DEUTSCH
1. SPIN Bioethanol Windlicht | Tischfeuer |
Gartenfackel | Hängefeuer
Feuer zieht die Menschen seit jeher in seinen Bann. War das heiße Ele-
ment früher überlebenswichtig, so genießen wir heute vor allem seine
wohlige Wärme, das gemütliche Knistern und das einmalige Spiel der
Flammen. höfats liebt das Spiel mit dem Feuer und hat nun sein Sorti-
ment um ein weiteres Accessoire erweitert: SPIN ist ein faszinierender
Flammenwirbel in einem dekorativen Glaszylinder, der Lagerfeuerat-
mosphäre auf Balkon und Terrasse zaubert. Wie alle anderen, mit zahl-
reichen Designpreisen ausgezeichneten höfats Produkte, besticht auch
SPIN durch erstklassige Ästhetik und ausgeklügelte Funktionalität.
Das eindrucksvolle Flammenspiel basiert auf Bioethanol, das in einer
Dose verbrannt wird. Einfach die Dose in den Edelstahl-Fuß einsetzen
und entzünden. Im Anschluss daran wird der Glaszylinder aus hochwer-
tigem Borosilikatglas aufgesetzt und schon kann der leuchtende Feu-
erwirbel genossen werden. Wer das Spektakel früher beenden möchte,
legt den beigefügten Löschdeckel auf den Glaszylinder und wartet, bis
die Flamme vollständig erloschen ist.
Als Zubehör erhältlich ist ein Erdspieß, mit dem sich SPIN auch problem-
los im Boden befestigen lässt. Einfach in den Rasen gesteckt, verzaubert
er die Gäste auf der nächsten Gartenparty und wird zum Blickfang des
Abends. Dank Erhöhung macht SPIN auch am Boden eine gute Figur.
4
5