Ariston DK F (IX) Manual De Instrucciones página 22

½jHj ·I@@zº ýoË ÁI@@À ½nH¼Äj nj S¶°ø »j IM ¸@@ü»n nHk@£¶
IR
I@@¶H .jo@@ì nHo@@¤ ½jIÿTwH jn¼¶ I@ÀnIM kºH¼U ¶ ¸ü»n ¸ÄH -
Â@@ÎIÅ pH Hn ·A ·IU Áq@@P{A RI÷Îj ¸@ÃM ¾¨ j¼{ ¶ ¾ÃżU
.j»oM ¸ÃM pH ¸ü»n ·»nj ÁIÀ½kºI¶ ¾U ¾º¼¬ oÀ IU kÃÀj n¼Lø
k@@ù¨ Ƽø ¾@÷Îj oÀ ¾M Hn ¸ü»n ¾¨ SwH ¸ÄH ½Hn ¸ÄoT¿M -
´@@À pIM ,k@@ÃÀj n¼@@Lø Â@@ÎIÅ pH Hn ·A J¼@i o¬H Â@@Te Ho@Äp
nj » k@@ºI¶ ¶ Â@@¤IM ¸@ü»n nj Â@@§a¼¨ ½kºI¶ ¤IM ÁI@@À ¾§U
¾@¨ k@ļ{ ¸Fµõ¶, ¸¨ fo@w ·»nj nj Hmü ¸T{Hm¬ pH ®L¤ -
kwoM JI~º ke ÁI¶j ¾M ¸ü»n ¾¨ÂºI¶p IU » SwH ¦zi °¶I¨
Hn ·A Hk@@TMH ¾@@¨ j¼@@{ ¶ ¾@@ÃżU , k@@µ\¹¶ ÁIÀHmü ÁHoM -
¯IM RnHoe IM uPw » ½j¼@µº ÂÄHjp gÄ ¸ÃÄIQ RnHoe ¾]nj nj
¸ÄoT¿M ,( ½k{ fow ¹öp KÃw )|Ii ÁIÀHmü ¾Ã¿U ÁHoM -
160 ÁI@@¶j nj HoºA Hk@@TMH ¾¨ k@@ÄA ¶ Swj ¾M Â@ºI¶p ¾\ÃTº
¾]nj 180 ÁI¶j nj uPw » kù¨ fow ´Ãº jHo«ÃTºIw ¾]nj
³p¯ nHk@@£¶ ¾M ¾@@Ä»jH » ¦µº SwH ³p¯ ,Áq@@P{A ϼ@ö nj -
nj ¦µº ´@@ãTv¶ ·k@@Ã{IQ pH k@úH¼U ¶ o¬H » , j¼{ ¾ÎIòH
. jn»A ¶ ¸ÃÄIQ Hn ¸ü»n SÃÿè HoÄp kÄqÃÀoPM ¸ü»n ®iHj
nI¨ o@õ÷U IM tIµU pH ®L¤ , ½I«Twj ·k{ JHoi Rn¼Å nj -
j¼]¼¶ x¼Qnj ·jo@¨ pIM » ¸@@ü»n ýoË ¸@T{Hjo@M pH u@Q »
RI@@Tw¼¶oU ¾ö¼Mo¶ ¾µ¨j ·jHj nIzÎ » ¼±] ±iHj ½nH¼Äj nj
. kÃÄIµº Íõ¤ Hn ½I«Twj ¡oM ÁnI¨ oÀ ³I\ºH pH ®L¤
°¶I¨ SvÄIM ¶ o@@TzÃM oµø ϼö IM ½I«Twj ¸T{Hj n¼Ê¹¶ ¾M
. kÃÄIµº qõU oÄp jnH¼¶ SÄIøn IM Hn ½I«Twj
IM SvÄIM¶ «ºn ÁIÀSµv¤ » ®ÃTwH ÁI¿zhM ·jo¨qõU -
.joìº ³I\ºH ¸zi»oMp ÁnHqMH IM »
.kù§º ½jIÿTwH ½oÃü » u§TÄH» k¹ºI¶ nHjo±¨ ½k¹Ä¼{ jH¼¶ pH
¼µÃ±MA ,¦µº , ¾¨ow ®X¶ ÂÄIñ¤ IÄ » ÁkÃwH jH¼¶ ¸ThÄn pH -
24
.SwH ½k{
.kºp¼w ¶ ShQ ®µø Âö
.kù¨ oLÅ
.kÃÄIµº fow Hn ·A
. kÃÄIµº fow °¶I¨ jHo«ÃTºIw
.kù¨ SvÄn Hn ¹µÄH
: ÁnHk¿«º
KwI¹¶nHqMH
(nHpIMnj j¼]¼¶)
. kÄqÃÀoPM ½I«Twj Á»n oM ½oÃü »
: ½k¹¹¨ ýo~¶ ÁI¿±µ÷²H n¼Twj
( ¡oM R¯I~UH ) K@~º ¾@M ó¼@@Mo¶ ÁI@@¿±µ÷²H n¼@@Twj ³I@µU
¸@@úH¼¤ ¾@@M ô±v¶ » Jo@@\¶ |I@@h{H ô@@w¼U S@@vÄIM Â@¶
Á¼@@±] nj ͤH» Ïo@@T¹¨ ÁIÀk@@ñ¨ yioa IM ½I«Twj ¸@@ÄH
40 pH Hn I¶j kºH¼U ¶ kñ¨ ¸ÄH ¾¨ j¼{ ¶ ¸{»n ½I«Twj
.kÄIµº ´ÃʹU jHo«ÃTºIw ¾]nj 200 IU jHo«ÃTºIw ¾@@]nj
S¶»I@@£¶ ¾¨ S@@wH ¸@@ÄH ½k@@¹Àj ·I@@zº j¼@@]¼¶ ùHo@@a -
¸@@ÄH ·k@@{ x¼@@¶Ii » k@@¹¨ ¶ nI@@¨ ½I@@«Twj ( ÂUnHoe )
JI@@~º k@e ¾M ½I«Twj ¾¨ SwH ¸ÄH ½k¹Àj ·Izº qú ùHoa
·jo¨ nI¨ ÏIe nj ½I«Twj ¾§Ã¶I«¹À ¾zõÀ ´À ³»j ùHoa
Â@@UITw¼¶oU ¾M q@@¿\¶ ¸@¨ fow ¸ÄH .kºI¶ ¶ ¸{»n SwH
½»°ø .jnHj ¶ ¾«º SMIY Hn ¸ü»n ýoË ÁI¶j IµGHj ¾¨ SwH
¦Ä Â@@±ÅH RITw¼¶oU nI¨ nj ÏI@§{H p»oM Rn¼Å nj ·A oM
» k@@¹¨ ¶ nI@@§M Ì»o@@{ ¦ÃUI¶¼UH n¼@@õM Â@¹µÄH RITw¼¶oU
.j»oM oU¯IM jHo«ÃTºIw ¾]nj 220pH ¸ü»n ÁI¶j jnHm¬ µº
ÏIe¸Ãø nj ²», SwH ½jIw nIÃvM ½I«Twj ¸ÄH pH ½jIÿTwH
pH, [@@ÄITº ¸@@Äo@@T¿M K@@v¨ n¼@@ʹ¶ ¾@@M j¼@@{ ¶ ¾@@Ãż@U
: kÃÄIµº Á»oÃQ oÄp ÁI¿±µ÷²Hn¼Twj
·A nj Hn ¸@@ü»n nIM ¸@@ò»H ÁHoM k@@ÃÀH¼i ¶ ¾@@§Ã¶I«¹À -
Hn ( ÂUnHoe ) S¶»I£¶ » ½I@@«Twj ®@@ÃTwH S¤j ¾M , kÄqÄoM
Á»n pH ¾@@ºIinI¨ pH ½k@@ºIµÃ¤IM jH¼@@¶ ¾@@ñ¨ IU ½j¼@@µº q@@õU
¾@@wI¨ pH ·»o@ÃM ·A S¶»I£¶ ¾¨ ²Ie nj Hn ½I«Twj q¬oÀ -
.kù§º ¸{»n Hn ½I«Twj ýoËnj ¸ü»n ¸ThÄn pH®L¤ q¬oÀ-
·jo@@¨ fow ÁHoM KwI¹¶ RI@@\ÄqLw ¸@@ü»n pH ¾@@zõÀ -
¸@@ü»n IÄ » Â@@¨Hn¼i ÁIÀ ¾ºHj ¸@@ü»n I@¶, k@@ÃÄIµº ½jI@ÿTwH
2/7 o@X¨Hke IU oTò 2 ®¤Hke pH ¸ü»n Á¼Td¶ ýoË ´\e -
o@@Tµ¨ ¸ü»n ·Hqö, ýo~¶ ³I«¹À ¾`ºI¹a .SwH ̼¹T¶ oTò
¾@@ÃżU kÄqÄoM ¸@@ü»n ýo@@Ë nj ½nI@M»j k{ ´µÃ¹Ã¶ ke pH
o@@@@X¨Hke » ®¤Hke .kù¨ ½jIÿTwH¸ü»n ̼º ¦Ä pH j¼{ ¶
: K~º
.j¼{ Ho]H §ú»oT§²H
: ½jIÿTwH ¾£Äoö
.SwH ½kÃwn I¶j
.j¼{ ¥IQ ½I«Twj
.kù§º ¸{»n SwH
.´Ã¹¨ µº ¾ÃżU Hn ·Hjo«MITÎA