Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High-Density Fiber Cassette Solutions
Models: N482-1M24-LC12, N482-2M12-LC12, N482-2M24-6M12, N482-3M8-LC12, N482-3M8L12S,
Any new models, even if not listed above, will include this Quick Start Guide and can be installed by following its instructions.
The installation is the same for the N482-00U, N482-02U and N482-04U, except for the orientation and number of cassettes.
Installing the Cable Management Bracket
Installing the Panel Shield Bracket
Quick Start Guide
Modular Fiber Cassette Enclosures*
Models: N482-00U, N482-01U, N482-02U, N482-04U
Fiber Cassettes*
N482-6M24-6M24, N482-6M12-6M12, N482-12M12-X2
* This Quick Start Guide covers installation of all N482-Series enclosures and cassettes.
Note: The installation diagrams in this manual show the N482-01U.
Español 3 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
®
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite N482-00U
Resumen de contenidos para Tripp-Lite N482-00U
- Página 1 Note: The installation diagrams in this manual show the N482-01U. The installation is the same for the N482-00U, N482-02U and N482-04U, except for the orientation and number of cassettes. Español 3 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9...
-
Página 2: Warranty And Product Registration
Inserting/Removing Blanking Panels Inserting/Removing Cassettes Mounting the Enclosure Warranty and Product Registration Limited Lifetime Warranty PRODUCT REGISTRATION Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a and workmanship for its lifetime. -
Página 3: Soluciones De Casete De Fibra De Alta Densidad
Nota: Los diagramas de instalación en este manual muestran el N482-01U. La instalación es la misma para el N482-00U, N482-02U y N482-04U, excepto por la orientación y número de casetes. English 1 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9 Instalación de Soporte para Administración de Cable... -
Página 4: Inserción / Remoción De Paneles Obturadores
Inserción / Remoción de Paneles Obturadores Inserción / Remoción de Casetes Instalación del Gabinete Garantía Garantía limitada de por vida Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está... - Página 5 Remarque : Les diagrammes d’installation dans ce manuel installation illustrent le N482-01U. L ’installation est la même pour N482-00U, N482-02U et N482-04U, à l’exception de l’orientation et du nombre de cassettes. English 1 • Español 3 • Русский 7 • Deutsch 9 Installation du support de gestion des câbles...
-
Página 6: Insérer/Retirer Les Panneaux De Suppression
Insérer/retirer les panneaux de suppression Insérer/retirer les cassettes Montage du boîtier Garantie Garantie à vie limitée Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous En vertu de la directive et des règlements d’application relatifs aux déchets d’équipements électriques et défauts de matériaux et de fabrication pendant toute sa durée de vie. -
Página 7: Краткое Руководство Пользователя
соответствии с его указаниями. Примечание. В настоящем руководстве на схемах установки представлена модель N482-01U. Для моделей N482-00U, N482-02U и N482-04U применяется тот же порядок установки, за исключением ориентации и количества кассет. English 1 • Español 3 • Français 5 • Deutsch 9 Установка... -
Página 8: Гарантийные Обязательства
Установка/снятие панелей-заглушек Установка/снятие кассет Монтаж корпуса Гарантийные обязательства Ограниченная пожизненная гарантия ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение всего срока службы данного применений... - Página 9 Alle neuen Modelle, auch wenn sie oben nicht aufgeführt sind, enthalten diese Kurzanleitung und können unter Einhaltung der Anweisungen installiert werden. Hinweis: Die Installationsdiagramme in diesem Handbuch zeigen die N482-01U. Die Installation ist für N482-00U, N482-02U und N482-04U identisch, mit Ausnahme der Ausrichtung und der Anzahl der Kassetten. English 1 • Español 3 • Français 5 • Русский 7 Installation der Kabelführungshalterung...
- Página 10 Einsetzen/Entfernen von Blindplatten Einsetzen/Entfernen von Kassetten Montieren des Gehäuses Eingeschränkte Garantie auf Lebenszeit Eingeschränkte Garantie auf Lebenszeit WEEE Richtlinie – Informationen für Tripp Lite Kunden und Recycler (Europäische Union) Der Verkäufer garantiert für die gesamte Produktlebensdauer, dass das Produkt weder Material- noch Herstellungsfehler Unter der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment -WEEE) und aufweist, wenn es gemäß...
- Página 12 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-12-107 93-3377_RevG...