FR
Estas revisiones debe efectuarlas un representante autorizado.
GB
Debe comprobarse en cada revisión
DE
Holgura en el regulador de gas.
Holgura en la columna de dirección.
Funcionamiento del equipo eléctrico.
Estado de los mandos hidráulicos de los frenos delantero y trasero.
IT
Niveles de líquido de freno.
Desgaste de las pastillas de frenos.
Estado de las canalizaciones de gasolina.
ES
Estado de las canalizaciones de aceite.
Estado, presión y desgaste de los neumáticos.
Estado de la suspensión delantera. Estado de la suspensión trasera.
NL
Nivel de electrolito de la batería. Carga de la batería.
Nivel de líquido de refrigeración.
Nivel de aceite motor.
Apriete de la tornillería.
GR
Ajuste de la altura del faro.
Funcionamiento general. Ensayo en carretera.
Lectura de los códigos defectos de los calculadores (Inyección ABS).
SE
Operación de mantenimiento para todos los modelos
Liquido de freno.
Flexible gasolina. Líquido de refrigeración.
PT
Polea motriz. Brida móvil.
Polea receptora. Brida móvil.
Jaula de agujas de polea receptora.
V: Comprobrar, limpiar, ajustar R: Reemplazar
FI
a.
Realice estos mantenimientos si el vehículo se usa en las condiciones denominadas intensas: zona húmeda, con polvo, con gran calor, en caso de uso exclusivamente urbano, etc.
b.
Segun modelo.
DK
c.
Según equipo.
4/10
TABLA DE LAS REVISIONES PERIÓDICAS
Revisión normal en km
a
Revisión reforzada en km
Revisión mínima
b
c
G: Comprobar, limpiar, engrasar
Después de 40000 km hay que volver a las operaciones de revisión de los 5000 km
La reproducción o traducción, incluso parcial, está prohibida, sin la autorización escrita de Peugeot Motocycless
500
5000
10000
15000
500
2500
5000
7500
1 mes
12 mes
24 mes
36 mes
V
V
V
V
V
V
V
V
V
C
C
C
V
V
V
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
C
C
G C
C: Controlar y cambiar en caso necesario
20000
25000
30000
10000
12500
15000
48 mes
60 mes
72 mes
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
C
C
C
C
V
V
V
V
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
R Cada 2 años
R Cada 5 años
C
C
C
C
G C
G C
35000
40000
17500
20000
84 mes
96 mes
V
V
V
V
V
V
C
C
V
V
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
C
C
G C