Enlaces rápidos

Cod.94653 V09/00
SELECTOR 2ª CAMARA REF. 4614
2ª CAMERA SELECTOR REF. 4614
La aplicación principal es la de emplear una
segunda cámara en el zaguan o donde sea
necesaria, además de la que tiene la propia
placa de calle.
Se podrá alternar de una a otra, tantas veces
como se desee mediante el botón de
autoencendido
(CAM1).
1
The main utility of this is to activate a second
camera installed in the lobby or any other pla-
ce appart from the one installed in the outdoor
panel.
It can swap from one to the other as many times
as will by means of pressing the autoswitch on
pushbutton
(CAM1).
1
CARACTERISTICAS TECNICAS:
Alimentación:
* Por terminal Ct:
6 - 12 Vdc.
* Por terminal +:
18 Vdc.
* Consumo máx.:
40 mA.
TECHNICAL FEATURES:
Power Supply:
* Through Ct terminal: 6 - 12 Vdc.
* Through + terminal: 18 Vdc.
* Max. Consumption: 40 mA.
ALIMENTACION POR TERMINAL CT
POWERED THROUGHT CT TERMINAL
En los Monitores CityMax el terminal FF co-
rresponde al CAM1.
In CityMax Monitors the FF terminal
corresponds to CAM1.
*
FF
V
M
Ct
+ -
220Vac
PRIM
ALIMENTADOR DE VIDEO
VIDEO POWER SUPPLY
(18 Vdc)
SELECTOR 2ª CAMARA
2ª CAMERA SELECTOR
REF. 4614
+ Ct V
M
FF
+
Ct V
M
FF
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
TELECAMARA / TELECAMERA
1
TELECAMARA / TELECAMERA
+ -
CT
V M
.......... ....
..........
5919
....
+ -
CT
..........
.......... ....
1
ALIMENTACION POR TERMINAL +
POWERED THROUGHT + TERMINAL
No utilizar esta configuración con cámara de color.
Do not use this installation with colour camera.
En los Monitores CityMax el terminal FF co-
rresponde al CAM1.
In CityMax Monitors the FF terminal
corresponds to CAM1.
+
-
+
-
Ct V
M
Ct
V
M
Ct V
M
Ct
V
M
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
TELECAMARA / TELECAMERA
1
2
+ -
CT
.......... ....
..........
....
V M
5919
....
1
*
+ -
FF
V
M
Ct
220Vac
PRIM
+
-
+
-
ALIMENTADOR DE VIDEO
VIDEO POWER SUPPLY
(18 Vdc)
SELECTOR 2ª CAMARA
REF. 4614
2ª CAMERA SELECTOR
+ Ct V
M
FF
Ct V
M
Ct
V
M
+
Ct V
M
FF
Ct V
M
Ct
V
M
TELECAMARA / TELECAMERA
2
V M
5919
+ -
CT
V M
..........
.......... ....
....
5919
loading

Resumen de contenidos para Fermax 4614

  • Página 1 ALIMENTACION POR TERMINAL CT Cod.94653 V09/00 POWERED THROUGHT + TERMINAL POWERED THROUGHT CT TERMINAL SELECTOR 2ª CAMARA REF. 4614 No utilizar esta configuración con cámara de color. 2ª CAMERA SELECTOR REF. 4614 Do not use this installation with colour camera.
  • Página 2 ALIMENTATION PAR LA BORNE CT Cod.94653 V09/00 STROMVERSORGUNG ÜBER TERMINAL + STROMVERSORGUNG ÜBER TERMINAL CT SÉLECTEUR 2ª CAMÉRA REF. 4614 Ne pas utiliser cette configuration avec un caméra WAHLSCHALTER 2. KAMERA NR-ART. 4614 couleur. Dans les Moniteurs CityMax la borne FF corres- Diese Konfiguration nicht mit einer Farbkamera pond à...