Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MA2004-SB
© 2020 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Contenido
Guía de operación 3475
entrenamiento
Visualización de registros de datos de
registro
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Casio 3475

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MA2004-SB © 2020 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guía de operación 3475 Uso de Mobile Link con un Uso de la función de Contenido teléfono móvil entrenamiento Primeros pasos Temporización de carrera Antes de comenzar... Ajuste de hora automático Cambio de la información mostrada durante la Guía general...
  • Página 2: Resolución De Problemas

    Guía de operación 3475 Recepción de notificaciones Medición de la presión Podómetro telefónicas barométrica y la temperatura Recuento de pasos Habilitación y deshabilitación de Comprobación de la presión barométrica y la Causas de un recuento de pasos incorrecto notificaciones de llamadas entrantes temperatura actuales Visualización del contenido de las...
  • Página 3: Antes De Comenzar

    Guía de operación 3475 Antes de comenzar... Guía general ¡Importante! En esta sección se proporciona una Este reloj no es un instrumento de descripción general del reloj y se presentan ● ① ② medición para fines específicos. Las formas prácticas de usarlo.
  • Página 4: Creación Del Perfil

    Guía de operación 3475 Creación del perfil Registre su altura y peso. Especifique su fecha de nacimiento. En la pantalla de selección de En la pantalla de selección de Puede utilizar el procedimiento en esta ● ● elementos de perfil, seleccione elementos de perfil, seleccione sección para introducir información y crear un...
  • Página 5: Indicadores

    Guía de operación 3475 Indicadores Navegación entre modos Descripción general del modo El reloj tiene los modos que se indican a ① ⑧ ⑨ continuación. Esta sección proporciona una descripción de También puede volver al modo de indicación de ●...
  • Página 6: Selección De Un Formato De Pantalla Digital Para El Modo De Indicación De La Hora

    Guía de operación 3475 Modo de temporizador Modo de barómetro/temperatura Selección de un formato de ● ● El temporizador realiza la cuenta regresiva Utilice este modo para tomar lecturas de la pantalla digital para el modo desde el tiempo de inicio que haya presión barométrica y la temperatura en la...
  • Página 7: Carga Del Reloj

    También puede utilizar un dispositivo ● cuenta que debe utilizar la aplicación con un puerto USB (tipo A) para cargar “G-SHOCK MOVE” de CASIO para cambiar el aparato. Cuando lleve puesto el reloj, asegúrese de los datos (distancia de carrera, tiempo de...
  • Página 8: Comprobación Del Nivel De Carga

    Guía de operación 3475 Comprobación del nivel de carga Carga del reloj Precauciones durante la carga ● ● Evite cargar mientras el indicador de nivel ● Puede comprobar el nivel de carga actual del de carga de la batería muestre .
  • Página 9: Directrices Del Tiempo De Carga

    Guía de operación 3475 Directrices del tiempo de carga Carga con el cable de carga Visualización de la pantalla ● en la oscuridad Si se carga el reloj cada día durante los Tiempo necesario para alcanzar el tiempos aproximados que aparecen en esta...
  • Página 10: Funciones Útiles

    Guía de operación 3475 Especificación de la duración de la Funciones útiles Nota iluminación Puede especificar 1,5 o 3 segundos como El emparejamiento del reloj con el teléfono La luz automática se desactiva si se da duración de la iluminación.
  • Página 11: Ajuste De Hora

    Guía de operación 3475 Ubicación apropiada para la Ajuste de hora Un caso distinto a los anteriores. recepción de la señal Si el reloj no puede recibir señales GPS y El reloj puede recibir señales GPS y La recepción de la señal GPS es posible al no puede conectarse con el teléfono por...
  • Página 12: Adquisición Manual De Información De Ubicación Por Gps

    Guía de operación 3475 Adquisición manual de información Adquisición manual de información Pulse (C). de hora por GPS de ubicación por GPS Se inicia la adquisición de información de Puede utilizar una operación de botón en el Puede utilizar una operación de botón para ubicación.
  • Página 13: Recepción Automática De Información De La Hora

    Guía de operación 3475 Precauciones de recepción de la ¡Importante! Pulse (C). señal Se inicia la adquisición de la información Cuando el reloj no puede ajustar la hora en La recepción de señal GPS de la hora. ● ● función de la señal GPS por algún motivo, automática se deshabilita mientras el...
  • Página 14: Uso De Las Operaciones Del Reloj Para Ajustar La Configuración De La Hora

    Guía de operación 3475 Configuración del ajuste de horario de Uso de las operaciones del ● Pulse (C) para completar la operación de verano reloj para ajustar la ajuste. Si se encuentra en una zona que contempla configuración de la hora el horario de verano, también puede activarlo...
  • Página 15: Uso Del Reloj En Un Centro Médico O Un Avión

    Guía de operación 3475 Cambio de indicación de hora entre 12 ● Uso del reloj en un centro Pulse (C). y 24 horas médico o un avión Esto mueve el puntero al ajuste del día. Puede especificar un formato de 12 o 24 horas para la visualización de la hora.
  • Página 16: Uso De Mobile Link Con Un Teléfono Móvil

    Además, puede utilizar la aplicación “G- configuración inicial. teléfono. SHOCK MOVE” de CASIO para ver los Aparecerá un mensaje que le indicará Si la vinculación falla por algún motivo, ● registros de entrenamiento y crear planes de que se conecte con el reloj.
  • Página 17: Visualización De Los Registros De Entrenamiento

    Guía de operación 3475 Visualización de los Ajustes de los valores ¡Importante! registros de entrenamiento objetivo Es posible que el reloj no pueda ● realizar el ajuste automático de la hora Puede utilizar G-SHOCK MOVE para ver los Puede utilizar G-SHOCK MOVE para...
  • Página 18: Especificación De Puntos De Control A Lo Largo De Un Trayecto De Carrera (Navegación De Altitud)

    Guía de operación 3475 Especificación de puntos de Especificación del intervalo Asegúrese de que el símbolo se muestre ● en la pantalla del reloj cuando realice el control a lo largo de un de alerta (Alerta de objetivo) siguiente procedimiento.
  • Página 19: Configuración De Los Ajustes De Hora Mundial

    Guía de operación 3475 Configuración del ajuste de horario de Configuración de los ajustes ● Configuración de la alarma verano de hora mundial Asegúrese de que el símbolo se muestre 1. Y Toque el icono “G-SHOCK MOVE”. ● La especificación de una hora mundial en en la pantalla del reloj cuando realice el 2.
  • Página 20: Configuración De Los Ajustes Del Reloj

    Guía de operación 3475 Borrado de la información de Conexión ● emparejamiento del reloj 3. X Utilice (A) y (D) para mover el puntero a [PHONE FINDER]. 1. X Conexión con un teléfono Acceda al modo de indicación de la hora.
  • Página 21: Si Compra Otro Teléfono

    Guía de operación 3475 Si compra otro teléfono Para comprobar el ritmo cardíaco actual, Habilitación y deshabilitación de la ● acceda al modo HR (ritmo cardíaco). La medición del ritmo cardíaco Nota pantalla del reloj mostrará la información que Mientras la medición del ritmo cardíaco está...
  • Página 22: Inicio De Entrenamiento Con Ritmo Cardíaco

    Guía de operación 3475 Cambio entre las pantallas de Inicio de entrenamiento con ● Mantenga pulsado (A) durante al menos visualización de datos de ritmo ritmo cardíaco dos segundos. cardíaco Se muestra la pantalla de ajustes del Cada vez que se pulsa (A) en el modo de HR Con el entrenamiento con ritmo cardíaco,...
  • Página 23: Precauciones Para La Medición Del Ritmo Cardíaco

    Guía de operación 3475 Precauciones al ponerse el Utilice (A) y (D) para mover el puntero a Coloque el reloj de forma que haya al reloj [NOTIFICATION]. menos un dedo de ancho entre este y la articulación de la muñeca cuando doble la Pulse (C).
  • Página 24: Uso De La Función De Entrenamiento

    Guía de operación 3475 Uso de la función de Pausa de la temporización de carrera ● Cambio de la información entrenamiento mostrada durante la Mientras se muestra la pantalla de temporización de carrera, pulse (C). temporización de carrera Esto pone en pausa la temporización de La función de entrenamiento utiliza el GPS y...
  • Página 25: Comprobación Del Diferencial De Altitud Entre La Ubicación Actual Y Un Punto De Control

    Guía de operación 3475 Comprobación del Ajustes de alertas Utilice (A) y (D) para mover el puntero a diferencial de altitud entre la [GPS]. Puede especificar los valores objetivo de ubicación actual y un punto calorías quemadas, tiempo transcurrido y Pulse (C).
  • Página 26: Visualización De La Distancia De Carrera Real

    Guía de operación 3475 ¡Importante! Pulse (C) para completar la operación de Pulse (C) para completar la operación de ajuste. ajuste. Para especificar el intervalo de alerta Tras completar la operación de ajuste, ● Una vez finalizada la operación de ajuste, de cada elemento, utilice G-SHOCK [SETTING COMPLETED] se mostrará...
  • Página 27: Habilitación De La Temporización De Vuelta Automática

    Guía de operación 3475 Habilitación de la Habilitación de la pausa Especificación de la pantalla temporización de vuelta automática que se muestra durante la automática ejecución (RUN FACE) Si está habilitada la pausa automática, la temporización se detendrá cuando deje de Puede personalizar los elementos de las tres Cuando la función de tiempo de vuelta...
  • Página 28: Ajustes Configurados Con La Aplicación

    Guía de operación 3475 Visualización de Ajustes configurados con la Utilice (A) y (D) para seleccionar el aplicación registros de elemento que desee en el área de la pantalla seleccionada actualmente. entrenamiento Algunos ajustes de la función de [SPLIT TIME] Fracción de tiempo...
  • Página 29: Visualización De Registros De Datos De Registro

    Guía de operación 3475 Elementos visibles del Visualización de registros de Eliminación de un registro de registro de entrenamiento datos de registro datos de registro concreto Los siguientes elementos se muestran en la Acceda al modo de registro de Acceda al modo de registro de pantalla de registro de entrenamiento.
  • Página 30: Eliminación De Todos Los Registros De Datos De Registro

    Guía de operación 3475 Visualización de las Eliminación de todos los Aligere su carga de en- condiciones de rendimiento registros de datos de trenamiento para recu- perarse. Esto es nece- registro del entrenamiento sario cuando se realiza [RECOVERY] un entrenamiento in- tensivo.
  • Página 31: Comprobación Del Vo2Max

    Guía de operación 3475 Recepción de Comprobación del tiempo de NIVEL DE FORMA FÍSICA *1 recuperación notificaciones (Sin símbolo) Sin efecto telefónicas Disminuir El tiempo de recuperación es el periodo de descanso adecuado necesario para la Puede utilizar el reloj para comprobar los Mantener recuperación, lo que aumenta el efecto del...
  • Página 32: Visualización Del Contenido De Las Notificaciones

    Guía de operación 3475 Habilitación y Visualización del contenido Eliminación de una deshabilitación de de las notificaciones notificación determinada notificaciones de llamadas entrantes Acceda al modo de notificaciones. Acceda al modo de notificaciones. Navegación entre modos Navegación entre modos Puede habilitar o deshabilitar la recepción de Pulse (C).
  • Página 33: Eliminación De Todas Las Notificaciones

    Guía de operación 3475 Brújula digital Eliminación de todas las Nota notificaciones Puede utilizar el modo de brújula digital para Normalmente, el modo de brújula ● determinar la dirección del norte y para indica el norte magnético. También comprobar su orientación hacia un destino.
  • Página 34 Guía de operación 3475 Calibración tridireccional Mientras mantiene el reloj en horizontal, Utilice (A) y (D) para mover el puntero a Acceda al modo de brújula. pulse (C). [FIGURE 8]. Navegación entre modos Se inicia la calibración del segundo punto, que provoca la aparición de [PLEASE...
  • Página 35: Configuración De Lecturas Del Norte Verdadero (Calibración De La Declinación Magnética)

    Guía de operación 3475 Configuración de lecturas del norte Norte magnético y norte Utilice (A) (Este) y (D) (Oeste) para verdadero (calibración de la verdadero cambiar la dirección de la declinación declinación magnética) magnética y el ángulo. Si desea que el reloj indique el norte En realidad, hay dos tipos de norte: norte Rango de ajuste: 90°...
  • Página 36: Medición De La Altitud

    Guía de operación 3475 Medición de la altitud Pantalla de gráfico Comprobación de la altitud actual El reloj toma lecturas de la altitud y muestra los resultados basados en las mediciones de ① ② presión de aire tomadas con un sensor de Acceda al modo de altitud.
  • Página 37: Configuración Del Intervalo De Medida Automática

    Guía de operación 3475 Acceda al modo de altitud. Pulse (C) para completar la operación de Mientras compara la diferencia entre la ajuste. Navegación entre modos altitud indicada en el mapa y el diferencial Una vez finalizada la operación de ajuste,...
  • Página 38: Modificación De La Información Visible

    Guía de operación 3475 Especificación de la unidad Precauciones para la lectura Nota de medición de la altitud de la altitud El reloj volverá automáticamente al ● Efectos de la temperatura Puede seleccionar metros (m) o pies (ft) como modo de indicación de la hora si no Al tomar lecturas de la altitud, realice los la unidad de visualización del modo de altitud.
  • Página 39: Medición De La Presión Barométrica Y La Temperatura

    Guía de operación 3475 Medición de la presión Pantalla de gráfico de presión Indicaciones de cambios en barométrica barométrica y la la presión barométrica El gráfico muestra las lecturas barométricas temperatura que se toman cada dos horas. Puede utilizar Siempre que el reloj detecte un cambio el gráfico para comprobar los cambios de...
  • Página 40: Calibración De Las Lecturas De La Presión Barométrica

    Guía de operación 3475 Calibración de las lecturas Utilice (A) y (D) para mover el puntero a Repita los pasos que se indican a de la presión barométrica [BARO INFORMATION]. continuación para cambiar el valor. Use (A) y (D) para cambiar el valor ●...
  • Página 41: Calibración De Las Lecturas De La Temperatura

    Guía de operación 3475 Calibración de las lecturas Modificación de la Utilice (A) y (D) para mover el puntero a de la temperatura información visible [MANUAL]. Si selecciona [OFFSET OFF], la ● El sensor de temperatura del reloj viene Puede utilizar el procedimiento que se indica calibración de presión barométrica...
  • Página 42: Especificación De La Unidad De Presión Barométrica

    Guía de operación 3475 Especificación de la unidad Especificación de la unidad Precauciones para tomar de presión barométrica de temperatura lecturas de presión barométrica y la temperatura Puede especificar con hectopascales (hPa) o Puede seleccionar entre grados Celsius (℃) pulgadas de mercurio (inHg) la unidad de o Fahrenheit (℉) como la unidad de...
  • Página 43: Configuración De La Hora De Inicio Del Temporizador

    Guía de operación 3475 Configuración de la hora de Uso del temporizador Pulse (C). inicio del temporizador programable para Utilice (A) y (D) para seleccionar si desea entrenamiento con guardar el ajuste actual o no. El tiempo de inicio se puede ajustar en intervalos unidades de 1 segundo, hasta 60 minutos.
  • Página 44: Uso De Un Temporizador Programable

    Guía de operación 3475 Cronómetro Utilice (A) y (D) para especificar el número Pulse (C) para completar la operación de de repeticiones del temporizador ajuste. El cronómetro se puede utilizar para medir el (repetición automática). tiempo transcurrido de 1 segundo hasta un Una vez finalizada la operación de ajuste,...
  • Página 45: Comprobación De La Hora Mundial

    Guía de operación 3475 Medición de fracciones de Comprobación de la hora Utilice (A) y (D) para mover el puntero a la tiempo mundial ciudad que desee utilizar. Pulse (C) para completar la operación de ajuste. Acceda al modo de cronómetro.
  • Página 46: Configuración De Los Ajustes De Alarma

    Guía de operación 3475 Configuración de los ajustes Utilice (A) y (D) para mover el puntero a Pulse (C). de alarma [DST]. Utilice (A) y (D) para ajustar la hora de la Pulse (C). alarma. Acceda al modo de indicación de la hora.
  • Página 47: Desactivación De La Alarma

    Guía de operación 3475 Podómetro Desactivación de la alarma Pulse (C). Puede utilizar el podómetro para consultar su Para detener la operación de sonido o Utilice (A) y (D) para seleccionar [OFF]. recuento de pasos mientras camina, realiza vibración de una alarma, realice los siguientes Pulse (E).
  • Página 48: Causas De Un Recuento De Pasos Incorrecto

    Guía de operación 3475 Otros ajustes Cómo visualizar el recuento de pasos Configuración de los ajustes ● Muestre la pantalla TIME+DAILY. de sonido de notificaciones En esta sección se explican otros ajustes del Selección de un formato de pantalla digital reloj que puede configurar.
  • Página 49: Configuración De Los Ajustes De Vibración

    Guía de operación 3475 Configuración de los ajustes de Configuración de los ajustes Especificación de las ● vibración de notificación de vibración unidades de altura y peso Acceda al modo de indicación de la hora. Puede especificar las unidades de medida Además de los sonidos de operación y los...
  • Página 50: Especificación De La Unidad De Visualización De Calorías

    Guía de operación 3475 Otra información Especificación de la unidad Restablecimiento de los de visualización de calorías ajustes del reloj Esta sección proporciona información adicional que también necesita conocer. En esta sección se explica cómo restablecer Puede seleccionar calorías (cal) o julios (J) Consulte esta información según sea...
  • Página 51: Tabla Del Horario De Verano

    Guía de operación 3475 La información de la tabla anterior está Categorías de forma física ● Nombre de Inicio del horario Fin del horario actualizada a fecha de enero de 2020. ciudad de verano de verano 01:00, último 02:00, último...
  • Página 52: Teléfonos Compatibles

    EXCELLENT >49 Para obtener más información sobre VERY POOR <25 teléfonos que pueden conectarse con el reloj, Análisis de entrenamiento : visite el sitio web de CASIO. POOR 25-29 Estado del entrenamiento https://world.casio.com/os_mobile/wat/ Tendencia del nivel de forma física FAIR...
  • Página 53: Comprobación De La Información De Conformidad De La Red Inalámbrica

    Para obtener más un acelerómetro de tres ejes veces al día información, visite el sitio web de CASIO. Rango de pasos en pantalla: de 0 a 99 999 Alarma: una vez (10 segundos) al día https://world.casio.com/ce/BLE/ pasos Iluminación: una vez (1,5 segundos) al...
  • Página 54: Carga Con El Cable De Carga

    ● marcas registradas propiedad de intercalar Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de estas marcas por parte de CASIO Computer Co., Ltd. se efectúa bajo licencia. iPhone y App Store son marcas registradas ● de Apple Inc. en Estados Unidos y otros países.
  • Página 55 Guía de operación 3475 No puedo emparejar el reloj No puedo volver a conectar La operación de recepción de señal GPS nunca se realiza con un teléfono. el reloj y el teléfono. correctamente. ¿El reloj se encuentra en una ubicación No he podido establecer una El reloj no se volverá...
  • Página 56: Cambiar A Otro Modelo De Teléfono

    Guía de operación 3475 Conexión teléfono-reloj Cambiar a otro modelo de El ajuste del horario de verano no es correcto. teléfono No puedo establecer una conexión ¿Se muestra el símbolo entre el teléfono y el reloj. ¿Cómo conecto el reloj a un teléfono Para conservar la energía de la batería, el...
  • Página 57: Medición Del Ritmo Cardíaco

    CASIO o con el de medición, póngase en contacto con un distribuidor original. el reloj se ha magnetizado. Aléjese de centro de servicio técnico de CASIO o con el...
  • Página 58 Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de CASIO o con el distribuidor original. Alarmas No se realiza ninguna operación de sonido o vibración para las alarmas.

Tabla de contenido