2.6.2 Cableado de los componentes de desactivación de llamada......2.6.3 Cableado del sistema estándar............... Ampliación del juego de llamada de emergencia de Gira ......2.7.1 Ampliación con una unidad para sala de guardia .......... 2.7.2 Ampliación con dos unidades para sala de guardia ........
Introducción Introducción El juego de llamada de emergencia de Gira es un sistema de llamada por cable y es ade- cuado, por ejemplo, para su instalación en un WC accesible para discapacitados. Indicaciones generales Los datos técnicos y las especificaciones que se incluyen en este documento están sujetos a cambios sin previo aviso.
Introducción Volumen de suministro En el juego de llamada de emergencia (referencia: 2914 ..) se incluyen los siguientes componentes: Módulo de llamada; referencia 2916 00 (abreviatura: RM) Vista del dispositivo Asignación de las conexiones Leyenda + 24 V Tensión de alimentación Toma de tierra Línea de comunicación con la sala de guardia...
Introducción Pulsador con tirador; referencia 2912 .. (abreviatura: ZT) Vista del dispositivo Asignación de las conexiones Leyenda RLWC Luz indicadora de llamada del WC RTWC\ Pulsador de llamada desde el WC (Out) RTWC Pulsador de llamada para WC (In) Placa de circuitos + 24 V Tensión de alimentación Reverso...
Página 8
Introducción Fuente de alimentación de 24 V/250 mA; referencia 2969 .. (abreviatura: NNRS) Vista del dispositivo Fuente de alimentación para montaje empotrado Función: Suministro de tensión del juego de llamada de emergencia. 230 V/24 V, 250 mA. La fuente de alimentación se puede colocar suelta en una caja empotrada. Instalación en caja empotrada conforme a la norma DIN 49073.
Página 9
Introducción Opcional: Pulsador de llamada, referencia 2900 .. (abreviatura: RT) Vista del dispositivo Asignación de las conexiones Leyenda + 24 V Tensión de alimentación Pulsador de llamada (In) Pulsador de llamada (Out) Luz indicadora de llamada Placa de circuitos Reverso Conexión a: módulo de llamada Función: Activación de llamada.
El juego de llamada de emergencia de Gira es adecuado para todos los campos de aplicación en los que la instalación de un sistema de llamada DIN VDE 0834 tal vez no sea obligatoria, pero sí...
Introducción Indicaciones de seguridad El montaje y la instalación de los dispositivos eléctricos deben correr siempre y únicamente a cargo de electricistas especializados. Si no se tiene en cuenta el manual, existe el riesgo de que se produzcan daños en el dispo- sitivo, fuego u otros peligros.
Instalación y puesta en funcionamiento Instalación y puesta en funcionamiento De la instalación del sistema de llamada Gira 834 se debe encargar siempre un electricista especializado. Este especialista debe respetar los requisitos aplicables de las normas DIN VDE 0834 y DIN VDE 0100, y de todas las demás normas que correspondan, así...
SAI de Gira para el juego de llamada de emergencia; referencia: 2918 .. En instalaciones conformes a la norma DIN 0834. Si falla la alimentación de red, el SAI puede seguir proporcionando la alimentación necesaria al juego de llamada de emergencia durante...
(incl. cables y cajas empotradas) libre de halógenos. Este requisito también se aplica en caso de uso de material de montaje auxiliar (por ejemplo, a las abrazaderas). Los equipos del juego de llamada de emergencia de Gira están equipados con bornes roscados. 03.2020/V 1.6...
Instalación y puesta en funcionamiento Instalación estándar del juego de llamada de emergencia Por norma general, los componentes del juego de llamada de emergencia de Gira con los que se activa una llamada se cablean de acuerdo con lo que se conoce como “principio de corriente de reposo”·(conexión en serie).
Instalación y puesta en funcionamiento 2.6.2 Cableado de los componentes de desactivación de llamada Los componentes con los que se desactivan las llamadas (por ejemplo, los botones de des- activación), se cablean en paralelo (principio de corriente de funcionamiento). Si se ha acti- vado una llamada en el sistema de llamada, el circuito se puede cerrar de nuevo pulsando, por ejemplo, el botón de desactivación.
2.6.3 Cableado del sistema estándar Con la versión estándar del juego de llamada de emergencia Gira se puede, por ejemplo, equipar un WC para discapacitados con un pulsador con tirador y con un botón de desacti- vación. Si alguien activa una llamada con el pulsador con tirador, en el módulo de llamada instalado fuera, junto a la puerta del WC, se enciende la luz indicadora roja de aviso.
Página 19
Instalación y puesta en funcionamiento Fuente de alimentación UP de 250 mA (NNRS) módulo pulsador botón de llamada de desactivación con tirador (RM) (AT) (ZT) Fig. 2.5: Cableado del juego de llamada de emergencia, versión estándar 03.2020/V 1.6...
Ampliación con una unidad para sala de guardia Si se añade al juego de llamada de emergencia de Gira una unidad para la sala de guardia, se pueden, p. ej., recibir señales visuales y acústicas en una sala desde la que no se puede ver el módulo de llamada para indicar que se ha activado una llamada en un WC para disca-...
Página 21
Instalación y puesta en funcionamiento Fuente de alimentación UP de 250 mA (NNRS) módulo botón pulsador de llamada de desactivación con tirador (RM) (AT) (ZT) Opcional: unidades para sala de guardia (DZ) Fig. 2.7: Cableado con una unidad para sala de guardia 03.2020/V 1.6...
Ampliación con dos unidades para sala de guardia Si se añaden al juego de llamada de emergencia de Gira dos unidades para sala de guardia, se pueden, p. ej., recibir las señales visuales y acústicas en dos salas diferentes desde las que no se puede ver directamente el módulo de llamada para indicar que se ha activado una llamada...
Página 23
Instalación y puesta en funcionamiento Fuente de alimentación UP de 250 mA (NNRS) módulo botón pulsador de llamada de desactivación con tirador (RM) (AT) (ZT) Opcional: Opcional: unidades para unidades para sala de guardia sala de guardia (DZ) (DZ) Fig. 2.9: Cableado con dos unidades para sala de guardia 03.2020/V 1.6...
2.7.3 Ampliación con un pulsador de llamada Si se añade al juego de llamada de emergencia de Gira un pulsador de llamada, este se puede utilizar, por ejemplo, para activar una llamada desde el lavabo de un WC para perso- nas con discapacidad.
Página 25
Instalación y puesta en funcionamiento Fig. 2.11: Cableado con un pulsador de llamada adicional 03.2020/V 1.6...
2.7.4 Ampliación con un pulsador con tirador Si se añade al juego de llamada de emergencia de Gira un pulsador con tirador, este se puede utilizar, por ejemplo, para activar una llamada desde el lavabo de un WC para perso- nas con discapacidad.
Página 27
Instalación y puesta en funcionamiento Fig. 2.13: Cableado con un pulsador con tirador adicional 03.2020/V 1.6...
Instalación y puesta en funcionamiento Conexión del sistema de alimentación ininterrumpida (referencia: 2918 ..) Fuente de alimentación Batería UP de 250 mA (NNRS) + 24 V + 24 V Opcional: módulo unidades para de llamada sala de guardia (RM) (DZ) pulsador Botón con tirador...
Cambie las pilas o baterías siempre por pilas o baterías del mismo tipo. Batería de repuesto, refe- rencia de Gira: 5987 00. Peligro Peligro de explosión provocado por la eliminación incorrecta de pilas/baterías.
Instalación y puesta en funcionamiento 2.10 Módulo de llamada El módulo de llamada es la unidad de control central del juego de llamada de emergencia. Cuenta con un contacto de relé (contacto libre de potencial) con el que se puede conectar opcionalmente un dispositivo externo.
Instalación y puesta en funcionamiento 2.10.2 Interconexión de varios módulos de llamada El juego de llamada de emergencia también se puede ampliar con uno o varios módulos de llamada (número de pedido 2916 00). Si se utilizan varios módulos de llamada, para la inter- conexión se puede utilizar el contacto de relé.
Instalación y puesta en funcionamiento 2.11 Puesta en funcionamiento del juego de llamada de emergencia Compruebe todas las funciones de los componentes activos y pasivos tal como se indica a continuación: • Medición de la tensión de alimentación de 24 V. La tensión de alimentación no debe ser inferior a 21,6 V.
Manejo Manejo Activación de una llamada • Pulsador con tirador La persona que necesita ayuda activa la llamada tirando del cordón del pulsador. Cuando se activa la llamada, se encienden la luz de seguridad de la carcasa del pulsador con tirador y la lámpara de señalización roja del módulo de llamada. •...
Manejo Configuración de la señal acústica del módulo de llamada La señal acústica del módulo de llamada se puede activar o desactivar (véase “Los puentes (jumper) de los dispositivos del juego de llamada de emergencia” en la página 27). Conexión de dispositivos periféricos El módulo de llamada proporciona un contacto libre de potencial (KW, KR, KA) durante el tiempo que dura la llamada.
Datos técnicos Datos técnicos Temperatura de funcionamiento De +5 ºC a 40 ºC Temperatura De -25 ºC a 70 ºC de almacenamiento Módulo de llamada con LED de señalización Montaje en caja empotrada, DIN 49073 (es recomendable elegir una caja profunda) Pulsador con tirador Montaje en caja empotrada, DIN 49073 Se puede montar en la pared o en el techo.
Este se encargará de entregar los dispositivos al Gira Service Center. Eliminación El juego de llamada de emergencia de Gira es un dispositivo eléctrico o electrónico de acuerdo con la directiva de la UE 2012/19/CE. Los dispositivos se han desarrollado y fabricado utilizando materiales y compo- nentes de primera calidad.