Tabla de contenido
REMOVE THE MONITOR PLATE (MP)
Remove the Monitor Plate (MP) from the Extension Arm (EA) by unscrewing the
two Security Screws (SS) with a Phillips-head screwdriver as shown.
DÉPOSER LA PLAQUE DE MONITEUR (MP)
Déposer la plaque de moniteur (MP) du bras articulé (EA) en dévissant les deux vis
de sécurité (SS) avec un tournevis à tête Phillips comme sur l'illustration.
CÓMO RETIRAR LA PLACA DE LA PANTALLA (MP)
Retire la placa de la pantalla (MP) del brazo de extensión (EA) desatornillando los
dos tornillos de seguridad (SS) con un destornillador Phillips, tal como se muestra.
RIMOZIONE DELLA PIASTRA PER LO SCHERMO (MP)
Per rimuovere la piastra per lo schermo (MP) dallo snodo di prolunga (EA), svitare
le due viti di sicurezza (SS) con l'ausilio di un cacciavite Phillips, come illustrato.
ENTFERNUNG DER MONITOR PLATTE (MP)
Entfernen Sie die Monitor-Platte (MP) von dem Verlängerungsarm (EA), indem Sie die
zwei Sicherheitsschrauben (SS) mit Hilfe eines Kreuzschraubenziehers abnehmen.
СНИМИТЕ ПЛАТУ ДЛЯ МОНИТОРА (МР)
Снимите плату для монитора (МР) с удлинителя (ЕА), отвинтив два крепежных
винта (SS) с помощью крестообразной отвертки, как показано.
MP
EA
SS
27
Tabla de contenido
