Manuales relacionados para newform 27852
Resumen de contenidos para newform 27852
- Página 1 Bedienungsanleitung instrucciones 27852 - 27855 27853 - 27854...
-
Página 2: Advertencias Para El Uso Y Manutención
AVVERTENZE PER L’ USO E LA MANUTENZIONE • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ciclo di vita del prodotto. • Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale e tutte le disposizioni ivi contenute prima di utilizzare e installare il prodotto. •... - Página 3 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 27852 PER IL MERCATO AMERICANO E CANADESE LA FILETTATURA È NPT. GB - FOR THE AMERICAN AND CANDIAN MARKET THE THREAD NPT IS. POUR LE MARCHÉ AMÉRICAIN ET CANADIEN LE FILETAGE NPTE. ST.
- Página 4 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 27855 PER IL MERCATO AMERICANO E CANADESE LA FILETTATURA È NPT. GB - FOR THE AMERICAN AND CANDIAN MARKET THE THREAD NPT IS. POUR LE MARCHÉ AMÉRICAIN ET CANADIEN LE FILETAGE NPTE. ST. DIE GEWINDE IST NPT FÜR DEN AMERIKANISCHEN UND KANADISCHEN MARKT.
- Página 5 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE ATTENZIONE: Rispettare i limiti d’incasso (minimo e massimo) in riferimento al filo rivestimento parete e livellare. WARNING: Comply with built-in restrictions (minimum and maximum) with reference to the wall coating line and level.
- Página 6 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE Testare l’impianto senza rimuovere la protezione in plastica e i tappi. Test the installation without removing the plastic protection and the caps. Tester le système sans enlever la protection en plastique et les bouchons. Die angle prüfen, ohne den kunststoff-schutz und die kappen zu entferner.
-
Página 7: Smaltimento Dell'imballaggio
SMALTIMENTO DELL’IMBALLAGGIO Non disperdere gli imballaggi o parti di essi nell’ambiente. I sacchetti di plastica, in particolare, possono essere fonte di asfissia per i bambini. Vi invitiamo a separare i diversi materiali dell’imballaggio in base ai simboli della raccolta differenziata, per effettuare in modo corretto il riciclo e il recupero. - Página 8 NEWFORM S.p.A. via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy Tel. +39/0163452011 (r.a.) Fax Amministrativo +39/0163458983 – Fax Commerciale +39/0163459745 www.newform.it [email protected]...