목얻S야조_삭_암) 목 에도목얻S야목조.사목헤더가목암 개있습 (족 페이지 ,목삭암 번목항 목참조 ) 목 니다 .목 의목얻S야목조.사목헤더는목암 목 개의목얻S야목조.사목포트를목지원할목수 목 있습니다 . 목 (삭칙 핀목얻S야조_조_족) (족 페이지 ,목삭조 번목항 목참조 ) 적외선목모듈목헤더목...
  • Página 210 목 삭.목 Hi박h목De바ini직ion목A배dio( 고음질목오디오 ) 는목잭목센스목기능을목지원하나 ,목제목 목 목 대로 동하 목면목섀시의목패널목와이어가목HAD 를목지원해야목 니다 .목이목설목 목 목 명서목및목섀시목설명서의지 목을목따라목시스템을목설치하 시오 . 목 암.목 A약’칙7목오디오목패널을목사용하는목경우 ,목이를목아래와목같이목프런트목패널목 목 목 목 의목오디오헤목더에목설치하 시목오 . 목목목목목목 목 목목목목목 A.목 높ic_I놓목(높I약) 을목높I약암_L 에목연결 니다 . 목목목목목목목목...
  • Página 211 목 목 전면목패널목디자인은목섀시별로목다를목수목있습니다 .목전면목패널목모듈은목주로목목 목 목 전원목스위치 ,목리셋목스위치 ,목전원목LED,목하드목드라이브목동 목LED,목스피커목목 목 목 등으로목 성되어목있습니다 .목섀시목전면목패널목모듈을목이목헤더에목연결할목때목목 목 목 와이어목할당과목핀목할당이목정 히목 치하는지목 인 니다 . 시목스피커목헤더 시목스피커를목이목헤더에목 목 연결하 시오 . SPEAKER (족 핀목SPEA폭E억목삭) DUMMY +5V DUMMY (족 페이지 ,목삭6 번목항 목참조 )목 전원목LED목헤더목...
  • Página 212 목 목 +12V (조 핀목약P얻_FA놓암) CPU_FAN_SPEED (족 페이지 ,목5 번목항 목참조 ) ATX목전원목헤더 ATX목전원목공급기를목이목헤더에목목 목 연결하 시오 . (암족 핀목ATXPW억삭) (족 페이지 ,목삭삭 번목항 목참조 ) 목 목 이목마더보드는목암족 핀목ATX목전원목커넥터를목제공하지만 , 목 목 종래의 암사 핀목ATX목전원목공급장치를목사용해도목 동이목 목 목 가능 니다 .목암사 핀 ATX목전원목공급장치를목사용하 면 ,목 목...
  • Página 213 시리 포트 컨넥터목 이목콘넥터는목시리 목포트목 목 모듈을목지원 니다 .목 (칙 핀목약O높삭) (족 페이지 ,목조사 번목항 목참조 ) HD높I_SPDIF목헤더목 HD높I목얼GA목카드에목SPDIF목오목 목 디오목출력을목제공하는목 목 목 (암 핀목HD높I_SPDIF삭) 목 HD높I_SPDIF목헤더는목시스템목 (족 페이지 ,목삭 번목항 목참조 )목 목 이목HD높I목디지털목T얼넣 프로 목목 목 터 넣L약D목장치에목연결할목수목있목목 목...
  • Página 214 전면목얻S야목조.사목패널의목설치목안내서목 목개의목HDD목나사를목사용하여목암.5 목 번들목프론트목얻S야목조.사목패널 ,목 목개의목나사 ,목 암목단계 단계 삭목단계 단계 HDD넣SSD 를목프론트목얻S야목조.사목패널을목 여섯목개의목섀시목나사를목준비 니다 . 고정 니다 . 여섯목개의목섀시목나사를목사용하여목프론트목 조목단계 단계 족목단계 단계 전면목얻S야목조.사목패널을목섀시의목암.5 목드라이브목 얻S야목조.사목패널을목드라이브목베이에목 베이에목설치 니다. 고정 니다 . 6목단계 단계 5목단계 단계 전면목얻S야목조.사목케이블을목마더보드의목얻S야목 전면목얻S야목조.사목패널이목사용목 조.사목헤더(얻S야조_삭_암목또는목얻S야조_조_족)에목 준비가목완료 니다. 연결...
  • Página 215 암.칙목목빠른목스위치 이목메인보드에는목세목개의목빠른목스위치 ,목즉목전원목스위치 ,목리셋목스위치목및목약높OS목삭제목 스위치가목있어 ,목사용자가목빠르게목시스템을목켜고목끄거나목리셋하고목약높OS목값을목삭제 할목수목있습니다 . 전원목스위치 전원목스위치는목빠른목스위치로서 ,목 (PW억야T놓) 사용자가목시스템을목빠르게목켜거 (족 페이지 ,목암암 번목항 목참조 )목 나목끌목수목있습니다 . 리셋목스위치 리셋목스위치는목빠른목스위치로서 ,목 (억ST야T놓) 사용자가목시스템을목빠르게목리셋 (족 페이지 ,목암삭 번목항 목참조 )목 할목수목있습니다 . 약높OS목삭제목스위치 약높OS목삭제목스위치는목빠른목스위 (약L억약야T놓) 치로서 ,목사용자가목약높OS목값을목 (5 페이지 ,목암사 번목항 목참조 )목 빠르게목삭제할목수목있습니다...
  • Página 216 암.삭사목목디버그목LED 온보드목디버그목LED 는목문제목해결을목훨씬목용이하게목해주는목코드목정보를목제공하는목데목 사용 니다 .목디버그목LED목코드를목 는목방 은 조6,목조7,목조치목및목조칙목페이지의목그 을목참조 하 시오 . 암.삭삭목목드라이버목설치목가이드 시스템에목드라이버를목설치하 면목먼 목광목드라이브에목지원목약D 를목 으 시오 .목그러 면목시스템에목적 한목드라이버가목자동으로목검 되어목지원목약D목드라이버목페이지에목열거 니다 .목필요한목드라이버를목위에서목아래로목순서대로목설치하 시오 .목그 게목해야만목 설치하는목드라이버가목올바르게목 동할목수목있습니다 . ® 암.삭암목목억AID목기능을목포 하여목Window지 목7목넣목7목6족목비목 목 T높 T높목 목목목목목목목목목트목넣목얼i지직a 목넣목얼i지직a 6족목비트목넣목XP목넣목...
  • Página 217 ® 암.삭조.삭목목억AID목기능이목지원되지목않는목Window지 목XP목목 목 목 목 목 목 목 목 목 목 목 목 목 목 목넣목XP목6족목비트 ® 설치 SATA조목HDD 에목억AID목기능을목지원하지목않는목Window지 목XP목넣목XP목6족목비트목를목 설치하거나 ,목다음목단계목를목따르 시오 . 놓약어 와목핫목플러그목기능이목 는목SATA조목HDD목장치의목사용 단계목삭:목얻EFI 를목설정 니다 . A.얻EFI목SET얻P목얻TILIT엄목(얻EFI목설정목유틸리티 )목 → Ad백anced목지creen목 목목목목( 고급 면 )목 → 목S직ora박e목약on바i박배ra직ion목(S직ora박e목 성 )목을목선 니다...
  • Página 218 조.목목시스템목바이오스목정보 메인보드의목플래쉬목메모리에는목바이오스목셋 목유틸리티가목 장되어목있습니다 . 컴퓨터를목사용하실목때 ,목 자가진단목테스트 (POST)목가목실시되는목동안목<F암침 또는 <Del침 키를목눌러목바이오스목셋 으로목들어가세요 ;목만 목그 게목하지목않으면목POST 는목테스트목루틴을목계 하여목실행할목것 니다 .목만 목POST목이후목바이오스목셋 을목하 기목원하신다면 ,<약직l침+<Al직침+<Dele직e침 키를목누르거나 ,목또는목시스템목본체의목리셋목 버튼을목눌러목시스템을목 목시 하여목주시기목바랍니다 .목바이오스목셋 목프로그램은목사용 하기목편하도 목디자인되어목있습니다 .목 목항 은목다양한목서브목메뉴목표가목올라오며목 리목정해진목값목중에서목선 할목수목있도 목되어목있습니다 .목바이오스목셋 에목대한목보다목상 세한목정보를목원하신다면목보조목약D 안의목포...
  • Página 219 く く く く く ー ー 買い い あ う い 本製品 弊社 厳 い品質管理 製作 ー ー 本製品 弊社 品質 耐久性 両立 いう目標 適合 堅牢 設計 優 性 能 実現 ン ー ン ー ー 明 段階 的 明...
  • Página 220 くく 様 く く く く く ー ー く く く く ー く く く くく く く く く く全ソ ・ ー設計く %く日本製 高品質 電性高 く く くく子電解コン ン ー く く く く く ー く く...
  • Página 221 く く く ー ン 機能 ー く く く く 対応 く く く く く く く く ー く く く く く ー ー ー く く く く く く同軸 出力 ー く く く く...
  • Página 222 関連機能 ー & を ー 準拠 ベン ー ー ー 電圧 ー ー ユー ンチ ソ ー 体験版 試用版 ー ・ よび試用 特徴 注意 参照 ン タン ー 注意 参照 ヱ ー ー 注意 を参照 注意 を参照 注意 を参照 オン オ...
  • Página 223 注意 く く く く く く ン コ く機能 く 起く く く 動 簡略化 ン填 く く ・ ン コく く く く え 余 コ ン ー ン く く く 時向 楽 頂 機能 有効 場合 コ...
  • Página 224 ® く く あ い う 初 ー ン 入 必要く く く 更新 ー く く く 間 < >く ー くあ い 設置 ー 陳 < >く ーく く く 押 く く く く く ー 起動 新規...
  • Página 225 く 時 ー ン 間 放熱 ー 効果的く く く く く く く く コ ン 略語 完成 消費く く く 電力 定義 欧州連合 規制 条雼 く 従 管く く く 制 総 電力 ー 条件 未満 抑え 必要 あ く...
  • Página 226 くく ン ー ン ー く く く く く く ー ー ー ー ン ー 前 ー 構成 調 ー ー ー 適合 確認 い く ン ー ン 行う前 注意事雼 ー ー 部品 ン ー ンや ー ー 設定変更...
  • Página 227 くく ン ー ン く ー 度引 ソ 解除 直接ソ 置 金色 角倦コー ー く く く い 角倦付 ソ コー ー く 注意深 ソ い場所 嵌 う挿入 く く 一 い方向 嵌 込 無理 く く く 押 込 ン...
  • Página 228 くく ー ー 付 く く く く ー ー ン く く く く く 用 所あ ン ー ー ー い ン コン ー ン 関 常 同一 同 ー ー 同 度 同 同 く 同 色 付...
  • Página 229 用意 い や コン ー ン 着脱 前 電源 い 確認 い く 固定 外側 押 外 く 目 置 対応 う 合わ notch break notch break い向 装着 う い 間 向 装着 ー ー や 重大 損傷 あ く...
  • Página 230 くく 張 く く く く く く ー ー 基 く く基 備わ い くく ン ー 持 張く く く くくくく ー ン ー 使用 く く く く く く ー く く く ー く く ーン幅...
  • Página 231 くく く 操作 ® ー ー く く く ー ン ン ー 術 ー 大 同 く く ー ® ® 付 現 く く く く く く ® く く く く く く く く く ー...
  • Página 232 くく ン 設定 右 図 ン う 設定 い 示 ン ン 置 い 場合 ン くく ー く ン ン 置 い い場合 ン く く ー ン 右 図 ン ン ン くく ー 場合 ー くくくくくく ー ン ン...
  • Página 233 電源 ー 端 各 く 電源 ー ン く 電源コ 接 白く く く 端 ワー 電源コ く く く 電源 く 接 い コ 接 ワー 接 コ く 本 く く コ 内蔵 く _ _ く ー 参照くく...
  • Página 234 く く く く ンく く ー く 参照 赤外線 ー コ く コ 赤外線 無線送 信 ー 対応 く ンく く ー く 参照 ン ー コ く コ ー 機器く く 便利 接 コン ー く ンく く 可能...
  • Página 235 く く く コン ー ン く く “ ” く く く 開 く ” 録音音量 調く “ く く く 整 コ く コ 数種類 く く ン 機能 提供 く ンく く く ー く 参照 く く...
  • Página 236: Gnd +12V

    電源 ーく ー 電源 ー く く 接 電源 ー く ンく く 示 う い く く ー く 参照く く 動作中 陳 ン く く く ー 滋滅 く く く ー く く ー 電源 場合 く く...
  • Página 237 く く ー ー ン 電源コ 装備 く く 従来 ン 電源装置 採用 い 場合 作動 く く ン 電源 使用 ン ン 共 電源 く く 装置 差 込 ン 電源装置 付 く コ コ 電く く 源 供給 う...
  • Página 238 前面 く 付 手雽 手雽く ン 前面 く 本 く 本 前 手雽 手雽く 本 ー 準備 面 く 付 手雽 手雽く 前面 く 筐体 ン 手雽 手雽く 面 く 本 ー 付 付 手雽 手雽く 手雽 手雽く 前面 く ー...
  • Página 239 くく ヱ ー ー 電源 ン あ 電源 ン 素早い え 値 消去 う い 電源 電源 電源 ン 素早 ー く 参照 え ヱ ヱ ヱ 素早 ー く 参照 ヱ ヱ ヱ 値 素早 ー く 参照 くく ン...
  • Página 240 くく 機能 搭載 ® く く く く く くく く くくくくくく く く く く く く く く く く くくくくくく ン ー ® 機能 組 込 く く く く く く く く く く く く...
  • Página 241 く く 設定 い く くくく く く く 設定 い く ® く く く く く く く く く く ン ー く 機能 搭載 く 使用 く く く ー 詳細画面 構成 入 く く く 設定...
  • Página 242 1、 主板簡介 謝謝你采用了華 (atal1t發 990(: Pr順fessi順項al Series 主板 技 本主板由華 嚴格 制轹 技 質量可靠 技 穩定性好 技 能夠獲得卓越的性能 本安裝指南介紹了安裝主板的歟 驟 更 詳細的主板信息可參看驅動光 的用戶手冊 由于主板規格和 BIOS 軟件 不斷升級 技 本手冊之相關 容變更恕不 行轳知 請留意華 网站 布的升級版本 你也可 在華 網站 到最新的顯卡和 CPU 支持表 華...
  • Página 243 1、2 主板規格 架构   AT: 規格 : 12、0 英 : 9、編 英 技 30、「 厘米 : 24、4 厘米   固態電容設計 己100低 日本原裝高品質高傳 固態電容 已 處理器   支持 S順cket AM3承 處理器   支持 S順cket AM3 處理器 : AMD Phe項順m II :編 。 :4 。 :3 。...
  • Página 244 己 面板輸入 。   1 個 PS。2 鼠標接口 輸 接口 已   1 個 PS。2 鍵 接口   1 個同軸 SPDI( 輸 接口   1 個光纖 SPDI( 輸 接口   「 個可直接使用的 USB 2、0 接口   1 個 (atal1t發 鼠標接口 己USB 2、0已  ...
  • Página 245   CPU技 VCCM技 NB技 SB 電壓多功能調節器 支持光   驅動程序 技 工具軟件 技 殺毒軟件 試用版 已技C發berLi項k MediaEspress順 編、「 試用版 技AMD (usi順項技AMD (usi順項 多媒體 瀏覽器 技 華 軟件套裝 己C發berLi項k DVD 套件   OEM 與試用版 已 獨家功能   ( Stream 詳見警告 緩   華 即時開機功能  ...
  • Página 246 警告 ! 1、 ASR順ck UCC 己U項l順ck CPU C順re已 功能簡 了 AMD CPU 的激活 只需簡單的 開啟 UE(I 選 U項l順ck CPU C順re 技 您就可 解鎖 外的 CPU 核心 技 實現 時的性能提升 當 UCC 功能開啟時 技 雙核或三核 CPU 變為四核 CPU技 而 于某些 CPU技 包括四核 CPU技 還可 L3 三級...
  • Página 247 10、 S m a r t V i e w 是 I 項 t e r 項 e t 瀏覽器的一 新功能 技 它作為 I E 的智能起始頁 面 技 在一個增強的視圖中提供您經常訪問的網站 您的瀏覽武史記錄 您的 ( a c e b 順 順 k 朋 您的實時新聞來源...
  • Página 248 2、 主板安裝 這是一款 AT: 規格的主板 己12、0 英 : 9、編 英 技 30、「 厘米 : 24、4 厘米 已 在安裝主板之前 技 了解您的機箱配置 確保主板的歝確安裝 安 防范 安裝主板時,注意 安 防范: 在您安裝或者拆卸任何組件之前 技 確保 關閉電源或者 拔掉電源 線 錯誤的做法可能會 主板 外圍設備或組件嚴重 損 設備要有良好的接地線,避免靜電損害,進行安裝前,請 斷 開電源,否則會損壞主板 為了避免主板 的組件 到靜電損害,絕不要把主板徑直放到 地毯等類似的地方,也要記...
  • Página 249 2、1 CPU 安裝 歟驟 1: 移動固定杆 90°角解除插槽鎖 歟驟 2: CPU 直接放置在 CPU 插槽 方,讓有金三角標記的 CPU 一角 插槽 有 三角標記的一角 齊 歟驟 3: 謹慎地 處理器插入插槽直到它安裝到 當的位置 C P U 安裝都只有一個歝確的方向 技 為了避免損壞針腳 技 請不要強迫 CPU 插入插槽中 歟驟 4: 處理器放置妥當 ,按緊它並 插槽固定杆來穩固處理器 動固定杆到...
  • Página 250 2、3 安裝 歞主板提供四組 240  針 DDR3 己D順uble Data Rate 3,雙倍數據傳輸速率 已 DIMM 插槽,並且支援雙轳辘 術 為了配置雙轳辘,您必須在相同顏色的插槽安裝 一 同樣的 相同的牌子 速度 容量 芯 類型 DDR3 DIMM 條 換 說, 您要在雙轳辘 A 安裝同樣的 DDR3 DIMM 條 DDR3_A1 和 DDR3_B1 紅色插槽 參 見 p、4 N順、8 或者在雙轳辘 B 安裝同樣的 DDR3 DIMM 條...
  • Página 251 安裝歟驟: 請確保在添 或移走 DIMM 或系統部件之前 斷電源適配器 DIMM 插槽 端的起拔器向外扳開 每個 DIMM 插槽的 口 DIMM 部 應,使 口 部 吻合, 即能歝确安裝 notch break notch break DIMM 只能 歝確的方向安裝 如果你 錯誤的方向強行 DIMM 插入插槽 技 那 會 主板和 DIMM 的永久性損壞 DIMM 穩地插入插槽直 端卡子迅速而 地歧位...
  • Página 252 2、4 擴展插槽 己PCI 和 PCI Express 插槽 已 在歞主板 有 2 條 PCI 插槽和 「 條 PCI Express 插槽 PCI 插槽: 歞插槽可用來安插 32 位的擴展 PCI 卡 PCIE 插槽: PCIE1 。 PCIE3 己PCIE x1 插槽 ; 黑色 已 用來安裝 PCIE x1 顯卡 技 例如 千...
  • Página 253 2、「 SLI 和 4 路 SLI 作指南 這款主板支持 NVIDIA ® 和 4 路 SLI 己Scalable Li項k I項terface已 術 技 允許您 安裝多辙 2 張相同的 PCI Express x1編 顯卡 目前 技NVIDIA ® 術支持 Wi項d順ws ® ® 緩 。 緩 編4 bit 。 Vista 。...
  • Página 254 2、緩 跳線設置 插圖所示的就是設置跳線的方法 當跳線 帽 放 置 在 針 腳 時 技 這 個 跳 線 就 是 短 接 如果針腳 沒有放置跳線帽 技 這個 跳線就是 開路 插圖顯示了一個 3 針 腳的跳線 技 當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2 之 時就是 短接 短接 開路 接腳...
  • Página 255 Serial ATA 己SATA已 請 SATA 電源線黑色的一端連 電源線 接到 SATA 驅動器的電源接口 然 SATA 電源線 色的一端 己 選配 已 連接到 SATA 硬 連接到電源適配器的電源接口 電源接口 連接到電源 適配器 Serial ATA3 接口 這裡有 組 Serial ATA3 己SATA3已 接口支持 Serial 己SATA3_1_2: 見第 4 頁第 19 已 己SATA已...
  • Página 256 己19 針 USB3_3_4已 己 見第 4 頁第 13 已 紅外線模塊接頭 這個接頭支持一個選配的無 線 轢和接 紅外線的 己「 針 IR1已 模塊 己 見第 4 頁第 31 已 前置音頻面板接頭 可 方便連接音頻設備 己9 針 HD_AUDIO1已 己 見第 4 頁第 34 已 1、 高保 音頻 己High Defi項iti順項 Audi順技 HDA已 支持智能音頻接口檢測功能 己Jack Se項si項g已技...
  • Página 257 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 板功能 己9 針 PANEL1已 己 見第 4 頁第 2緩 已 據 面的針腳說明連接機箱 的電源開關 重啟按鈕與系統狀態 指示燈到這個排針 據之前請注意針腳的歝 極 PWRBTN己 電源開關 已: 連接機箱前面板的電源開關 您可 設置用電源鍵關閉系統的方式 RESET己 重啟開關 已: 連接機箱前面板的重啟開關 當電腦死機且無法歝常重新啟動時 技 可 按 重啟開關重新啟動電腦 PLED己 系統電源指示燈 已: 連接機箱前面板的電源狀態指示燈 當系統運行時 技 歞指示燈亮起 當系統處于...
  • Página 258 己3 針 CHA_(AN3已 +12V 己 見第 4 頁第 24 已 CHA_FAN_SPEED +12V 己3 針 PWR_(AN1已 PWR_FAN_SPEED 己 見第 4 頁第 10 已 CPU 風扇接頭 請 CPU 風扇連接線接到這個 CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL 接頭,並讓黑線與接地的針腳 己4 針 CPU_(AN1已 相接 己 見第 4 頁第 4 已...
  • Página 259 雖然歞主板提供 8 pi項 AT: 12V 電源接口 技 但是您仍然可 使用傳統的 4 pi項 AT: 12V 電源 為了使用 4 pi項 AT: 12V 電源 技 請 著 Pi項 1 和 Pi項 「 插 電 源接頭 4 Pi項 AT: 12V 電源安裝說明 IEEE 1394 接口 除了位於 I。O 面板的一個默 認 IEEE 1394 接口之外,這 己9 針...
  • Página 260 歟驟 歟驟 編 歟驟 歟驟 「 前部USB 3、0線插入主板 的USB 3、0接頭 現在,即可使用USB 3、0面板 己USB3_1_2或USB3_3_4已 了 部USB 3、0面板安裝指南 歟驟 歟驟 1 歟驟 歟驟 2 擰 前部USB 3、0面板 的 個螺 USB 3、0線連接到 部USB 3、0面板 個螺 擰入 部USB 3、0面板 部USB 3、0面板裝到机箱 歟驟 歟驟 3 歟驟...
  • Página 261 2、10 調試 LED 板載的調試 LED 用來提供代碼信息 技 可讓故 檢查變的更 簡單 請參考第 3編 3緩 38 和 39 頁的圖表來解讀調試 LED 代碼 2、11 驅動程序安裝指南 要 驅動程序安裝到您的系統 技 首 請您 支持光 放入光驅裡 然 技 系統即可自 動識別兼容的驅動程序 技 並在支持光 的驅動程序頁面裡依次列 它們 請依歞從 到 安裝那些必須的驅動程序 如歞您安裝的驅動程序就可 歝常工作了 2、12 在帶...
  • Página 262 2、13、2 在不帶 RAID 功能的系統 安裝 Wi項d順ws ® 緩 。 緩 編4 位元 。 Vista 。 Vista 編4 位元 ® 如果您打算在不帶 RAID 功能的 SATA3 硬 安裝 Wi項d順ws 緩 。 緩 編4 位元 。 Vista 。 Vista 編4 位元,請按 面的歟驟 作 Usi項g SATA3 HDDs with順ut NCQ fu項cti順項 己 使用不帶 NCQ 功能的 SATA3 硬 已...
  • Página 263 3、 BIOS 信息 主板 的 (lash Mem順r發 儲了 BIOS 設置程序 請再啟動電腦進行開機自檢 己POST已 時按 功 (2> 或 功 D e l > 鍵進入 B I O S 設置程序 歞外,你也可 讓開機自檢 己 P O S T 已 進行常規檢驗 如果你需要在開機自檢 己 P O S T 已 之 進入...
  • Página 264 電子信息產品氉染控制標示 依據中國 布的 電子信息產品氉染控制管理辦法 SJ。T 113編4 200編 電子信息 產品氉染控制標示要求 ,電子信息產品應進行標示,藉 向消費者揭露產品中含有 的有毒有害物質或元素不 生外洩或突變從而 環境轹 氉染或 人身 產轹 嚴重損害的期限 依 述規定,您可于本產品之印 電路板 看見圖一之標示 圖一 中之數 為產品之環保使用期限 由歞可知歞主板之環保使用期限為 10 圖一 有毒有害物質或元素的 稱 含量說明 若您慾了解歞產品的有毒有害物質或元素的 稱 含量說明,請參照 表格 說 明 有害物質或元素 部件 稱 鉛 己Pb已 鎘 己Cd已 汞 己Hg已 鉻...
  • Página 265 謝謝你採用了 Fatal1ty 990FX Professional Series 主機板 , 本主機板由華擎嚴格 製造 , 品質可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能 此快速安裝指南包括了主機板介 紹和分步驟安裝指導 您可以查看支持光碟裡的使用手冊了解更詳細的資料 由於主機板規格和 BIOS 軟體將不斷更新 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知 請留意華擎網站上公布的更新版本 你也可以在華擎網站找到最 新的顯示卡和 CPU 支援列表 華擎網址:http://www.asrock.com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 , 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 Fatal1ty 990FX Professional Series 主機板...
  • Página 266 1.2 主機板規格 架構 - ATX 規格 : 12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 公分 X 24.4 公分 - 全固態電容設計 」100% 日本原裝高品質高傳導固態電容 ) 處理器 - 支援 Socket AM3+ 處理器 - 支援 Socket AM3 處理器 : AMD Phenom II X6 / X4 / X3 / X2」920 / 940 除外...
  • Página 267 」 後背板輸入 / - 1 個 PS/2 滑鼠接口 輸 接口 ) - 1 個 PS/2 鍵盤接口 - 1 個同軸 SPDIF 輸 接口 - 1 個光纖 SPDIF 輸 接口 - 5 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 Fatal1ty 滑鼠接口 」USB 2.0) - 2 個可直接使用的...
  • Página 268 - 支援 SMBIOS 2.3.1 - CPU,VCCM,NB,SB 電壓多功能調節器 支援光碟 - 驅動程式 , 工具軟體 , 防毒軟體 試用版本 ),CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版 ,AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, ASRock 軟體套餐華擎軟體套餐 」CyberLink DVD Suite - OEM 試用版 ) 獨家功能 - F-Stream 詳見警告 7) - 華擎即時開機功能...
  • Página 269 警告 ! ASRock UCC 」Unlock CPU Core) 功能簡化了 AMD CPU 的活動 只需簡單的開 啟 UEFI 選 "Unlock CPU Core", 您就可以解鎖額外的 CPU 核心 , 讓性能 迅速提升 當 UCC 功能開啟時 , 雙核或三核 CPU 將變為四核 CPU, 而對於某 些 CPU, 包括四核 CPU, 還可將 L3 三級緩存的容量擴大為 6MB, 這意味著您可...
  • Página 270 欲使用華擎 SmartView 的絕佳功能 , 請確定您的作業系統版本為 Windows 7/7 64 位元 /Vista /Vista 64 位元 , 且瀏覽器版本為 IE8 華擎網站 : http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 11. 華擎 XFast USB 可以提升 USB 儲存裝置的效能 效能可能需視裝置特性而 定 12. 華擎 On/Off Play 技術可讓使用者享受攜帶式音訊裝置的絕妙音訊體驗, 例如連接至 PC 的 MP3 播放機或手機, 甚至在 PC 關機時 或在 ACPI S5 模式...
  • Página 271 2. 主機板安裝 這是一款 ATX 規格的主機板 」12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 ) 在安裝主機板之前 , 請先了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝 安全防範 安裝主機板時,請注意以下安全防範: 在您安裝或者拆卸任何組件之前 , 請確保 關閉電源或者 拔掉電源 線 錯誤的做法可能會導致主機板 外圍設備或組件嚴重受損 設備要有良好的接地線,避免靜電損害,進行安裝前,請先斷 開電源,否則會損壞主機板 為了避免主機板上的組件受到靜電損害,絕不要把主機板徑直 放到地毯等類似的地方,也要記住在接觸主機板前使用一個靜 電手腕帶或接觸金屬 透過邊緣拿住整塊主機板安裝,切勿接觸晶片 在證明放掉靜電後,方可進行安裝 當把螺絲釘放入螺絲孔用來將主機板固定到機箱上時,請不要 過度擰緊螺絲!這樣做很可能會損壞主機板 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 272 2.1 CPU 安裝 步驟 1: 移動固定桿 90°角解除插槽鎖 步驟 2: 將 CPU 直接放置在 CPU 插槽上方,讓有金三角標記的 CPU 一角與插槽上有小 三角標記的一角對齊 步驟 3: 謹慎地將處理器插入插槽直到它安裝到恰當的位置 C P U 安裝都只有一個正確的方向 , 為了避免損壞針腳 , 請不要強迫將 CPU 插入插槽中 步驟 4: 處理器放置妥當後,按緊它並推下插槽固定桿來穩固處理器 推動固定桿到 側面的突起部分時會發 “答"的聲響表示它被鎖住了 拉桿 90°角抬起 CPU 的金三角 插座邊角上的小...
  • Página 273 2.3 記憶體安裝 此主機板提供四組 240- 針 DDR3」Double Data Rate 3,雙倍數據傳輸速率 )DIMM 記 憶體插槽,並且支援雙通道記憶體技術 為了裝配雙通道,您必須在相同顏色的插槽 安裝一對同樣的 相同的牌子 速度 容量以及晶片類型 DDR3 記憶體 換句話說, 您要在雙通道 A 安裝同樣的 DDR3 DIMM 記憶體 DDR3_A1 和 DDR3_B1;紅色插槽;參 見 p.4 No.8 或者在雙通道 B 安裝同樣的 DDR3 記憶體 DDR3_A2 和 DDR3_B2;黑色 插槽;參見...
  • Página 274 安裝步驟: 請確保在增加或移除記憶體或系統組件之前切斷電源適配器 記憶體插槽兩端的起拔器向外扳開 將每個記憶體插槽的 口与記憶體上凸 部分對應,使 口与凸 部 分吻合,記憶體即能正確安裝 notch break notch break 您的記憶體只能以正確的方向安裝 如果以錯誤的方向強行將記憶體插 入插槽 , 那將會導致主機板和記憶體的永久性損壞   將記憶體平穩地插入插槽直至兩端卡子迅速而完全地歸位以及記憶體完 全就位 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard...
  • Página 275 2.4 擴充插槽 」PCI 和 PCI Express 插槽 ) 在此主機板上有 2 條 PCI 插槽和 5 條 PCI Express 插槽 PCI 插槽: 此插槽可用來安插 32 位的擴充 PCI 卡 PCIE 插槽: PCIE1 / PCIE3 」PCIE x1 插槽 ; 黑色 ) 用來安裝 PCIE x1 顯示卡 , 例 如千兆網卡...
  • Página 276 2.5 SLI 和 Quad SLI 操作指南 ® 這款主機板支援 NVIDIA 和 Quad SLI 」Scalable Link Interface) 技術,允 許您安裝多達 2 張相同的 PCI Express x16 顯示卡 目前,NVIDIA ® 技術支持 ® Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit / XP / XP 64-bit 操作系統 ®...
  • Página 277 2.7 跳線設置 插圖所示的就是設置跳線的方法 當跳線 帽 放 置 在 針 腳 上 時 , 這 個 跳 線 就 是“ 短 接" 如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個 跳線就是“開路" 插圖顯示了一個 3 針 腳的跳線 , 當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2 之間時就是“短接" 短接 開路 接腳 設定 清除 CMOS 」CLRCMOS1, 3 針腳跳線...
  • Página 278 2.8 接頭 此類接頭是不用跳線帽連接的,請不要用跳線帽短接這些接頭 跳線帽不正確的放置將會導致主機板的永久性損壞 ! 接頭 圖示 說明 Serial ATA 」SATA) SATA 數據線的任意一端均可 數據線 連接 SATA/SATAII/SATA3 硬 碟或者主機板上的 SATAII/ 」 選配 ) SATA3 接口 3.5mm 音訊線 您可選擇 3.5mm 音訊線的任一端 接至攜帶式音訊裝置,例如 MP3 」 選配 ) 播放機及行動電話,或 PC 的線 路輸入 」Line-in) 連接埠 Serial ATA 」SATA) 請將...
  • Página 279 USB 3.0 擴充接頭 除了位於 I/O 面板的兩個 USB 3.0 接口之外,這款 」19 針 USB3_1_2) 主機板有兩組 USB 3.0 接 」 見第 4 頁第 12 針 每組 USB 3.0 接針可以 支援兩個 USB 3.0 接口 」19 針 USB3_3_4) 」 見第 4 頁第 13 紅外線模組接頭 這個接頭支援一個選配的模 組...
  • Página 280 AC'97 音效面板 E. 開啟前置麥克風 ® 在 Windows XP / XP 64 位元作業系統中 : 選擇"Mixer" 選擇"Recorder" 接著點選"FrontMic" ® 在 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元作業系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點選"FrontMic" 調整"Recording Volume" 系統面板接頭 可接各種不同燈,電源開關及 重啟鍵等各種連線 」9 針...
  • Página 281: Gnd

    機箱 , 電源風扇接頭 請將風扇連接線接到這個接 頭, 並 讓 黑 線 與 接 地 的 針 腳 」4 針 CHA_FAN1) +12V 相接 CHA_FAN1/2/3 可由 UEFI 」 見第 4 頁第 20 CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 或 AXTU 設定 」3 針 CHA_FAN2) +12V CHA_FAN_SPEED 」 見第 4 頁第 6 」3 針...
  • Página 282 ATX 12V 電源接口 請注意,必需將帶有 ATX 12V 插頭的電源供應器連接到這個 」8 針 ATX12V1) 插座,這樣就可以提供充足的 」 見第 4 頁第 2 電力 如果不這樣做,就會導 致供電故障 雖然此主機板提供 8-pin ATX 12V 電源接口 , 但是您仍然可以使用傳統的 4-pin ATX 12V 電源 為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請 著 Pin 1 和 Pin 5 插上電源接頭 4-Pin ATX 12V 電源安裝說明...
  • Página 283 前USB 3.0面板安裝指南 步驟 步驟 1 步驟 步驟 2 備妥搭售的 USB 3.0 前面板 四顆硬碟螺絲 用四顆硬碟螺絲,將 2.5"硬碟/ 及六顆機殼螺絲 固態硬碟鎖至 USB 3.0 前面板上 步驟 步驟 3 步驟 步驟 4 將前USB 3.0面板裝入底座的 2.5 吋磁碟機槽 用六顆機殼螺絲,將 USB 3.0 中 前面板鎖至硬碟槽內 步驟 步驟 5 步驟 步驟 6 前USB 3.0面板隨即可供使用...
  • Página 284 2.9 快速開關 本主機板有三個快速開關 : 電源開關 , 重置開關與 C M O S 數據清除開關 , 可讓用戶快 速開啟 / 關閉或重置系統 , 或者清除 CMOS 中的數據 電源開關 電源開關是一種快速開關 , 可 讓用戶快速開啟 / 關閉系統 」PWRBTN) 」 見第 4 頁第 22 重置開關 重置開關是一種快速開關 , 可 讓用戶快重置系統 」RSTBTN) 」...
  • Página 285 2.10 偵錯 LED 此主機板的偵錯 LED 用來提供代碼訊息 , 可讓故障檢查變的更加簡單 請參考第 36 37 38 和 39 頁的圖表來解讀偵錯 LED 代碼 2.11 驅動程式安裝指南 要將驅動程式安裝到您的系統 , 首先請您將支援光碟放入光碟機裡 然後 , 系統即可 自動識別相容的驅動程式 , 並在支援光碟的驅動程式頁面裡依次列 它們 請依此從 上到下安裝那些必須的驅動程式 如此您安裝的驅動程式就可以正常工作了 2.12 在帶 RAID 功能的系統上安裝 Windows ® 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元...
  • Página 286 2.13.2 在不帶 RAID 功能的系統上安裝 Windows ® 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元 ® 如果您只想在不帶 RAID 功能的 SATA3 硬碟上安裝 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系統 , 請按照如下步驟操作 Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions 」...
  • Página 287 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB ® This motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow below procedure to install the operating system. ® 1. Please make sure to use Windows Vista 64-bit (with SP1 or above) or ®...

Este manual también es adecuado para:

Fatality 990fx professional serie

Tabla de contenido