Hach TL2310 Manual Básico Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para TL2310:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 93

Enlaces rápidos

DOC022.98.80534
TL2310
03/2021, Edition 5
Basic User Manual
Basis-Bedienungsanleitung
Manuale di base per l'utente
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Manual básico do utilizador
Základní návod k použití
Basisgebruikershandleiding
Grundlæggende brugerhåndbog
Podstawowa instrukcja obsługi
Grundläggande bruksanvisning
Peruskäyttöohje
Основно ръководство за потребителя
Alapvető felhasználói útmutató
Manual de utilizare de bază
Bendroji naudotojo instrukcija
Базовое руководство пользователя
Temel Kullanım Kılavuzu
Základný návod na použitie
Osnovni uporabniški priročnik
Osnovni korisnički priručnik
Βασικό εγχειρίδιο χρήσης
Kokkuvõtlik kasutusjuhend
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hach TL2310

  • Página 93: Español 93

    Tabla de contenidos 1 Especificaciones en la página 93 5 Puesta en marcha en la página 100 2 Información general en la página 94 6 Funcionamiento en la página 101 3 Instalación en la página 98 7 Mantenimiento en la página 111 4 Interfaz del usuario y navegación 8 Solución de problemas en la página 112...
  • Página 94: Especificación

    Especificación Detalles 1, 2, 3 Exactitud ±2% de la lectura más 0,01 FNU/NTU desde 0–1000 FNU/NTU Resolución Turbidez: 0,001 FNU/NTU (en el rango más bajo) Repetibilidad ±1% de la lectura o 0,01 FNU/NTU, lo que sea mayor (en condiciones de referencia) Tiempo de respuesta Promedio de señal desactivado: 6,8 segundos Promedio de señal activado: 14 segundos (cuando se emplean...
  • Página 95: Uso De La Información Relativa A Riesgos

    estén recogidos en la legislación vigente. El usuario es el único responsable de identificar los riesgos críticos y de instalar los mecanismos adecuados de protección de los procesos en caso de un posible mal funcionamiento del equipo. Sírvase leer todo el manual antes de desembalar, instalar o trabajar con este equipo. Ponga atención a todas las advertencias y avisos de peligro.
  • Página 96: Certificación Coreana

    Peligro de incendio. Este producto no ha so diseñado para utilizarse con líquidos inflamables. El turbidímetro de laboratorio TL2310 mide la luz dispersa de las muestras de agua para determinar la turbidez de estas. El instrumento utiliza un detector con un ángulo de 90 grados con respecto a la fuente de luz.
  • Página 97: Componentes Del Producto

    Figura 1 Descripción general del producto 1 Tapa del compartimento de la muestra 6 Conexión eléctrica 2 Pantalla táctil 7 Puerto USB 3 Soporte de cubetas de muestra 8 Botón de encendido 4 Cubierta de la lámpara 9 Puerto USB 5 Purga de aire 2.4 Componentes del producto Asegúrese de haber recibido todos los componentes.
  • Página 98: Sección 3 Instalación

    Figura 2 Componentes del instrumento 1 Aceite de silicona 6 Kit de calibración StablCal 2 Paño lubricante 7 Fuente de alimentación 3 Turbidímetro TL2310 8 Cable de alimentación 4 Cubetas de muestra de 1 pulgada (30 ml) 9 Funda guardapolvo con tapones (6) 5 Kit de estándares secundarios de turbidez...
  • Página 99: Conexión A Dispositivos Externos (Opcional)

    3.2 Conexión a dispositivos externos (opcional) Utilice los puertos USB para conectar el instrumento a una impresora Seiko DPU-S445, un escáner portátil, una unidad flash USB o un teclado. Consulte la Figura 1 en la página 97. La longitud máxima de un cable USB conectado es 3 m (9,8 pies). Como alternativa a la pantalla táctil, utilice un teclado para introducir texto en cuadros de texto de la pantalla (p.
  • Página 100: Descripción

    Tabla 1 Iconos del menú lateral Icono Descripción Inicia o cierra sesión de un usuario. Para iniciar sesión, seleccione una ID de usuario y pulse Registrar. Para cerrar sesión, pulse Salir sesión. Registrar Nota: Cuando un usuario inicia sesión, el icono de Registro cambia al icono seleccionado para la ID del usuario (p.
  • Página 101: Sección 6 Funcionamiento

    Para conectar la alimentación eléctrica al instrumento y encenderlo, consulte las siguientes ilustraciones. Se iniciará la autocomprobación. Sección 6 Funcionamiento 6.1 Configuración de los ajustes del instrumento 1. Pulse y, a continuación, Config. 2. Seleccione una opción. Opción Descripción Ubicación Establece el nombre de la ubicación del instrumento.
  • Página 102: Configuración De Los Ajustes De Medición

    Opción Descripción Peripherals Muestra el estado de conexión de los dispositivos conectados, como una (Periféricos) impresora Seiko DPU-S445, un dispositivo flash USB o un teclado. Power Establece cuándo pasa el instrumento automáticamente al modo de Management suspensión o se apaga después de un periodo sin actividad. Temporizador (Gestión de la de autoapagado: establece cuándo pasa el instrumento al modo de energía)
  • Página 103: Añadir Id De Usuario

    6.1.2 Añadir ID de usuario Añada una única ID de usuario para cada persona que vaya a medir muestras (30 como máximo). Seleccione un icono, una contraseña de usuario y un nivel de seguridad para cada ID de usuario. 1. Pulse Registrar. 2.
  • Página 104: Calibración Del Turbidímetro Con Los Estándares Stablcal

    7. Para editar una ID de muestra, seleccione la ID de la muestra y, a continuación, pulse Opciones>Editar>OK. 8. Para borrar una ID de muestra, seleccione la ID de la muestra y, a continuación, pulse Opciones>Borrar>OK. Nota: Para borrar todas las ID de muestra, seleccione la ID de la muestra y pulse Opciones>Eliminar todos los ID de la muestra>OK.
  • Página 105: Recordatorio De Calibración

    Opción Descripción Formacina (0–1000 Calibración completa (20 NTU, 200 NTU, 1000 NTU y agua de NTU) dilución) con formacina. SDVB (0–1000 NTU) Calibración completa (20 NTU, 200 NTU, 1000 NTU y agua de dilución) con divinilbenceno estireno esférico. EU Pharma Calibración completa (<0,1 NTU, 3 NTU, 6 NTU, 18 NTU, 30 NTU).
  • Página 106: Procedimiento De Calibración Stablcal

    ® 6.2.4 Procedimiento de calibración StablCal 1. Pulse Registrar y 2. Pulse Registrar 3. Pulse 4. Prepare el seleccione la ID de e introduzca la Calibración. Los estándar StablCal operador contraseña. Pulse valores estándar de que se muestra en la correspondiente.
  • Página 107: Procedimiento De Verificación

    9. Pulse Medición. 10. Abra la tapa y 11. Repita los pasos 12. Si Verificar tras Espere 1 minuto saque el vial del 4–10 para los otros cal. está activada, se hasta que el portacubetas. viales StablCal muestra el valor del instrumento finalice (desde el estándar estándar de...
  • Página 108: Medición De La Turbidez

    5. Aplique una 6. Utilice el paño 7. Coloque el vial en 8. Pulse Medición. pequeña gota de lubricante para el soporte de Se muestra el valor aceite de silicona aplicar el aceite de cubetas de muestra e información sobre desde la parte forma uniforme por con el triángulo del...
  • Página 109: Procedimiento De Medición De La Turbidez

    • Mida las muestras inmediatamente para evitar sedimentación y cambios de temperatura. Antes de tomar una medición, asegúrese de que la muestra sea homogénea. • Evite diluir la muestra cuando sea posible. • Evite utilizar el instrumento bajo la luz solar directa. 6.3.2 Procedimiento de medición de la turbidez Para incluir una ID de operador y una ID de muestra con los datos de la medición, consulte Añadir...
  • Página 110: Gestión De Datos

    9. Coloque la 10. Pulse Medición cubeta de muestra (o Hecho, si se en el soporte de encuentra en el cubetas con el modo continuo). triángulo de la Espere hasta que el cubeta alineado con instrumento mida la la marca de muestra.
  • Página 111: Eliminación De Datos Del Registro De Datos

    1. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB o cable a un puerto USB del instrumento. 2. Conecte el otro extremo del cable a la impresora, si procede. 3. Vaya a Config.>Peripherals (Periféricos). El estado de conexión es Connected (Conectado). Si el estado es Not Connected (No conectado), asegúrese de que está...
  • Página 112: Utilidades Del Instrumento

    7.3 Utilidades del instrumento 1. Pulse Home (Inicio) para ver el modelo, la versión, el número de serie y el nombre de la ubicación del instrumento. 2. Pulse Diagnostics (Diagnóstico). 3. Seleccione una opción. Opción Descripción Asistencia técnica de Solo para su uso en fábrica/de servicio. fábrica Backup de Almacenar: guarda una copia de seguridad de todas las...
  • Página 113 Mensaje Solución ¡Siguiente verificación Realice una verificación de la calibración. Consulte la versión requerida! ampliada del manual del usuario disponible en la página web del fabricante. Nota: El recordatorio de verificación está activado. Lectura Error de hardware / Error del Desconecte la alimentación, espere 20 segundos y después vuelva instrumento a conectarla.
  • Página 114 Mensaje Solución El archivo de actualización Elimine los archivos de actualización del instrumento de la unidad del instrumento no se flash USB. Vuelva a guardar los archivos de actualización del encuentra. instrumento en la unidad flash USB. El archivo de actualización Conecte la unidad flash USB al instrumento.
  • Página 115 Mensaje Solución Problema/error: fecha Asegúrese de que el formato de fecha y de hora es dd.mm.aaaa incorrecta hh:mm. Por favor chequee el formato de fecha. La lista de ID de muestras Elimine los ID de muestras que no se utilizan. Añada un nuevo ID está...

Tabla de contenido