Česky
Výměna prachových sáčků s-bag®
38 Vyměnit prachový sáček s-bag® je třeba, jestliže
je okénko kontrolky zcela červené. Odečítejte při
zdviženém nástavci.
39 Otevřete přední kryt a vytáhněte vložku se
sáčkem s-bag® (40).
41 Otevřete vzduchový koš, uchopte sáček s-bag®
za lepenku a vytáhněte jej. Sáček s-bag® se
automaticky uzavře a tím se zabrání úniku
prachu.
42 Vložte nový sáček s-bag® zatlačením lepenky do
drážky vzduchového koše, zavřete sáček a vložte
vzduchový koš zpět do vysavače.
Poznámka: Sáček s-bag® vyměňte po každém vysávání
prášku na čištění koberců. Ujistěte se, že používáte pouze
originální prachové sáčky s-bag®: s-bag® Classic, s-bag®
Classic Long Performance, s-bag® HEPA Anti-allergy
nebo s-bag® Anti-odour.
www.s-bag.com
Български
Смяна на торбичката за прах s-bag®
38 Торбичката за прах s-bag® трябва да се смени,
когато прозорецът на индикатора е изцяло
червен. Отчитането се извършва при вдигнат
накрайник.
39 Отворете предния капак и повдигнете и изва-
дете въздушната кошничка, в която се съдър-
жа торбичката s-bag® (40).
41 Отворете кошницата за въздух и повдигнете
торбичката s-bag®, като издърпате картонена-
та част. Това автоматично запечатва торбичка-
та s-bag® и предпазва от протичане.
42 Поставете нова торбичка за прах s-bag®,
като натиснете картонената част в улея на
кошницата за въздух, затворете я, след което
поставете кошницата за въздух обратно в
прахосмукачката.
Забележка: Подменяйте торбичката s-bag® след
изсмукване на прах за почистване на килими.
Ползвайте единствено оригиналните торбички
за прах s-bag® classic, s-bag® classic long performance
(дълготрайни), s-bag® HEPA anti-allergy (противоа-
лергични) или s-bag® аnti-odour (против миризми).
www.s-bag.com
83
Romană
Înlocuirea sacului pentru praf, s-bag®
38 Punga de colectare a prafului s-bag® trebuie înlo-
cuită cel târziu atunci când fereastra indicatoare
este complet colorată în roşu. Verificaţi fereastra
indicatoare cu duza ridicată.
39 Deschideţi capacul frontal şi scoateţi suportul Air
Basket care ţine punga s-bag® (40).
41 Deschideţi coşul de aer şi scoateţi punga s-bag®
trăgând cartonul. Această acţiune va sigila auto-
mat punga s-bag® si va împiedica împrăştierea
prafului.
42 Introduceţi o nouă pungă s-bag® apăsând carto-
nul direct în canalul coşului de aer, închideţi-o şi
împingeţi coşul de aer înapoi în aspirator.
Notă: Înlocuiţi s-bag® după ce aţi aspirat praf de curăţat
covoare. Asiguraţi-vă că folosiţi doar pungi de colectare
a prafului s-bag® originale – s-bag® Classic, s-bag®
Classic long performance, s-bag® HEPA Anti-allergy, sau
s-bag® Anti-odour.
www.s-bag.com
Capítulos
Solución de problemas
