OZNAČENÍ
- Profesionálem vyměnitelný zdroj
světla (pouze LED).
- Profesionálem vyměnitelné
ovládací zaříznení
STANDARDY
- LIGMAN svítidla jsou navržena v
souladu se EN
60598-1:2015+A1:2018 / IEC
60598-1:2014+A1:2017 standardy.
BEZPEČNÁ INFORMACE
- Před instalací nebo údržbou
svítidla jej odpojte od hlavního
přívodu a od jakékoliv další DALI
kabeláže, ujistěte se, že je vypnut
veškerý přívod proudu.
- Použití ve vnitřních a venkovních
prostorách.
TOVÁRNÍ DOPORUČENÍ
- Instalace a uvedení do provozu
může provádět pouze ověřený
specialista. Kabeláž musí být v
souladu s nejnovějšími národními
standardy.
- Výrobce nenese žádnou
odpovědnost plynoucí z nesprávné
modifikace svítidla nebo jeho
nesprávné instalace.
- Před instalací a uvedením do
provozu si dobře přečtěte
instrukce.
- Instrukce pro uživatele/zákazníky
si ponechejte pro budoucí
referenci.
- Ujistěte se, že práškovací lak není
poškozený, a to během instalace
nebo údržby. Jakékoliv poškození,
které zvlhne může mít za následek
rezivění.
ČIŠTĚNÍ
- Čištění vždy provádějte opatrně
prostřednictvím jemného hadříku a
komerčně dostupného čistícího
prostředku, který je ph neutrální,
bez alkoholu a neabrazivní.
(Výjimkou je Nerezová ocel a
Speciální dokončení)
STMÍVÁNÍ
- Zkontrolujte si prosím protokol
stmívání svítidla, pokud je
dostupný. Není příjmáná žádná
odpovědnost za použití stmívačů,
které nejsou pro svítidlo vhodné.
- Kabely pro stmívače je možné
připojit po instalaci.
LIKVIDACE
5
01:09, 26-08-2021
- V souladu s nařízením EU WEEE
(Směrnice o odpadních
elektrických a elektronických
zařízeních) není povoleno
vyhazovat svítidla s ostatním
komunálním odpadem
domácnosti.
- Na konci životnosti musí být
svítidla produkt vyhozen na
příslušném lokálním dostupném
místě určeném pro likvidaci nebo
recyklaci elektronických produktů.
POZNÁMKY
- Aby bylo možné předejít
možnému poškození svítidla
během instalace si prosím řádně
zkontrolujte hodnoty točivého
momentu, kterých je možné pro
každý krok použít.
PL
- Napięcie wejściowe: 220-240V
50/60Hz
- Prądem stałym (CC)
- Zintegrowany sterownik
- Temperatura robocza: -20 °C to
50 °C
UNIJNE ROZPORZĄDZENIA
DOTYCZĄCE JEDNOLITEGO
OŚWIETLENIA ORAZ ETYKIET
ENERGETYCZNYCH
- Źródło światła (tylko LED)
wymieniane przez profesjonalistę
- Osprzęt sterujący wymieniany
przez profesjonalistę.
NORMY
- Oprawy LIGMAN zostały
zaprojektowane zgodnie z
normami EN
60598-1:2015+A1:2018 / IEC
60598-1:2014+A1:2017.
INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
- Przed przeprowadzeniem
konserwacji i instalacji na oprawie
należy odłączyć zasilanie sieciowe,
a także inne przewody sterujące
DALI i upewnić się, że zasilanie
zostało wyłączone.
- Do użytku na zewnątrz i
wewnątrz.
ZALECENIE FABRYCZNE
- Instalacja i uruchomienie mogą
być wykonywane wyłącznie przez
uprawnionych specjalistów, a
przewody połączone zgodnie z
Document number:
FM-TS-13-1/21-07-2564/REV.7
INSTALLATION MANUAL
aktualnymi normami krajowymi.
- Producent nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek
szkody wynikające z
niewłaściwych modyfikacji oprawy
lub wadliwej instalacji.
- Przeczytaj uważnie instrukcje
przed instalacją i uruchomieniem.
- Pozostaw instrukcje dla
użytkowników/klientów do
wykorzystania w przyszłości.
- Upewnij się, że powłoka
proszkowa nie jest uszkodzona
podczas instalacji lub konserwacji.
Wszelkie uszkodzenia, mogą
prowadzić do korozji w wyniku
ekspozycji na wilgoć.
CZYSZCZENIE
- Należy ostrożnie przetrzeć
miękką szmatką z nieściernym,
bezalkoholowym środkiem
czyszczącym neutralnym PH. (Za
wyjątkiem stali nierdzewnej i
specjalnych wykończeń)
ŚCIEMNIANIE
- Należy sprawdzić instrukcję
ściemniania oprawy (jeśli istnieje).
Ligman nie ponosi
odpowiedzialności za
zastosowanie ściemniaczy
niekompatybilnych z oprawą.
- Po instalacji można podłączyć
kable dim.
SPRZEDAŻ
- Zgodnie z unijną dyrektywą WEEE
(dot. zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego)
opraw oświetleniowych nie wolno
wyrzucać wraz z innymi odpadami
z gospodarstwa domowego.
- Po zakończeniu okresu
eksploatacji oprawy oświetleniowe
muszą zostać przewiezione do
odpowiedniego lokalnego zakładu
dostępnego do unieszkodliwiania
lub recyklingu produktów
elektronicznych.
UWAGI
- Aby nie uszkodzić oprawy
podczas instalacji, należy
sprawdzić wartości momentu
obrotowego dla każdego
mocowania
DA
- Input volt: 220-240V 50/60Hz
- Konstant strøm (CC).
We reserve the right to make
technical and design changes.
- Indbygget forkobling
- Driftstemperatur: -20 °C to 50 °C
FORORDNING OM
ENKELTBELYSNING OG
ENERGIMÆRKNING
- Udskiftelig lyskilde (kun LED) af
en professionel
- Udskifteligt kontroludstyr af en
professionel
STANDARDER
- LIGMAN-armaturer er designet til
at overholde EN 60598-1: 2015 +
A1: 2018 / IEC 60598-1: 2014 + A1:
2017-standarder.
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
- Inden du udfører vedligeholdelse
og installation på armaturet, skal
du afbryde strømforsyningen og
også alle andre DALI-
styreledninger og sikre, at al strøm
er slukket.
- Udendørs- og indedørs brug
FABRIKSANBEFALING
- Installation og idriftsættelse må
kun udføres af autoriserede
specialister og kables i
overensstemmelse med de nyeste
nationale standarder.
- Producenten er ikke ansvarlig for
skader, der skyldes ukorrekte
ændringer af armaturet eller defekt
installation.
- Læs instruktionerne omhyggeligt
inden installation og idriftsættelse.
- Efterlad instruktionerne til
brugere / kunder til fremtidig
reference.
- Sørg for, at pulverbelægningen
ikke beskadiges under installation
eller vedligeholdelse. Enhver
skade, som bliver våd, kan
resultere i korrosion.
RENGØRING
- Rengør altid forsigtigt med en
blød klud og et kommercielt
tilgængeligt, ph-neutralt, alkoholfrit
og ikke-slibende rengøringsmiddel
(Undtagen rustfrit stål og specielle
overflader)
DÆMPNING
- Kontroller armaturets
dæmpningsprotokol, hvis der er
nogen. Intet ansvar påtages for
brugen af lysdæmpere, der er
uegnede til armaturet.
- Du kan tilslutte dæmpningskabler
https://www.ligman.com/forrey-19-for-300
51/
