elsner elektronik Corlo M1-T Datos Técnicos E Instrucciones De Instalación

ES
Corlo M-T
Pulsador basculante
Datos técnicos e instrucciones de instalación
Corlo M1-T, Artículo número
70282 (blanco/cromado brillante),
70283 (negro/cromado brillante),
70284 (blanco/cromado mate),
70285 (negro/cromado mate),
70338 (blanco/blanco mate),
70339 (negro/negro mate).
Corlo M2-T, Artículo número
70286 (blanco/cromado brillante),
70287 (negro/cromado brillante),
70288 (blanco/cromado mate),
70289 (negro/cromado mate),
70340 (blanco/blanco mate),
70341 (negro/negro mate).
1. Descripción
El pulsador simple Corlo M1-T y el pulsador doble Corlo M2-T son pulsadores
mecánicos para el sistema Corlo. En ambos pulsadores se encuentra integrado un
sensor para la medición de la temperatura ambiental.
Los contactos del pulsador y la salida del sensor de temperatura pueden emplearse
para la instalación convencional y también para controladores de relés y PLC. El
contacto de la temperatura es apto para conectarlo a la pantalla Corlo Touch KNX.
Funciones:
• Corlo M1-T: Pulsador basculante simple
Corlo M2-T: Pulsador basculante doble
• Sensor de temperatura integrado T-NTC
1.1. Alcance del suministro
• Unidad pulsadora
• Cable de conexión
Adicionalmente se requiere (no se incluye en el suministro):
• Marco Corlo (disponible en modelo simple, doble o triple)
1.2. Información técnica
Material Cristal: cristal auténtico templado,
Borde: cinc cromado fundido a presión,
Carcasa: Plástico
Colores • Cristal blanco, borde cromado brillante
• Cristal blanco, borde cromado mate
• Cristal negro, borde cromado brillante
• Cristal negro, borde cromado mate
• Cristal blanco, borde blanco mate
• Cristal negro, borde negro mate
• Colores especiales a pedido (véase
"Colores para borde y marco" auf Seite 1)
Montaje Empotrado en pared
(instalación en caja de dispositivo
Dimensiones Carcasa en total aprox. 80 × 71 (A × H, en
mm),
profundidad de armado aprox. 12,5 mm,
(+ marco: aprox. 1 mm)
Peso Unidad pulsadora aprox. 85 g, Marco simple
aprox. 75 g,
Marco doble aprox. 95 g, Marco triple aprox.
115 g
Temperatura ambiente Funcionamiento -10...+50°C, Almacena-
miento -20...+60°C
Humedad atmosférica máx. 95% HR, evitar la acción del rocío
ambiente
Sensor de temperatura: -35...+100°C
Ámbito de medición
Sensor de temperatura: Temperatura de sonda
Precisión a una tempe- valor medido
ratura de +25°C de la ±0°C
unidad de evaluación -35...+25°C
-35...+70°C
-35...+100°C
Contactos Carga máx. 50 mA / 24 V CA/CC
El producto satisface las disposiciones de las directivas UE.
1.3. Opciones de personalización
1.3.1. Colores para borde y marco
Los colores estándar para el borde y el marco al tono son cromo mate y cromo bril-
lante. Disponibles en lacas especiales, p. ej., conforme a RAL o los códigos de color
para lacas de coches. Consulte su color deseado.
Pulsador Corlo M-T • Version: 08.10.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania • www.elsner-elektronik.de • Servicio técnico: +49 (0) 7033 / 30945-250
Pulsador Corlo M-T
No incluye el marco
Ø 60 mm)
Tolerancia máx. del
± 1,0°C
± 1,5°C
± 2,5°C
± 4,0°C
El panel de cristal está disponible únicamente en acabado blanco o negro. No se
realizan acabados de colores especiales.
2. Instalación y puesta en servicio
2.1. Instrucciones de instalación
La instalación, el control, la puesta en marcha y la eliminación de fallos
de partes de la instalación eléctrica pueden llevarse a cabo únicamente
por un electricista profesional.
El dispositivo está pensado únicamente para un uso adecuado. En caso de que se
realice cualquier modificación inadecuada o no se cumplan las instrucciones de
uso, se perderá todo derecho sobre la garantía.
Tras desembalar el dispositivo, revíselo inmediatamente por si tuviera algún de-
sperfecto mecánico. Si se hubiera producido algún desperfecto durante el transpor-
te, deberá informarlo inmediatamente al distribuidor.
El dispositivo sólo se puede utilizar en una instalación fija, es decir sólo cuando está
montado y tras haber finalizado todas las labores de instalación y puesta en marcha
y sólo en el entorno para el que está previsto.
Elsner no se hace responsable de las modificaciones de las normas posteriores a la
publicación de este manual.
2.2. Montaje
2.2.1. Lugar de montaje y preparación del montaje
El pulsador solo puede ser instalado y operado en interiores
secos. Evitar la acción del rocío.
La altura de instalación estándar para el interruptor es de 110 cm sobre el suelo. El
Pulsador Corlo M-T se instala con un marco Corlo en una caja de interruptores.
Si utiliza un marco doble o triple, deberán fijarse dos o tres cajas con una distancia
de 71 mm. Los marcos deben instalarse verticalmente.
Si la pantalla KNX Corlo Touch y el pulsador Corlo M-T se montan en un mar-
co, la pantalla debe posicionarse lo más arriba posible. De esta manera se consigue
una medición de temperatura precisa, ya que se evita la influencia térmica del visor.
Fig. 1
Pantalla

Corlo
Pantalla instalada sobre el pulsador.
Touch
Pulsador
Corlo
M-T
Dimensión total con marco:
simple aprox. 80 mm x 81mm (anch. x alt.),
doble aprox. 80 mm x 153 mm (anch. x alt.),
triple aprox. 80 mm x 224 mm (anch. x alt.),
profundidad de armado aprox. 12,5 mm
2.2.2. Montaje de marco y pulsador
Las instrucciones muestran el montaje del pulsador con marco simple. Los marcos
doble y triple se montan de forma análoga.
Fig. 2
Una caja de dispositivo con 4 torretas
para roscar facilita la instalación.
Fig. 3
Atornille el marco Corlo a la caja. Dos tor-
nillos (izquierda/derecha o arriba/abajo)
son suficientes.
Fig. 4
Si las torretas para roscar de la caja utili-
zada no se cubriesen con las ranuras del
marco,
este puede atornillarse alternativamente
mediante los cuatro orificios externos (p.
ej., en caso de sistemas suizos u otros sis-
Conecte el pulsador con el cable de conexión suministrado.
Fig. 5
Coloque ahora la unidad pulsadora. El
área de pulsación móvil del (los) interrup-
tor(es) debe estar fijada en la base.
La unidad pulsadora se enclava a la dere-
Área de pulsación
cha y a la izquierda y se fija también me-
BASE
1