Bohmer-AG AG-178-FD Manual De Instrucciones página 44

AG-178FD / AG-192FD
Sicherheit
Sie KÖNNEN VERLETZT
werden, wenn Sie die
Anweisungen nicht
befolgen, oder es kann
zu Schäden an der
Ausrüstung kommen.
Verwenden Sie die Ausrüstung und das
Zubehör usw. in Übereinstimmung mit diesen
Anweisungen und unter Berücksichtigung der
Arbeitsbedingungen und der auszuführenden
Arbeiten. Die Verwendung der Ausrüstung für
andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu
gefährlichen Situationen führen. Untersuchen
Sie die Ausrüstung vor dem Gebrauch auf
Fehlausrichtung oder Bindung beweglicher
Teile, lose Komponenten, Beschädigungen oder
andere Zustände, die den Betrieb beeinträchtigen
könnten. Wenn das Gerät beschädigt ist, lassen
Sie es vor dem Gebrauch von einem autorisierten
Servicezentrum oder Techniker reparieren.
Halten Sie die Ausrüstung und das Zubehör
(Schneidewerkzeuge, Düsen, Bits usw.)
stets ordnungsgemäß instand. Halten Sie die
Ausrüstung, Bedienelemente und Griffe trocken
und frei von Schmutz, Öl und Fett. Bewahren
Sie die Ausrüstung außerhalb der Reichweite
von Kindern oder ungeschulten Personen
auf. Um Verbrennungen oder Brandgefahren
zu vermeiden, lassen Sie die Ausrüstung vor
dem Transport oder der Lagerung vollständig
abkühlen. Stellen Sie das Gerät niemals an Orten
auf, an denen sich entzündliche Materialien,
brennbare Gase oder brennbare Flüssigkeiten
usw. befinden.
Die Ausrüstung ist nicht wetterfest und sollte
nicht in direktem Sonnenlicht, bei hohen
Umgebungstemperaturen oder an feuchten oder
sehr feuchten Orten gelagert werden.
Allgemeine Arbeitssicherheit
Die Arbeitsbereiche sollten sauber und gut
gepflegt sein. Betreiben Sie das Gerät nicht,
wenn sich umstehende Personen, Tiere usw. in
Reichweite des Geräts oder des allgemeinen
Arbeitsbereichs befinden.
Persönliche Sicherheit
Verpackungen von Kindern fernhalten -
Erstickungsgefahr! Die Bediener müssen die
Geräte korrekt verwenden. Beachten Sie bei der
Verwendung der Geräte die Bedingungen und
achten Sie auf Personen und Eigentum.
Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten
des Geräts - stellen Sie sicher, dass sich die
Schalter für das Gerät und die Stromquelle
in der AUS-Stellung befinden, bevor Sie das
Gerät anschließen oder bewegen. Tragen
Sie das Gerät nicht mit den Händen/Fingern,
wenn Sie irgendwelche Bedienelemente
berühren. Entfernen Sie Werkzeuge oder andere
Gegenstände, die nicht Teil des Geräts sind, vor
dem Starten oder Einschalten des Geräts von
diesem.
Bleiben Sie wachsam und benutzen Sie Ihren
44
Sie KÖNNEN GETÖTET
oder SCHWERWIEGEND
VERLETZT werden,
wenn Sie die
Anweisungen nicht
befolgen.
gesunden Menschenverstand bei der Bedienung
der Ausrüstung. Gehen Sie nicht zu weit.
Achten Sie stets auf einen guten Stand und
halten Sie das Gleichgewicht. Benutzen Sie die
Ausrüstung nicht, wenn Sie müde sind oder
unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten stehen. Diese Ausrüstung ist
nicht für die Verwendung durch Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten vorgesehen.
Sie müssen bei der Bedienung, Wartung
oder wenn Sie sich im Betriebsbereich des
Geräts aufhalten, geeignete Schutzausrüstung
tragen, um sich vor schweren Verletzungen,
einschließlich Augenverletzungen, Einatmen
giftiger Dämpfe, Verbrennungen und Hörverlust
zu schützen. Tragen Sie stets einen Augenschutz.
Schutzausrüstung wie Atemschutzmasken,
rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm,
Gehörschutz usw. sollten unter geeigneten
Bedingungen verwendet werden. Andere
Personen in der Nähe sollten ebenfalls geeignete
persönliche Schutzausrüstung tragen. Tragen Sie
keine lose Kleidung oder Schmuck, die sich in
beweglichen Teilen verfangen können. Halten Sie
Haare und Kleidung von der Ausrüstung fern.
Wenn Geräte für den Anschluss von
Entstaubungs- und Sammelanlagen vorgesehen
sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen
und ordnungsgemäß verwendet werden.
Der Einsatz von Staubabsaugungen kann
staubbedingte Gefahren verringern.
Allgemein
Wenden Sie keine Gewalt auf das Gerät an.
Verwenden Sie die richtige Ausrüstung für
Ihre Anwendung. Die richtige Ausrüstung wird
innerhalb ihrer Konstruktionsparameter eine
bessere Leistung erbringen und sicherer sein.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der EIN/
AUS-Schalter nicht funktioniert - jedes Gerät,
das nicht mit dem EIN/AUS-Schalter gesteuert
werden kann, ist gefährlich und muss repariert
werden.
Es ist wichtig, dass Sie die Gebrauchsanweisung
vor dem Gebrauch lesen und verstehen und
das Handbuch für späteres Nachschlagen
an einem sicheren Ort aufbewahren. Die hier
vorgestellten Sicherheitsinformationen sind
allgemeiner Natur - einige Ratschläge sind
möglicherweise nicht auf jedes Gerät anwendbar.
Alle Sicherheitsvorkehrungen müssen beachtet
werden, um das Risiko von Personenschäden
beim Betrieb des Geräts zu verringern.
Der Begriff "Gerät" bezieht sich auf Ihr
Produkt, sei es elektrisch, batterie- oder
benzinmotorbetrieben.
© Böhmer-AG 2020
Sie WERDEN GETÖTET
oder SCHWERWIEGEND
VERLETZT werden,
wenn Sie die
Anweisungen nicht
befolgen.
WICHTIG - Gehen Sie sicher und vorsichtig mit
der Ausrüstung um.
VOR DEM GEBRAUCH - Wenn Sie mit dem
sicheren Betrieb/Handhabung dieses Geräts
nicht vertraut sind oder sich in irgendeiner
Weise über irgendeinen Aspekt der Eignung
oder der korrekten Verwendung dieses Geräts
für Ihre Anwendung unsicher sind, sollten Sie
eine Schulung absolvieren, die von einer Person
oder Organisation durchgeführt wird, die für die
sichere Verwendung und den sicheren Betrieb
dieses Geräts qualifiziert ist, einschließlich
Kraftstoff/Elektro-Handhabung und Sicherheit.
WARNUNGEN
•
Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und
alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der
Warnhinweise und Anweisungen kann zu
Stromschlag, Feuer und/oder schweren
Verletzungen führen.
•
Lassen Sie einen Benzinmotor niemals in
geschlossenen Räumen laufen.
•
Betreiben Sie die Geräte nicht in
entflammbaren oder explosiven
Umgebungen, z.B. in Gegenwart von
entflammbaren Flüssigkeiten, Gasen oder
Staub. Motor und Ausrüstung können
Funken oder Hitze erzeugen, die Dämpfe,
Staub usw. entzünden können.
•
Von beweglichen Teilen fernhalten.
•
Dieses Gerät kann bei missbräuchlicher
Verwendung eine potenzielle Quelle für
Stromschläge sein.
•
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb,
wenn es beschädigt ist, nicht richtig
funktioniert oder sich in einem übermäßig
abgenutzten Zustand befindet.
•
Lassen Sie andere Personen das Gerät nur
dann benutzen, wenn sie dieses Handbuch
gelesen haben und entsprechend geschult
sind.
•
Bei der Verwendung des Geräts sind stets
die hier aufgeführten grundlegenden
Sicherheitsvorkehrungen zu beachten,
um das Risiko von Feuer, Stromschlag,
Personen- und Sachschäden zu
verringern.
•
Bei der Verkabelung elektrisch
betriebener Geräte sind alle Elektro- und
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
•
Stellen Sie sicher, dass alle Stromquellen
den Spannungsanforderungen der Geräte
entsprechen und vor dem Anschließen der
Geräte abgeschaltet werden.