Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Ra�an Gartenbank
Ar�kelnummer:
103286/106712/108635
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und
vieles mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Stand 2020/06 Rev1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CASARIA 103286
Resumen de contenidos para CASARIA 103286
- Página 1 ® Ra�an Gartenbank Ar�kelnummer: 103286/106712/108635 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG...
- Página 2 ANLEITUNG Allgemein ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Au�auanweisungen, Wir empfehlen für den Au�au größerer Gartenmöbel eine Anzahl von mindestens 2 um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu Personen. vermeiden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den kommunalen Vorschri�en. Recycling Wich�g: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und ist wich�g! gründlich durch.
-
Página 3: Intended Use
INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly instruc�ons carefully, in order to Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Verwendung vollständig avoid the risk of injury or damaging the product. aufgebaut ist, wie in der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass Important: Read these instruc�ons carefully and thoroughly. - Página 4 Dispose of the packaging material in accordance with local regula�ons. Recycling is Do not over�ghten the screws, over�ghtened screws can damage the important! material and cause cracking. If you have purchased seat cushions or cushions with this item, please note that the Keep away from small children, risk of injury! water-repellent coa�ng is washed out of the fabric during washing.
-
Página 5: U�Lisa�On Conforme
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter jardin plus volumineux tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Important: Lisez ces instruc�ons avec a�en�on dans leur totalité. Gardez Jetez les matériaux d'emballage conformément à la réglementa�on locale. Le recyclage ces instruc�ons afin de pouvoir les relire dans le futur. - Página 6 ISTRUZIONI ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodo�o. Assurez-vous que ce produit est en�èrement assemblé avant de l’u�liser, Important: Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. comme indiqué sur la photo. Assurez-vous que tous les pieds sont bien Conservare questo manuale per consul�...
-
Página 7: Istruzioni Di Montaggio
Assicurarsi che questo prodo�o sia completamente assemblato prima dell'uso, come mostrato in figura. Assicurarsi che tu�e le gambe siano a Smal�re il materiale di imballaggio in conformità con le norma�ve locali. Il riciclaggio è importante! conta�o con il terreno e che il prodo�o sia posizionato in modo sicuro Se hai acquistato cuscini o imbo�ture con questo prodo�o, �eni presente che il sul pavimento. -
Página 8: Información General
Información general INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el Le recomendamos realizar la instalación de muebles de jardín con la ayuda de mínimo riesgo de lesiones o daños al producto. 2 personas. Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este manual para futuras consultas. - Página 9 Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarse, tal y como se muestra en la imagen. Verifique que todas las patas estén en contacto con el suelo y que su producto esté colocado de manera segura en el piso. Confirme que todos los tornillos y pernos estén apretados, y revíselos revisión regularmente.
- Página 10 ® ® www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de...
- Página 11 Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sor�ment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...