Resumen de contenidos para Bestar 45421-1118
- Página 1 MODEL MODÈLE MODELO 45421-1118 BLACK / TUSCANY BROWN : NOIR / BRUN TOSCANE : NEGRO / PARDO TOSCANA WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO...
- Página 2 Lundi au jeudi : 8H00 à 18H00 HNE / Vendredi : 8H00 à 16H00 HNE Veuillez avoir en main le manuel d’instructions lors de votre appel. La garantie des produits BESTAR est valide, pour l’acheteur original, en cas de défaut de matériel ou de fabrication.
- Página 3 PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ...
- Página 4 HARDWARE / QUINCAILLERIES / QUINCALLA CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO / PIEZAS QTY / QTÉ...
-
Página 5: Herramientas Necesarias
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE tools required two people are required to outils requis assemble and move this model. Group together all the hardware required for each herramientas necesarias deux personnes sont requises pour step as the construction of your piece of furniture assembler et déplacer ce modèle. - Página 6 Hardware installation / installation des quincailleries / instalación de las quincallas Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos ori cios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CA09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CA09A Levantar para soltar y separar la sección que servirà...
- Página 7 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Important / Importante Use screw VE-244 for vertical VE-244 adjustment. Utilisez la vis VE-244 pour l’ajustement vertical. Utilice el tornillo VE-244 para el ajuste vertical.
- Página 8 Installation / Installation / Instalación Right drawer / Tiroir droit / Cajón derecho Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-03 H-36 VC-204 Code / Código / Piezas VC-204 H-03 H-36 Qty / Qté / Cant. de Piezas : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Página 9 Installation / Installation / Instalación Right drawer / Tiroir droit / Cajón derecho Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: MO-7466 EQ-143 H-36 VR-211 Important Importante VR-212 H-04 H-04 PA-97 MO-7466 screw in vissez atornillar Code / Código / Piezas H-04 H-36...
- Página 10 Installation / Installation / Instalación Left drawer / Tiroir gauche / Cajón izquierdo Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: MO-7465 H-36 MO-7465 H-03 VC-204 Code / Código / Piezas H-03 H-36 VC-204 Qty / Qté / Cant. de Piezas : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Página 11 Installation / Installation / Instalación Left drawer / Tiroir gauche / Cajón izquierdo Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-36 MO-7467 VR-212 MO-7467 Important Importante H-04 H-04 screw in vissez atornillar Code / Código / Piezas H-04 H-36 VR-212...
- Página 12 Installation / Installation / Instalación Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: VR-211 VR-212 Code / Código / Piezas VR-211 VR-212 Qty / Qté / Cant. de Piezas : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Página 13 Installation / Installation / Instalación Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 01 05 02 + bottom / fond / fondo + 66 PO-987 AM-182 VM-601 H-04 H-991 GO-796 bottom / fond / fondo 16” x 9 1/2” (406 mm x 240 mm) VR-212 CO-762...
- Página 14 Installation / Installation / Instalación Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-991 EX-681 EX-702 EX-702 bottom / fond / fondo + 67 SU-682 AM-182 EX-702 TI-683 PO-987 EX-702 TI-1001 16 3/16“ (411 mm) VM-601 8 5/8”...
- Página 15 Installation / Installation / Instalación Important/Importante Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs. Los cojinetes de bolas deben ubicarse sobre la parte delantera de guía en el momento de instalar los cajónes.
- Página 16 To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR Production Number WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Numéro de production: Customer Service 1-888-823-7827 Service à la clientèle RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT...
- Página 17 Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
- Página 20 Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.