165
166
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
169
170
128
1
2
4
8
16
32
64
1
2
4
8
16
32
64
173
174
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
178
177
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
181
182
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
185
186
1
2
4
8
32
64
128
1
2
4
8
32
64
16
16
189
190
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
193
194
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
197
198
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
201
202
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
205
206
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
209
210
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
213
214
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
217
218
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
221
222
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
225
226
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
229
230
1
2
4
8
32
64
128
1
2
4
8
32
64
16
16
233
234
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
237
238
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
241
242
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
245
246
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
249
250
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
253
254
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
8
16
32
64
167
168
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
171
172
128
128
1
2
4
8
16
32
64
1
2
4
175
176
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
179
180
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
183
184
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
187
188
128
1
2
4
8
32
64
128
1
2
4
16
191
192
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
195
196
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
199
200
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
203
204
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
207
208
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
211
212
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
215
216
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
219
220
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
223
224
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
227
228
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
231
232
128
1
2
4
8
32
64
128
1
2
4
16
235
236
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
239
240
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
243
244
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
247
248
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
251
252
128
1
2
4
8
16
32
64
128
1
2
4
255
128
1
2
4
8
16
32
64
128
Programación
8
16
32
64
128
Antes de darle corriente a la
instalación, hay que progra-
128
8
16
32
64
mar todos los teléfonos. La
codificación se realiza qui-
8
16
32
64
128
tando los puentes corres-
pondientes de la tarjeta del
8
16
32
64
128
teléfono (de serie, los ocho
puentes están conectados).
8
16
32
64
128
Dejar solamente los puen-
tes que sumados entre sí
8
32
64
128
den el número deseado (ej:
16
dejando los puentes 1, 2, 4,
32 y quitando los puentes 8,
8
16
32
64
128
16, 64, 128 se obtiene el
código 39). Cada teléfono
8
16
32
64
128
deberá tener un número de
código diferente de los de-
8
16
32
64
128
más. No dar dos números
de código iguales a dos te-
8
16
32
64
128
léfonos. No utilizar el nú-
mero 0 como código.
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
32
64
128
16
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
8
16
32
64
128
6
Programação
Programmierung
Antes de proporcionar ten-
Bevor die Anlage unter Span-
são à instalação, é necessá-
nung gesetzt wird, müssen alle
Haustelefone programmiert
rio programar todos os tele-
fones. A codificação ocorre
werden. Die Kodierung erfolgt
quando retira-se, oportuna-
durch Entfernen der entspre-
mente, os pontinhos da pla-
chenden
ca do telefone (de série os 8
klemmen von der Karte (seri-
enmäßig sind die 8 Überbrück-
pontinhos são inseridos).
Deixar somente os pontinhos
ungsklemmen eingesteckt).
que somados entre eles
Lassen Sie nur die Überbrück-
componham o número de-
ungsklemmen eingesteckt, de-
sejado (ex.: deixando os pon-
ren Summe der gewünschten
tinhos 1,2,4,32 e retirando
Zahl entspricht (Beispiel: Durch
os pontinhos 8,16,64,128
Belassen der Überbrückungs-
klemmen 1, 2, 4, 32 und Entfer-
obtém-se a codificação 39).
Cada telefone deverá ter um
nen der Überbrückungs-
número de codificação dife-
klemmen 8, 16, 64, 128 erhält
rente dos outros. Não codifi-
man die Codenummer 39). Je-
car 2 telefones com o mes-
dem Haustelefon muß eine ei-
gene Codenummer zugewie-
mo número. Não codificar
o número 0.
sen werden, die nicht mit den
Nummern der anderen Haus-
telefone übereinstimmen darf.
Die Codenummer 0 ist unzu-
lässig.
Überbrückungs-
3
