Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Commutateur à 3 ports UsB 2.0 avec transfert de fichiers
COnsIgnes De sÉCUrItÉ
• Évitez tout contact de l'équipement avec l'humidité
• Il est déconseillé d'utiliser cet appareil avec des équipements de maintien de la vie,
lorsque sa défaillance peut raisonnablement causer celle de l'équipement de maintien
de la vie ou affecter la sécurité ou l'efficacité de ce dernier de façon considérable.
N'utilisez pas cet appareil en présence de mélange anesthésique inflammable avec
l'air, l'oxygène ou l'oxyde nitreux
Contenu du paquet
• Commutateur USB 2.0 U227-FT3-R avec transfert de fichiers
• Câble mâle à mâle USB Mini-B à USB-A, à cinq broches
• Manuel d'utilisation
spécifications système
Commutateur USB – Windows 2000/XP/Vista, Mac OS X v 10,4/v 10.5 ou supérieure
Transfert de fichiers – Windows 2000/XP/Vista
Caractéristiques
• Commutateur à trois ports pour la connectivité USB 2.0 ajoutée
• Transfert de fichiers USB vers USB entre ordinateurs
• Prêt à l'emploi
• Détection et protection contre la surtension
• Échange rapide et facile de photos, musique, films, applications et autres fichiers,
entre ordinateurs
Indicateur d'état DeL
• Le DEL s'éclaire lorsque le câble de transfert de fichiers est connecté aux ordinateurs
• Le DEL clignote lorsqu'un transfert de fichiers est en cours
garantie
garantie : 1 an
Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions en vigueur, ne présentera aucun
défaut de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat. Si le produit présente une défaillance ou un défaut
de fabrication pendant cette période, le vendeur répare ou remplace le produit, à sa discrétion. Vous ne pouvez bénéficier des
services liés à cette garantie que si vous faites livrer le produit ou l'acheminez par bateau (tous les frais de transport sont payés
d'avance) à l'adresse suivante : Tripp Lite;
1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; États-unis. Le vendeur paie les frais de transport pour l'expédition de retour. Avant de
renvoyer tout matériel pour réparation, appelez le service après-vente de Tripp Lite au (773) 869-1234
CETTE GARANTIE N'EST PAS VALABLE EN CAS D'USURE NORMALE OU DE DÉGATS CAUSÉS PAR UN
ACCIDENT, UNE MAUVAISE UTILISATION, UNE UTILISATION EXCESSIVE OU LA NÉGLIGENCE. LE VENDEUR
NE DONNE PAS DE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE CELLE CONTENUE DANS LE PRÉSENT MANUEL SAUF
POUR LES CAS OÙ LA LOI EN VIGUEUR DU PAYS L'INTERDIT, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y
COMPRIS TOUTES LES GARANTIES LIÉES A LA QUALITÉ MARCHANDE, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE
GARANTIE MENTIONNÉE CI-DESSUS. CETTE GARANTIE EXCLUT FORMELLEMENT TOUS LES DOMMAGES
CONSÉCUTIFS ET INDIRECTS. (Dans certains pays, les limitations sur la durée de la garantie implicite sont interdites. Dans
d'autres, l'exclusion ou la limitation des dommages consécutifs et indirects est interdite. Par conséquent, les limitations et
exclusions ci-dessus ne vous concernent peut-être pas. Cette garantie vous donne des droits spécifiques reconnus par la loi, et
vous disposez peut-être d'autres droits qui varient d'un pays à un autre).
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; États-unis
AVERTISSEMENT : Avant toute utilisation, l'utilisateur doit s'assurer que cet appareil est convenable, adéquat et sans danger
pour l'utilisation envisagée. Du fait que l'utilisation peut varier énormément, le fabricant n'a prévu aucune représentation ou
garantie liée à la fiabilité et la tenue de ces dispositifs pour toute utilisation spécifique.
Spécifications FCC
Cet appareil a été testé conforme à la partie 15 Classe B du règlement FCC. L'utilisation dépend des deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil n'est pas susceptible de causer des interférences préjudiciables
(2) Cet appareil doit réagir à toute interférence reçue et présente une interférence susceptible de causer une utilisation
inattendue.
Conformité CE
Ce matériel est conforme aux prescriptions des normes suivantes : EN 55 022 : Directives EMC 2004/08/EC (EN 55 022/
EN 55 024)
Conformité WEEE pour les clients et recycleurs Tripp Lite (Union européenne)
Selon les prescriptions et directives WEEE (Electrical and Electronic Equipment), lorsque les clients achètent de nouveaux
appareils électriques et électroniques Tripp Lite, ils doivent :
• Envoyer l'ancien matériel pour recyclage sur une base d'échange mutuelle (cette base dépend du pays).
• Renvoyer le nouveau matériel pour recyclage lorsque ce dernier devient finalement un déchet.
Tripp Lite applique une politique d'amélioration permanente. Les spécifications du produit peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis.
Fabriqué en Chine.
Manuel d'utilisation
Modèle : U227-FT3-R
Conservez ce manuel d'utilisation pour référence ultérieure.
Dans les cas suivants, faites contrôler votre appareil par un technicien de maintenance :
• L'appareil a été exposé à l'humidité
• L'appareil a subi une chute et s'est endommagé
• L'appareil présente des signes visibles d'endommagement
• L'appareil ne fonctionne pas normalement depuis le début ou vous ne parvenez pas à
l'utiliser selon le Manuel d'utilisation
Installation et utilisation
Le périphérique U227-
FT3-R est un dispositif
prêt à l'emploi. Connectez
simplement la clé
Ordinateur
électronique de l'appareil
au port USB de l'ordinateur
portable ou de bureau : le
commutateur USB 2.0 est
prêt à l'emploi. Lorsque vous connectez le périphérique U227-FT3-R, un message
contextuel s'affiche, vous indiquant que le commutateur USB est connecté. Vous
pouvez connecter et utiliser jusqu'à trois périphériques USB 2.0 à l'ordinateur.
Remarque : Vous ne pouvez utiliser le commutateur U227-FT3-R que pour un transfert
de fichiers entre les ordinateurs dotés de Windows 2000/XP/Vista.
Pour utiliser la fonction de transfert de fichiers, connectez le périphérique U227-FT3-R
à l'ordinateur portable ou de bureau avec lequel vous voulez échanger des fichiers,
à l'aide du mini-câble USB À ce moment, une question contextuelle, qui porte sur
l'action que vous souhaitez effectuer s'affiche à l'écran. Pour exécuter le programme
d'installation, cliquez sur Run Easysuite.exe. Remarque : Pour les utilisateurs de
Windows Vista, une boîte de dialogue pour le contrôle du compte d'utilisateur s'affiche.
Entrez le mot de passe de l'administrateur et cliquez sur « Autoriser » pour lancer
l'installation.
Le poste de travail s'affiche avec deux parties, hôte distant et hôte local (voir ci-
dessous). Si le poste de travail ne s'affiche pas automatiquement, allez sur l'écran du
poste de travail des deux ordinateurs et double-cliquez sur l'icône de EasySuite.
Pour effectuer le transfert de fichiers entre les deux ordinateurs (voir ci-dessous), il
suffit de glisser-déplacer le fichier concerné de l'hôte local à l'hôte distant (ou vice
versa).
Hôte distant
Hôte local
Remarque : Cette capture d'écran est celle de Windows Vista 32 bit et peut varier selon
les systèmes d'exploitation.
Si le dispositif USB ne reçoit pas assez de courant, un jack d'alimentation externe
facultatif est pourvu pour un cordon d'alimentation fourni par l'utilisateur. Les
spécifications pour le jack d'alimentation sont : 5V, 1A
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International)
Transfert de fichiers
Mini-câble USB
Périphériques USB
.
www.tripplite.com
Ordinateur
200906092 • 932910-FR
