GARANTÍA
El APCECO incluye una garan a para el dueño original durante tres años a par r de la
fecha de compra. El uso erróneo, el abuso o el incumplimiento de las instrucciones no
están cubiertos. Si ene alguna duda, llámenos al 1-800-634-9990 para realizar una
evaluación de la garan a, después contacte con el lugar original de la compra para
llevar a cabo la devolución. No se aceptarán devoluciones desautorizadas. Guarde su
recibo/factura, ya que es necesaria una copia para las tareas de la garan a.
GARANTIE
Le APCECO est garan trois ans à compter de la date d'achat, excepté mauvais usage,
u lisa on abusive ou non-respect du mode d'emploi. Pour tout renseignement, veuillez
appeler le 1-800-634-9990 en vue de l'évalua on de la garan e puis contactez votre
magasin pour tout retour. Aucun retour ne sera accepté sans autorisa on. Veuillez
conserver votre cket d'achat; une copie vous sera réclamée en vue des répara ons
10
sous garan e.
www.hydrofarm.com
De APCECO eine Garan e für die Dauer von drei Jahren ab dem Kaufdatum gewährt. Sie uns
zur Beratung in Garan eangelegenheiten unter der Nummer 1-800-634-9990 anrufen. Danach
müssen Sie sich mit der Verkaufsstelle in Verbindung setzen, um die Rückgabe des Geräts zu
veranlassen. Unbewilligte Rückgaben werden nicht akzep ert. Bewahren Sie Ihre Kaufqui ung/
Rechnung auf, da für die Inanspruchnahme jeder der unter Garan e stehenden Leistungen eine
APCECO_8.3.12
10
GARANTIE
3
3
Kopie derselben vorzuweisen ist.
11