Cruise Control Kia Ceed FL 2010-
- Fitting is only allowed by professional fitters.
- For all mounting and demounting activities the universal workshop
GB
manuals has to be respected.
- Working on airbags is only allowed for instructed professionals.
- Der Einbau ist nur von Fachpersonal durchzuführen.
- Für alle Montage und Demontage Aktivitäten müssen die allgemeinen
DE
Werkstatthandbücher berücksichtigt werden.
- Arbeiten an Airbags ist nur geschultem Personal erlaubt.
- Le montage doit seulement être effectué par du personnel spécialisé.
- On doit consulter les manuels de garage pour tous les montages et
FR
démontages.
- Les coussins gonflables ne doivent être adaptés que par du personnel spécialisé.
- Installatie is alleen toegestaan door professionele installateurs.
- Voor alle montage en demontage werkzaamheden dienen de algemene werkplaats
NL
handboeken te worden gevolgd.
- Werkzaamheden aan Airbagsystemen zijn uitsluitend toegestaan door speciaal
daarvoor opgeleide installateurs.
- La Instalacion de este Accesorio esta solo reservado a montadores profesionales.
- Para el montaje y desmontaje se deberá seguir cuidadosamente el Manual de Taller.
ES
- La manipulación de airbags está unicamente permitido a personal cualificado y
debidamente formado.
...
I
- Installationen får endast utföras av kvalificerad personal
- För all montering och demontering måste de allmänna verkstadshandböckerna
SE
beaktas
- Arbete som utförs på krockkuddar är endast tillåtet för utbildad personal
+
-
OBD
Fig.35
Can L
Can H
Fig. 30
Fig. ?
Fig. 17
+
ON
CANCEL
OFF
-
Fig. 22
Trip
Part No. E9600-1H000
- Montáž může být provedena pouze pod vedením odborného personálu.
- Při každém provedení montáže či demontáže se musí postupovat podle originálního
CZ
návodu k použití od výrobcu.
- Práca s airbagy je dovoleno pouze pro školený personál.
- Montering er kun tilladt at udføre af professionelle montører
- For alle monterings og demonterings opgaver skal den universale
DK
værkstedshåndbog følges.
- Arbejde med Airbags er kun tilladt at udfører for uddannet personale
...
FI
...
GR
...
N
- Monta dozwolony jest tylko przez wykwalifikowany personel.
- Przy ka dym monta u i demonta u nale y przestrzegać ogólnych zasad pracy w
PL
warsztacie.
- Prace przy poduszkach powietrznych mogą być przeprowadzane tylko przez
wyszkolony personel.
-
R
-
-
Fig. 25
+15
e
11
10R-023610 Part No. 01T-063338
3/12
.
.
.
"CRUISE"
Fig. 29
Fig. 32
Fig. 33
