Resumen de contenidos para LUXO LFM Serie
- Página 1 Bruksanvisning Instructions for use Brugervejledning Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso ART.: 05-900-585-00 Page 1 of 21 BRU-303-0029 Rev.nr.: E...
- Página 2 Fig 1. Fig 2. ART.: 05-900-585-00 Page 2 of 21 BRU-303-0029 Rev.nr.: E...
- Página 3 Fig 3. Assemble/ disassemble of suncover: Fig 4. Assemble/ disassemble of additional lens: ART.: 05-900-585-00 Page 3 of 21 BRU-303-0029 Rev.nr.: E...
- Página 4 Ved demontering / montering av soldeksel og tilleggslinse se figur side 3. Bruk alltid vedlagte bordfeste, artikkelnummer 8990-010 eller gulvstativ 8990-028. Luxo garanterer ikke produktets funksjonalitet og levetid ved bruk av uorginalt tilbehør. Forholdsregler: –...
- Página 5 Ledningsnettet skal bare bli skiftet ut av en kvalifisert elektrisk installatør eller annet kvalifisert fagpersonell. skal Reparasjon av arm kun foretas av LUXO AS eller personell godkjent av LUXO, da armen inneholder fjærer under stort press. ART.: 05-900-585-00 Page 5 of 21...
- Página 6 : Hold produktet unna sollys. Linsen kan være ett brennglass. : Produktet må ikke rengjøres med alkohol Produsert av: LUXO AS, DRAMMENSVEIEN 175, 0277 OSLO, TEL. (+47) 22 57 40 00, FAX (+47) 22 19 62 84 ART.: 05-900-585-00 Page 6 of 21...
- Página 7 For dismounting/mounting of sun cover and addition lens please see page 3. Always use enclosed table bracket, article number 8990-010 or optional floor stand 8990-028. Luxo cannot guarantee the lifetime and functionality if third part accessories are used. Precautions: – Avoid spilling liquid on the lamp head - NB! Never open the lamp head while the current is connected.
- Página 8 The power cable must only be replaced by a qualified electrical fitter or other similarly qualified professional. Any repairs of the arm must be performed by LUXO or LUXO approved personnel. The arm contains high tensions springs. Maintenance Cleaning of product and replacement of light source is the only maintenance needed.
- Página 9 : Keep away from sunlight. Lens could potentially become a burning glass. Do not use alcohol based cleaning solutions Manufactured by: LUXO AS, DRAMMENSVEIEN 175, 0277 OSLO, TEL. (+47) 22 57 40 00, FAX (+47) 22 19 62 84 ART.: 05-900-585-00 Page 9 of 21...
- Página 10 För demontering/montering av linsskydd eller extra linser se figur på sidan 3. Använd alltid medföljande bordsfäste, artikelnummer 8990-010 eller golvstativ 8990- 028. Luxo garanterar inte produktens funktionalitet eller livslängd vid användande av icke original tillbehör. Försiktighetsåtgärder: -Undvik att spilla vätska på...
- Página 11 Om det skulle uppstå störningar, flytta enheterna ifrån varandra. Sladd bör enbart bytas av kvalificerad elinstallatör eller annan behörig fackperson. Reparation av armen skall enbart utföras av Luxo ASA eller av Luxo godkänd person. ART.: 05-900-585-00 Page 11 of 21 BRU-303-0029 Rev.nr.: E...
- Página 12 : Håll produkten undan solljus. Linsen kan bli en brandfara. :Denna produkt får inte rengöras med alkohol Produsert av: LUXO AS, DRAMMENSVEIEN 175, 0277 OSLO, TEL. (+47) 22 57 40 00, FAX (+47) 22 19 62 84 ART.: 05-900-585-00 Page 12 of 21...
- Página 13 Brug altid den medfølgende bordklemme, varenr. 8990-010, eller gulvstativ, varenr. 8990-028, der fås som ekstraudstyr. Luxo kan ikke garantere for produktets levetid eller funktionalitet, hvis der bruges tredjepartstilbehør. Sikkerhedsforanstaltninger: – Undgå at spilde væske på lampehovedet.
- Página 14 Netledningen må kun udskiftes af en aut. El-installatør eller andre med tilsvarende kvalifikationer. Alle former for reparationer på armen skal foretages af LUXO eller personale godkendt af LUXO. Armen indeholder fjedre under stor spænding. Vedligeholdelse Rengøring af produktet og udskiftning af lyskilden er den eneste form for vedlige- holdelse, der er behov for.
- Página 15 : Skal holdes på afstand af direkte sollys. Linser kan evt. fungere som brandglas. : Rengøringsmidler må ikke indeholde alcohol Produceret af: LUXO AS, DRAMMENSVEIEN 175, N-0277 OSLO, TEL. (+47) 22 57 40 00, FAX (+47) 22 19 62 84 ART.: 05-900-585-00 Page 15 of 21...
- Página 16 Lösen Sie die Schraube und entfernen Sie die Vorschaltgeräteabdeckung. Tauschen Sie die Sicherungen aus. Bringen Sie die Vorschaltgeräteabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schraube fest. Bei anderen Problemen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale LUXO-Vertretung. ART.: 05-900-585-00 Page 16 of 21 BRU-303-0029 Rev.nr.: E...
- Página 17 Störung auftreten, vergrößern Sie den Abstand zwischen den beiden Geräten. Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten Elektroinstallateur ausgetauscht werden. Alle Reparaturen am Arm müssen von LUXO ausgeführt werden oder von Personen, die von LUXO zugelassen wurden. Der Arm enthält Federn, die unter hohen Spannungen stehen.
- Página 18 : Von Sonnenlicht fernhalten. Linsen könnten zu einem Brennglas werden. : Bitte verwenden Sie keine Reiniger mit Alkohol Hersteller: LUXO AS, DRAMMENSVEIEN 175, 0277 OSLO, NORWEGEN TEL. (+47) 22 57 40 00, FAX (+47) 22 19 62 84 ART.: 05-900-585-00 Page 18 of 21...
- Página 19 Utilice siempre el soporte de mesa incluido, número de artículo 8990-010 o la base deslizante opcional número de artículo 8990-028. Luxo no podrá garantizar la vida útil y función si se utilizan accesorios de terceros. Precauciones: – Evite derramar líquidos sobre el cabezal de la lámpara –...
- Página 20 El cable de alimentación deberá sustituirlo exclusivamente un electricista cualificado o cualquier profesional debidamente cualificado. Las reparaciones del brazo la realizará LUXO o personal designado por LUXO. El brazo contiene resortes de gran tensión. Mantenimiento La limpieza del producto y la sustitución de la fuente de iluminación son los únicos...
- Página 21 : El producto no debe limpiarse con un producto que contenga más del 0 % de alcohol Fabricada por: LUXO AS, DRAMMENSVEIEN 175, 0277 OSLO. NORUEGA. TEL. (+47) 22 57 40 00, FAX (+47) 22 19 62 84 ART.: 05-900-585-00 Page 21 of 21 BRU-303-0029 Rev.nr.: E...