ANCHOR GUIDE /
ShelterLogic shelters, canopies and garages
come with a basic "install" end rib anchor
kit to secure and square-up the frame
during installation. In most situations,
additional anchors are recommended.
ShelterLogic suggests one anchor per leg.
SHEDS, GARAGES, GREENHOUSES, STORAGE SHELTERS
GARAGES, SERRES, ABRIS ET ABRI DE STOCKAGE
GARAJES, COBERTIZOS Y REFUGIOS DEL AMANCENAJE
Anchors not shown to scale.
Ancrages non à échelle.
Anclas no demostradas a la escala.
Drill hole in asphalt
Percer un trou dans l'asphalte
Taladrar un hoyo en asfalto
GUIDE D'ANCRAGE
Tous les abris et tentes ShelterLogic viennent
avec une trousse d'ancrage d'« installation » de
base, pour chaque bout de l'abri, pour sécuriser
et bien installer la charpente et s'assurer qu'elle
soit rectangulaire. Dans la plus part des situations,
des ancrages additionnels sont recommandés.
ShelterLogic vous suggère un ancrage par pieds.
Embed in wet
concrete
Placer dans le
béton humide
Encaje en
hormigón
húmedo
/
GUÍA DEL ANCLA
Los refugios, los toldos y los garajes de
ShelterLogic vienen con un básico "instalar" el
juego del ancla de la costilla del extremo para
asegurar y encuadrar - para arriba el marco
durante la instalación. En la mayoría de las
situaciones, se recomiendan las anclas adicionales.
ShelterLogic sugiere una ancla por pierna.
CANOPIES, POP-UP CANOPIES
AUVENTS FIXES ET ESCAMOTABLES
TOLDO FIJO Y PLEGABLE
Embed in wet
concrete
Placer dans le
béton humide
Encaje en
hormigón
húmedo
05062020
13
A
EasyHook
B
Ratchet Tite
C
ShelterAuger
D
Concrete Anchors
Ancrage pour béton
Anclas de hormigón
E
Lag Bolts
Boulons pour béton
Pernos de retraso
F
Stake Anchors
Ancrage de pieux
Anclas espigas
G
Pop-Up
Canopy
Anchor Bag
Sac d'ancrage
de tente
instantée
Bolsa de anclaje
para toldo
instantáneo
05_GP-CA-XXXXXXA-012XXX09_G0
/
/
TM
MC
MR
/
/
TM
MC
MR
/
/
TM
MC
MR
