Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Wilson BAIARDO L
- Página 1 BAIARDO L M A N U A L D E L U S U A R I O...
- Página 2 Felicitaciones por adquirir la encordadora Wilson Baiardo L. La encordadora Baiardo L, construida sobre la base de la arquitectura y el diseño de la galardonada máquina Wilson Baiardo, ofrece una opción más simple y liviana para los encordadores en todo el mundo. Entre las características principales se incluyen las siguientes: •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INFORMACIÓN DE GARANTÍA ......21 ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA BAIARDO L ..22... -
Página 4: Advertencias Y Precauciones
Para adquirir una guía de instalación nueva o de reemplazo, visite www.wilson.com/baiardo para verla o descargarla. Todas las piezas se muestran en la guía de instalación mencionada. Contáctese con su representante de Wilson de inmediato si falta alguna pieza. Se incluyen todas las herramientas para el montaje. -
Página 5: Descripción De Las Piezas
LLAVE DE ABRAZADERAS CABLE DE ADAPTADORES PARA BLOQUES DE SO- PLACAS DE BLOQUES DE INCLINACIÓN ALIMENTACIÓN BADMINTON PORTE INTERNOS FRENO DE LA SOPORTE PARA BADMINTON PLACA INTERNOS GIRATORIA PARA TENIS DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS – BADMINTON BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 6: Arranque
9999 – 8888 – 7777 – 6666 – 5555 – 4444 – 3333 – 2222 – 1111 – 0000 El cabezal del tirador se mueve de atrás para adelante una vez en la guía del tirador. La pantalla muestra: BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 7: Información Básica
• Coloque los 4 adaptadores para badminton sobre los soportes externos, como se muestra. Asegúrese de que las flechas estén apuntando hacia arriba. • Presione los retenes y empuje el soporte de montaje hacia atrás para regresar a la posición de tenis. HAGA MARCAS/ MUESCAS BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 8: Abrazaderas Y Bases De Abrazaderas
• Con el tiempo, la base de la abrazadera requiere ajuste. Retire la palanca de la base de la abrazadera de la parte superior con un tornillo de ajuste. • Haga ajustes leves no superiores a 1/8 de vuelta por vez. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 9: Freno De La Placa Giratoria
Use este ajuste para distintos diámetros de cuerda. FRENO DE LA PLACA GIRATORIA La palanca de activación del freno está debajo del costado derecho de la placa giratoria. Jale para activar y bloquear la placa giratoria en el lugar. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 10: Ajuste De Altura De La Máquina
Ajuste la perilla para fijar la posición. Altura a la extensión máxima: 130,4 cm / 51,3”* Altura a la extensión mínima: 100,4 cm / 39,5”* BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 11: Ajuste De Inclinación
LLAVE DE INCLINACIÓN AJUSTE DE INCLINACIÓN La máquina Baiardo L permite al usuario ajustar manualmente su inclinación. Para ajustar la inclinación de la máquina, use la llave Allen de 6 mm x 150 mm proporcionada con la máquina. Inserte la llave en el orificio de la parte superior de la máquina, entre la placa giratoria y el cabezal del tirador. -
Página 12: Interfaz De Pantalla
Encienda o apague el sonido del timbre tocando el icono de sonido. La luz LED debajo del botón de sonido se enciende mientras esté encendido el sonido. APAGADO ENCENDIO PREESTIRADO Ajuste el preestirado por porcentaje. Toque el icono para alternar entre 0%, 10% y 20%. APAGADO BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 13: Cómo Tensar El Nudo
• F2: Restablecer a la calibración de fábrica predeterminada • F3: Reservado para uso futuro • F4: Ajustar sensibilidad de los botones táctiles • F5: Mostrar la cantidad de raquetas encordadas ABAJO • F6: Salir de configuración BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... - Página 14 Después de ajustar todas las configuraciones, la computadora automáticamente calibrará la máquina según los 4 números que proporcionó. Ahora, la máquina estará calibrada para el dispositivo. *Nota: En modo KG, los números mostrados serán 10, 20, 30 y 40 respectivamente. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 15: Botones Táctiles
Después de modificar, confirme la nueva selección de sensibilidad presionando el botón ENTER. Para anular la selección de sensibilidad, presione el botón ATRÁS. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 16: F5: Mostrar Raquetas Encordadas
*Nota: La máquina cuenta 38 cuerdas estiradas como 1 raqueta encordada. F6: SALIR DE CONFIGURACIÓN Para ir a la siguiente configuración, presione el botón ARRIBA una vez. La pantalla mostrará: Esta función sale de la configuración. Presione el botón ENTER para salir. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 17: Mantenimiento
• Pase el paño por los rieles deslizantes y dentro del riel para eliminar los desechos. LIMPIEZA DE LA PANTALLA • Limpie ligeramente la pantalla táctil con un paño SECO Y LIMPIO. • NO coloque agua ni otro líquido sobre la pantalla. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... -
Página 18: Reparación
4. Para insertar una caja electrónica nueva, vuelva a conectar los conectores. 5. Coloque la caja electrónica nuevamente en su lugar con cuidado. 6. Gire los dos tornillos en el frente del marco nuevamente para bloquear la posición. BLOQUEAR: DESBLOQUEAR: BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO... - Página 19 5. Retire el nuevo cabezal del tirador de la caja. 6. Reemplace el cabezal del tirador con cuidado. 7. Acople el conector. 8. Reemplace el tornillo central en la parte posterior del tirador. 9. Oculte el conector en el contenedor debajo de los dientes. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 20: Resolución De Problemas
• Verifique que la máquina esté enchufada al tomacorriente en la pared • Verifique que la fuente de alimentación esté totalmente conectada, y la luz LED la máquina Baiardo L no enciende de la fuente de alimentación esté en verde en forma ininterrumpida •... - Página 21 • Apague la máquina, espere unos minutos y reinicie se muestra un código de error en la • Comuníquese con Wilson. Asegúrese de haber anotado el número del código pantalla de error. BAIARDO L MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 22: Información De Garantía
Solo el servicio de atención al cliente de Wilson o un centro de reparación autorizado de Wilson puede determinar si la pieza o el Equipo están cubiertos por esta garantía y, si lo están, ayudará... -
Página 23: Especificaciones De La Máquina Baiardo L
ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA BAIARDO L Peso ensamblada: 43,6 KG / 96,2 LB Ancho: 104 cm / 41” Altura a la extensión máxima: 130,4 cm / 51,3” Altura a la extensión mínima: 100,4 cm / 39,5” Ángulo de soporte: 7º...