Disposición De Equipos Viejos Y Pilas - Polk Audio TSSW Guia De Inicio Rapido

produzcan calor.
9. No elimine el dispositivo de seguridad del enchufe polarizado
o con toma a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas,
una más ancha que la otra. Un enchufe con toma a tierra tiene
dos clavijas y una tercera de conexión a tierra. La clavija ancha
o la tercera clavija larga se incluyen por su seguridad. Si el enchufe
proporcionado no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista
para que sustituya la toma obsoleta.
10. Evite que se pise o aplaste el cable de alimentación, especialmente los
enchufes, tomas de corriente y el punto de donde salen del aparato.
11. Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
12. Úselo solamente con el carro, pie, trípode, soporte o mesa
especificados por el fabricante o vendidos con el aparato.
Cuando se utilice un carro, tenga cuidado al mover el conjunto
de carro y aparato para evitar los daños provocados al volcar.
13. Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o
cuando no se use durante largos periodos de tiempo.
14. Solicite todas las reparaciones a técnicos cualificados. Se requiere una
reparación cuando el aparato ha sufrido algún daño. Por ejemplo, si el cable
de alimentación eléctrica o el enchufe están dañados, se ha derramado
algún líquido o ha caído algún objeto sobre el aparato, el aparato ha estado
expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o se ha caído.
15. El equipo puede utilizarse a una temperatura ambiente máxima de 45°C.
16. No abra el equipo para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Por motivos
de seguridad, solamente está permitido que lo abran técnicos cualificados.
17. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no
exponga este aparato a la lluvia o la humedad. Y el aparato no deberá
estar expuesto a goteos ni salpicaduras, ni debe colocarse ningún objeto
con líquido, como jarrones, sobre él.
18. La entrada de CA se utiliza como dispositivo de desconexión y deberá poder
accionarse fácilmente.
19. No instale este equipo en un espacio cerrado, como en una estantería o
mueble similar, y mantenga buenas condiciones de ventilación en un lugar
abierto. La entrada y salida de aire no debe impedirse nunca cubriendo
las aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles,
cortinas, etc.
20. No coloque llamas vivas, como velas, sobre el aparato.
21. PRECAUCIÓN: Existe el riesgo de explosión si la batería se sustituye de forma
inadecuada. Sustitúyala solamente por otra del mismo tipo o equivalente.
La batería (batería, pilas o paquete de pilas) no debe estar expuesta
a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares.
22. ADVERTENCIA: No recargue baterías no recargables.
23. ADVERTENCIA: Evite la exposición al calor o frío extremos.
dangerous voltage within the product's enclosure that may be of
su cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
Este equipo es un aparato eléctrico de clase I o con doble aislamiento.
ENGLISH
Ha sido diseñado de forma que no requiere conexión de seguridad
a tierra eléctrica. Solo para subwoofer.
ADVERTENCIA: Consulte la información de la parte inferior externa para obtener
información sobre seguridad y electricidad antes de instalar y utilizar el aparato.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
NO ABRIR.
El símbolo compuesto por un rayo con punta de flecha dentro
de un triángulo equilátero tiene por objeto advertirle al usuario
que dentro del aparato hay voltajes peligrosos no aislados
cuya magnitud puede ser suficiente para constituir un riesgo
de descarga eléctrica para las personas.
El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene
por objeto advertirle al usuario que hay información importante
sobre operación y mantenimiento (servicio) en los folletos
que vienen con el aparato.
SPANISH
Disposición de equipos viejos y pilas
Solo para la Unión Europea y países con sistemas de reciclaje.
Estos símbolos presentes en los productos, el embalaje y/o la documentación
adjunta indican que los productos eléctricos y electrónicos usados y las pilas
no deben mezclarse con la basura doméstica general. Para garantizar un
tratamiento adecuado, la recuperación y el reciclaje de productos y pilas usados,
llévelos al punto limpio correspondiente de acuerdo con la legislación nacional. Si
los desecha correctamente, ayudará a ahorrar valiosos recursos y evitar posibles
efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más
información sobre recolección y reciclaje, contacte con su ayuntamiento. La
eliminación incorrecta de estos residuos puede derivar en sanciones, en conformidad
con la legislación nacional.
Nota sobre el símbolo de la pila (símbolo de la derecha): es posible encontrar
este símbolo acompañando de un símbolo químico. En ese caso, satisface
el requisito establecido por la Directive relativa al elemento químico implicado.
élevée pour constituer un risque d'électrocution.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indi
présence d'importantes consignes d'utilisation et d'entr
dans la documentation jointe au dispositif.
FRENCH
VORSICHT
VERLETZUNGSGEFAHR
DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG
NICHT ÖFFNEN
Durch das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck
der Benutzer gewarnt werden, dass bei mangelnder Iso
„lebensgefährliche Spannungen" im Gehäuse auftreten
können, die eine erhebliche Stromschlaggefahr darstel
Ein Dreieck mit einem Ausrufezeichen in der Mitte soll
Benutzer auf wichtige Hinweise zur Bedienung und Wa
des Geräts aufmerksam machen, die in der beiliegend
Dokumentation enthalten sind.
GERMAN
ATTENZIONE
RISCHIO DI ELETTROCUZIONE
NON APRIRE
Il simbolo del fulmine all'interno di un triangolo equila
avvisa della presenza di alte tensioni non isolate all'i
dell'apparecchio, di livello tale da comportare il risch
di elettrocuzione.
Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilat
segnala che il manuale allegato all'apparecchio cont
informazioni importanti sull'uso, la manutenzione
e le riparazioni.
ITALIAN