Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
عربي
احرص على قراءة وأخذ تعليمات األمان التالية بعين االعتبار، واحتفظ بها لال ط ّ الع
de
en
fr
it
es
احرص على قراءة دليل االستخدام بشكل كلي وعلى معرفة مختلف وظائف الجهاز قبل
pt
ال ينبغي استعمال هذا الجهاز من طرف األشخاص )بما في ذلك األطفال( الذين يعانون من
nl
اضطرابات بدنية، حسية أو عقلية أو من طرف األشخاص الذين يفتقرون إلى المعارف
da
والخبرة الالزمة إال إذا كانوا تحت المراقبة الضرورية أو تحت إشراف شخص مؤهل
sv
لضمان الحماية الالزمة. في حالة استعمال األطفال للجهاز، احرص على مراقبتهم للتأكد من
no
fi
يمكن استخدام هذه اآللة من قبل األطفال الذين تزيد أعمارهم عن 8 عا م ً ا أو من قبل
األشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو ممن لديهم نقص في
tr
الخبرة و/أو المعرفة شريطة اإلشراف عليهم أو إرشادهم نحو االستخدام اآلمن لآللة وأن
pl
يدركوا المخاطر الناجمة عن ذلك. احرص على أال يلعب األطفال باآللة. ال يسمح بتنظيف
cs
يجب حفظ مواد تغليف الجهاز بعيد ا ً عن متناول األطفال ألن ذلك قد يشكل خطر ا ً على
sk
احرص على أن يبقى الجهاز بعيد ا ً عن متناول الحيوانات وبمنأى عن العوامل الجوية
hr
hu
sl
ro
ال تستعمل الجهاز إذا كان ال يعمل بشكل جيد أو إذا لحقت به أية أضرار أو في حال
bg
وقوعه في الماء. لتجنب المخاطر، يجب أن ال تتم اإلصالحات إال من قبل مركز
خدمة معتمد أو من قبل تقنيين متخصصين ذوي تأهيل مناسب بمجال الكهرباء
ru
uk
ال تستعمل الجهاز أبد ا ً إذا كان كبل الطاقة تالف ا ً . ال يمكن استبدال كبل الطاقة الخاص
et
lv
احرص على أن يبقى الجهاز بمنأى عن أحواض االستحمام والدش واألواني الممتلئة
lt
.بالماء. تجنب استخدام الجهاز باألماكن التي تتميز بدرجة رطوبة عالية
el
136
ar
DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 مجعد الشعر المطلي بطالء التيتانيوم من النوع
.صمم هذا الجهاز لالستخدام في المجال المهني االحترافي
.وصيانة الجهاز من قبل األطفال إال إذا كانوا تحت المراقبة
.خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن حدوث أضرار في الجهاز/كبل الطاقة
.بالجهاز. في حالة تضرر كبل الطاقة يجب أن يتم تكهين الجهاز
استخدام الجهاز وفق الغرض الذي خصص له
.ال تستعمل الجهاز إال لتجعيد الشعر البشري
الشروط التي يجب مراعاتها من طرف المستخدم
.واإللكترونيات وباستخدام قطع الغيار األصلية
.خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل
تعليمات االستعمال
تعليمات أمان عامة
!عليها في وق ت ٍ الحق
.استخدامه ألول مرة
.أنهم لن يلعبوا به
:لألسواق األوروبية فقط
.(!سالمتهم )خطر االختناق
.المؤثرة
األخطار
·
·
·
·
·
·
·
Tabla de contenido
