Tabla de contenido
A S – 0 6 2
Messprinzip
Die Beschleunigungs-Sensoren
arbeiteten nach dem piezoelektrischen
Kompressionsprinzip. Im Sensor bilden
eine Piezo-Keramikscheibe und eine
interne Sensormasse ein Feder-
Masse-Dämpfungssystem.
Werden in dieses System
Schwingungen eingeleitet, übt die
Masse eine Wechselkraft auf das
Piezoelement aus. Infolge des Piezo-
Effektes entstehen dadurch elektrische
Ladungen, die proportional zur
Beschleunigung sind.
Ein integrierter Verstärker wandelt das
Ladungssignal in ein nutzbares
Spannungssignal um.
Lieferumfang
Sensor AS-062
Gewindestift M8 x 14
Gewindestift M8 x 1/4" 28 UNF
Dokumentation
Anschlussleitung
Länge (typisch)
5 m, 10 m, 20 m
(optional Schutzschlauch für 5 m,
10 m )
Aufbau
2 adrig verseilt + Schirm
Mantelisolation
ETFE
Farbe Außenmantel
schwarz
Außendurchmesser
3,3 mm ( 0,15 mm)
Adernanzahl
2
Leiterquerschnitt
0,14 mm
2
(7 x 0,16 mm)
Aderisolation
ETFE
Seite/Page 2 von/of/de 8
Measuring Principle
The acceleration sensor operates
according to the piezo-electric
compression principle. A piezo-
ceramic disc and an internal sensor
mass form a spring-mass system in
the sensor.
If this system is subjected to vibrations
the mass produces an alternating
force on the piezo element. As a result
of the piezo effect this produces an
electrical charge that is proportional to
vibration acceleration.
An integrated amplifier converts this
charge signal into a usable voltage
signal.
Delivery extend
Sensor AS-062
Threaded stud M8 x 14
Threaded stud M8 x 1/4" 28 UNF
Documentation
Connecting cable
Length (typical)
5 m, 10 m, 20 m
(optional protecting tubing for 5
m, 10 m )
Construction
2-conductor stranded + shield
Outer material insulation
ETFE
Outer insulation colour
black
Outside diameter
3,3 mm ( 0,15 mm)
No. of conductors
2
Conductor cross-section area
0,14 mm
2
(7 x 0,16 mm)
Conductor insulation
ETFE
Technische Änderungen vorbehalten!
Technical specifications subject to change!
Especificaciones técnicas sujetas a cambio!
Principio de medida
Los sensores de aceleración actúan
siguiendo el principio de compresión
piezoeléctrico. Un disco cerámico
piezoeléctrico y la masa sísmica
interna forman en el sensor un sistema
oscilatorio de amortiguación masa-
resorte con capacidad de vibración.
Si este sistema se somete a
vibraciones, la masa ejerce una fuerza
variable sobre el disco cerámico y, a
consecuencia del efecto
piezoeléctrico, se originan cargas
eléctricas, que serán proporcionales a
la aceleración.
Un amplificador integrado convierte
esta señal de carga en una señal de
tensión útil.
Contenido
Sensor AS-062
Pasador roscado M8 x 14
Pasador roscado M8 x 1/4" 28 UNF
Documentación
Cable de desconexión
Longitud (típico)
5 m, 10 m, 20 m
(manguera de protección de
acero opcional para 5 m, 10 m)
Construcción
2 hilos trenzados + pantalla
Pantalla de Aislamiento
ETFE
Color exterior de la Pantalla
negro
Diámetro exterior
3,3 mm ( 0,15 mm)
Nº de hilos
2
Sección del conductor
0,14 mm
2
Aislamiento hilo conductor
ETFE
© Brüel & Kjaer Vibro GmbH / AS062def / 31.07.2018
C102 766.010 / V15
(7 x 0,16 mm)
Tabla de contenido
