Tabla De Contenido - Oce TCS300 Manual Del Usuario

Contents
Chapter 1
Safety information (GB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instructions for safe use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Electromagnetic Radio Interference information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Safety data sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EPA ENERGY STAR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kapitola 2
Bezpečnostní informace (CZ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pokyny pro bezpečné používání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informace o elektromagnetickém rádiovém ruš ení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bezpečnostní listy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
EPA ENERGY STAR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kapitel 3
Sikkerhedsoplysninger (DK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vejledning i sikker brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Oplysninger om elektromagnetisk radiointerferens . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sikkerhedsdatablade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
EPA ENERGY STAR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kapitel 4
Sicherheitsinformationen (DE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Anweisungen für einen sicheren Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Informationen zu elektromagnetischer Funkstörung . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sicherheitsdatenblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
EPA ENERGY STAR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Capítulo 5
Información de seguridad (ES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Información sobre interferencias de radio electromagnéticas . . . . . . . . . 36
Hojas de datos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ENERGY STAR® DE LA EPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Luku 6
Turvallisuusohjeet (FI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Turvallisen käytön ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tietoa sähkömagneettisesta radiotaajuisesta häiriöstä . . . . . . . . . . . . . . 42
Käyttöturvallisuustiedotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
EPA ENERGY STAR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Contents
3