1. Antes de comenzar • Lea atentamente el documento Instrucciones de seguridad y avisos legales incluido en el paquete antes de continuar con la instalación del OWA0130. • No efectúe ninguna conexión hasta que se lo indiquen. 2. Compruebe el contenido de la caja.
• Utilice dispositivos Wi-Fi que admitan Wi-Fi 5 GHz. 3.2. Panel principal LED de estado (elemento A) En el panel superior de su OWA0130, puede encontrar el número de LED que le indicarán el estado de su OWA0130. Símbolo Nombre Descripción...
OWA0130. Advertencia: Tras emparejar el OWA0130 con una puerta de enlace de Internet o amplificador Wi-Fi, el OWA0130 utilizará el nombre de la red y la contraseña de la red inalámbrica de ese dispositivo. Botón de encendido (elemento B) El botón de encendido le permite apagar y encender el OWA0130.
• Hacerlo indirectamente mediante un adaptador Powerline o similar. Paso 1: Configure el amplificador Wi-Fi 1 Tome un OWA0130 y asegúrese de que el selector de modo de la parte trasera está configurado como Auto (automático). 2 Tome el cable Ethernet incluido (el cable con conectores amarillos). Conecte un extremo del cable Ethernet a uno de los puertos Ethernet amarillos de la parte trasera del OWA0130.
OWA0130. Paso 1: Configure el repetidor 1 Tome un OWA0130 y asegúrese de que el selector de modo de la parte trasera está configurado como Auto (automático). 2 Coloque el OWA0130 a medio camino entre la puerta de enlace de Internet (o amplificador) y los dispositivos Wi-Fi.
5 Espere hasta que el LED WPS ( ) se apague y empareje el OWA0130 con la puerta de enlace de Internet mediante WPS. Para obtener instrucciones más “5.2. Empareje el OWA0130 con la puerta de enlace de detalladas, consulte Internet”...
Paso 2: Conecte el descodificador a su red Wi-Fi 1 Tome un OWA0130 y asegúrese de que el selector de modo de la parte trasera está configurado como Auto (automático). 2 Tome el cable Ethernet incluido (el cable con conectores amarillos). Conecte un extremo del cable Ethernet a uno de los puertos Ethernet amarillos de la parte trasera del OWA0130.
WPS durante unos segundos o hasta que el LED WPS ( ) comience a parpadear. 3 Después de un rato, el LED WPS ( ) del OWA0130 se volverá de color verde. La conexión Wi-Fi se ha establecido correctamente.
Otro OWA0130, presione brevemente el botón WPS ( ). Otro tipo de dispositivo, consulte la documentación del dispositivo. 3 Después de un rato, el LED WPS ( ) del OWA0130 se volverá de color verde. La conexión Wi-Fi se ha establecido correctamente.
1 Modifique la posición del OWA0130 para evitar obstáculos, como paredes, muebles o pantallas de televisor entre el OWA0130 y el punto de acceso. 2 Espere 15 segundos para que el OWA0130 evalúe de nuevo la calidad de enlace. Si la calidad de enlace no ha mejorado: 1 Desconecte la fuente de alimentación y coloque el OWA0130 más cerca del...
Página 12
TECHNICOLOR 1-5 rue Jeanne d’ A rc 92130 Issy-les-Moulineaux Copyright 2018 Technicolor. Reservados todos los derechos. DMS3-QIG-25-574 v1.0. Todos los nombres comerciales a los que se hace referencia son marcas de servicios, Francia marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas. Las especificaciones www.technicolor.com...
Página 13
*DSL3777875A* DSL3777875A TECHNICOLOR Copyright 2018 Technicolor. All rights reserved. 1-5 rue Jeanne d’ A rc All tradenames referenced are service marks, trademarks, or registered trademarks of their 92130 Issy-les-Moulineaux respective companies. Specifications subject to change without notice.
Página 14
Any change or modification made to this product with your product. that is not expressly approved by Technicolor will • Do not use this product to report a gas result in the loss of product warranty and may leak in the vicinity of the leak.
Página 15
the source code of the Open Source Software is Ventilation and positioning available for free upon request. This product is intended to be used indoors in a For avoidance of doubt, Open Source Software is residential or office environment. only licensed by the original owner of the Open •...
Página 16
• This power supply unit must be Class II and a • Please follow instructions provided for charging Limited Power Source in accordance with the rechargeable batteries. requirements of IEC 60950-1/EN 60950-1, • Replace batteries with the same or equivalent Clause 2.5 or IEC 62368-1/EN 62368-1, type.
Technicolor is not responsible for any radio or operate this equipment. television interference caused by unauthorized Responsible Party: Technicolor, 5030 Sugarloaf...
Página 18
Terminal Equipment ("TTE") approved for connection to the Public Switched Telephone Network ("PSTN"), pursuant to 47 CFR §68.218(b)(1) is available at the following internet address: www.technicolor.com/ch_regulatory. RF exposure statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Estas Instrucciones de seguridad y avisos legales usuario que acompaña al producto. son válidas para: Este símbolo indica que el aparato • Módems y puertas de enlace xDSL Technicolor solo debe usarse en interior • Módems y puertas de enlace Ethernet (IEC 60417-5957).
Este producto: producto de software. • Está pensado para un uso fijo doméstico. La En el sitio web de Technicolor, cuya dirección es temperatura ambiente máxima no debe superar www.technicolor.com/opensource (o en alguna los 40 °C, mientras que la humedad relativa otra dirección que Technicolor indique de cuando...
Página 21
Limpieza Sobrecarga Antes de limpiarlo, desenchufe el producto de la No sobrecargue las tomas al suministro eléctrico y pared y de cualquier otro dispositivo que haya los cables de alimentación de extensión, puesto conectado. No use productos de limpieza líquidos que ello aumenta el riesgo de incendios o ni aerosoles.
• DSL, Line (Línea): circuito TNV (voltaje de responsabilidad del usuario. redes de telecomunicaciones), sujeto a excesos Technicolor y sus distribuidores autorizados no se de voltaje (TNV-3) responsabilizan de los daños o infracciones de las • Phone (teléfono), FXS: circuito TNV (voltaje...
Página 23
Os símbolos a seguir podem ser encontrados produto que não seja expressamente aprovada neste documento e na documentação que pela Technicolor resultará na perda da garantia do acompanha o produto, bem como no próprio produto e poderá anular a autoridade do usuário produto ou em seus acessórios:...
Página 24
água ou condensação. Technicolor no seguinte endereço: • Deve ser instalado em um ambiente Grau de www.technicolor.com/opensource ou em algum poluição 2 (um ambiente com ausência de outro endereço que possa vir a ser fornecido pela...
Página 25
próximo a piscinas. A transição do produto de um Manuseio das baterias ambiente frio para quente pode causar Este produto pode conter pilhas/baterias condensação em alguns de seus componentes descartáveis. internos. Aguarde-o secar antes de usar o CUIDADO produto. Risco de explosão se a bateria/pilha for Alimentação elétrica manuseada ou substituída da forma A alimentação do produto deve atender às...
Sempre desconecte a fonte de alimentação ao equipamento. mover o produto ou ao conectar ou desconectar A Technicolor não é responsável por interferência cabos. de rádio ou televisão causada pela modificação Classificações da interface (conforme aplicável) não autorizada do dispositivo nem pela...