Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
ELECTRICAL SAFETY
2. Doble Aislamiento
elimina la necesidad de un
cordón de alimentación con conexión a tierra de tres
alabres y un sistema de suministro de energía con
conexión a tierra. Aplica sólo para herramientas
Clase II (con doble aislamiento). Esta herramienta
tiene doble aislamiento.
ADVERTENCIA:
!
El aislamiento doble NO
reemplaza las precauciones de seguridad normales
al operar esta herramienta.
3. ANTES de enchufar la herramienta, ASEGÚRASE
de que el voltaje de al toma provisto se encuentre en
el rango de voltaje marcado en la placa de identificación de la herramienta. NO use
herramientas con clasificación AC solamente en una fuente de alimentación DC.
4. EVITE el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra, tales como tuberías,
radiadores, estufas de cocina y refrigeradores. Hay mayor riesgo de que se produzcan
descargas eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra.
5. NO exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones húmedas ni
use las herramientas eléctricas en ubicaciones húmedas o mojadas. El agua que
ingresa a la herramienta eléctrica incrementará el riesgo de descargas eléctricas.
6. INSPECCIONE el cordon de la herramienta para verificar la presencia de daños.
Solicite al Centro de Servicio Sears que repare todo cordón dañado. ASEGÚRASE
de estar constantemente atento a la ubicación del cordón y manténgalo lejos de partes
en movimiento.
7. NO abuse del cordón. NUNCA use el cordón para trasladar la herramienta ni lo
hale para sacar la toma del enchufe. Reemplace todo cordón dañado de inmediato.
Los cordones dañados incrementan el riesgo de descargas eléctricas.
CABLES DE EXTENSIÓN
Utilice un cordón de extensión adecuado. Utilice SOLAMENTE los cordones autorizados
por Underwriters Laboratories (UL). Cualquier otro cable de extensión puede ocasionar una
caída en la tensión de línea resultando en pérdida de potencia y recalentamiento de la
herramienta. Para esta herramienta, la escala de calibres norteamericanos para alambres
y cables o AWG (por sus siglas en inglés) recomienda un tamaño mínimo de calibre 14 para
un cordón de extensión de 25 pies o de una longitud menor. Utilice calibre 12 para los cordones
de extensión de 50 pies. No se recomiendan los cordones de extensión de 100 pies o de larga.
Recuerde que un tamaño de calibrador de alambres más pequeño tiene una capacidad
más grande que un número mayor (el alambre de calibre 12 tiene una capacidad más
grande que el de calibre 14). Si tiene alguna duda, utilice el calibre de un diámetro menor.
Al utilizar una herramienta eléctrica a la intemperie, utilice un cordón de extensión
para intemperie marcado "W-A" o "W". Estos cordones tienen capacidad nominal para
uso a la intemperie y reducen el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
PRECAUCIÓN:
!
Mantenga el cable de extensión libre del área de trabajo.
Posicione el cordón de manera tal que no quede atrapado en la madera, herramienta
ni ninguna otra obstrucción mientras usted trabaja con la herramienta eléctrica.
32
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
ADVERTENCIA:
!
existen daños, reemplace el cable de inmediato. Nunca use la herramienta con un
cordón dañado, ya que tocar el área dañada podría ocaionar descargas eléctricas,
resultado en lesiones graves.
Cover of
Grounded
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD PARA SU HERRAMIENTA
Outlet Box
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos:
V.......................................................................Voltios
A...................................................................... Amperios
Hz.................................................................... Hercios
W......................................................................Vatios
min.................................................................. Minutos
.................................................................... Corriente alterna
............................................................... Corriente continua
n
.....................................................................Velocidad libre de carga
o
.................................................................... Construcción Clase II, Doble aislamiento
.../min...............................................................Revoluciones o Carreras por minuto
.....................................................................IIndica peligro, advertencia o precaución. Significa:
!
SEGURIDAD EN EL SERVICIO TÉCNICO
1. Si cualquier parte se pierde, se rompe, se dobla o falla de cualquier forma; o si
cualquier componente eléctrico no funciona adecuadamente: APAGUE el interruptor
de potencia, desenchufe la lijadora de la fuente de energía y haga reemplazar la parte
perdida, dañada o que no funciona ANTES de utilizar nuevamente.
2. El servicio técnico de la herramienta se debe realizar solamente en un Centro de
servicio técnico de Sears. El servicio técnico o mantenimiento que se realice por personal
no calificado podría producir riesgo de lesiones.
3. Cuando realice el servicio técnico de una herramienta, utilice solamente las piezas
de repuesto idénticas. Respete las instrucciones de la sección de mantenimiento de
este manual. Si se utilizan partes no autorizadas o no se respetan las instrucciones de
mantenimiento, se puede crear un riesgo de descarga eléctrica o lesión.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS LIJADORAS DE COJÍN
1. Sujeta la herramienta por las agarres con superficies insuladas cuando lijas en
donde la herramienta contactará cableado escondido, come paredes, suelos, o su cordón.
Contacto con un alambre "vivo" haré todos partes metales expuestas de la herramienta
"viva" y da descarga eléctrica al operador.
2. Inspeccione y quita todos los clavos, tornillos, grapas o cualquieres pedazos de metal
enterrados del superficie ser lijado. Estas prominencias podian dañar al papel de lijar, el
cojín del lijador, y causa pérdida de control.
3. NUNCA use esta o cualquier otra lijadora eléctrica para lijar superficies húmedas
o para pulir con líquido. El incumplimiento de esta regla puede aumentar la
posibilidad de un choque eléctrico.
4. SIEMPRE use abrazaderos u otro manera de asegurar y apoyar la pieza de
trabajo asi que no mueve bajo la lijadora. Trabajo sin aseguras puede ser tirado
hacia el operador, causando lesiones personales.
5. NO fuerce la lijadora. El peso de la herramienta ofrece presión adecuada, por lo tanto
deje que el papel de lijar y la lijadora hagan el trabajo.
6. NO lije durante mucho tiempo en un mismo punto, pues la acción rápida de la
lijadora puede sacar demasiado material dejando la superficie dispareja.
Revise todo cable de extensión antes de cada uso. Si
¡¡¡Atención!!! Su seguridad se encuentra comprometida.
33
Tabla de contenido
