Tabla de contenido 1. INTRODUCCIÓN ........................5 2. BOTONES USO GENERAL ......................5 2.1 B ............................5 OTÓN OWER 2.2 B ............................. 5 OTÓN ENÚ 2.3 B ............................. 5 OTÓN TRÁS 2.4 B ............................ 5 OTONES ATERALES 3. PANTALLA PRINCIPAL ......................6 3.1 A GPS ......................
Página 3
6.4.4 Silenciar Vario al no estar en vuelo ......................... 19 6.5 A ............................. 19 JUSTES ANTALLA 6.5.1 Tamaño mínimo de Widget..........................19 6.5.2 Número de pantallas en vuelo ........................20 6.5.3 Orientación de Pantalla ........................... 20 6.5.4 Activar Dos Refrescos de mapa por segundo ....................20 6.5.5 Cambio automático de pantallas en Competición ..................
Página 4
8.1 B ......................44 OTONES PARA EL ESTOR DE UELO 8.2 M XC ............................45 ODALIDAD 8.3 M ......................46 ODALIDAD UTA O OMPETICIÓN 9. LISTADO DE WIDGETS ......................46 9.1 SISTEMA ..............................46 9.2 X ............................46 IDGETS 9.3 VUELO ..............................46 9.4 C ........................
1. Introducción Gracias por usar Alfapilot. Este es un dispositivo de navegación, que cuenta con un sistema Android, ampliando sus funcionalidades, y permitiendo instalar aplicaciones de terceros. Si tiene cualquier pregunta o comentario acerca del uso de nuestro dispositivo, puede visitar nuestra página web www.alfapilot.com o contactar con el Departamento de Soporte ([email protected])
3. Pantalla Principal Al iniciar el dispositivo se muestra la pantalla Principal (también conocida como Launcher), en esta pantalla dispondremos de los siguientes elementos: 3.1 Activar/Desactivar compartir GPS Esta opción nos permite activar el GPS para que esté disponible en otras aplicaciones*, el icono de estado de GPS cambiara a búsqueda y nos indicara el numero de satélites en uso, también se activará...
4. SeRi FLY APP Esta es la aplicación que hemos desarrollado para el vuelo en parapente, dispone de diversas modalidades de vuelo, múltiples opciones, siendo estas totalmente configurables por el usuario, para adaptar la aplicación a sus necesidades, tanto en funciones, asistentes, como en la configuración de los campos de datos pudiendo redimensionarse, moverse, etc.
5.2 Libro de Vuelos En el libro de vuelos encontraremos una lista de los vuelos que hemos realizado, ordenados por Fecha, e indicando el tipo de Vuelo que hemos realizado (Modalidad del vuelo), También nos muestra varias opciones: 5.2.1 Añadir/Unir Track Mediante la opción de Añadir Track nos permite seleccionar un archivo IGC y añadirlo a nuestro libro de vuelos, pudiendo escoger la modalidad en la que se realizo, así...
5.2.3 Exportar Al pulsar sobre esta opción se iniciara la exportación del libro de vuelos, esta se almacenara en la carpeta "SeRiFLY\FLYBOOK" en un archivo con extensión ".ser". Es interesante exportar nuestro libro de vuelos periódicamente, a modo de copia de seguridad (Backup). Una vez exportado también podremos copiar estos archivos a nuestro PC para mayor seguridad.
5.3 Estado GNSS Nos mostrara una pantalla para visualizar el estado del GNSS, así como satélites vistos, en uso, etc. También se mostrara la información de los sensores de Presión y Humedad. 5.3.1 Barra de Estado Muestra información e iconos relativos al estado de sensores, carga de batería, números de Satélites en uso, etc.
6. Ajustes Globales La pantalla de Ajustes Globales nos permite definir valores y opciones comunes a toda la aplicación y modalidades de vuelo. Su estructura es como se muestra en la siguiente imagen y se describe a continuación. 6.1 Datos del piloto En datos del piloto podemos rellenar los campos para escribir la información personal del piloto, esta información consta de : ...
6.2 Datos del Ala En la opción Datos del Ala podremos escribir la información del ala que usa dicho piloto, esta información se almacena en el archivo de vuelo IGC, y en algunas opciones al enviar reportes o vuelos a servidores XC, consta de: ...
Salimos de SeRiFLY y volvemos a entrar para que las carpetas sean creadas en nuestra tarjeta. o Si conectamos nuestro alfapilot a un PC, debemos ver una nueva unidad de memoria, en ella se habrán creado la carpeta "SeRiFLY" que contiene únicamente las carpetas "Maps" y "Elevations".
6.3.7 Ajustar el Filtro de Kalman Inicia la pantalla de ajuste del filtro de Kalman para establecer sus valores, nos ayudara a encontrar un valor para que el vario reaccione de la forma más apropiada a nuestros gustos. Un valor bajo definirá un vario más reactivo, un valor alto un vario menos reactivo pero más estable.
6.4.1 Ajustes Vario A través de esta pantalla de configuración podemos adaptar el sonido del vario a nuestros gustos, así como realizar pruebas. Volumen del Vario 1. Icono de Sonido, puede estar activado o desactivado. 2. Volumen actual del Vario. 3.
la forma en la que se inicia y finaliza el tono generado. Es preferible probar las tres opciones para escuchar sus diferencias. 2. Umbral de Ascenso, el Vario comenzara a sonar a partir de este valor cuando subamos. El valor esta expresado en m/s.
Barras de Frecuencia 1. Barra de Frecuencia Inicial, desplazando esta barra nos permite establecer la frecuencia de sonido a la que comienza el sonido del vario (El vario comienza sonar en el valor definido en "Umbral de Ascenso" o "Umbral de Descenso"). 2.
Grafica del Vario Al modificar las barras o valores de configuración, en la grafica veremos los cambios de forma visual y dinámica. 1. Frecuencia Inicial, indica la frecuencia a la que comienza a sonar nuestro Vario. Horizontalmente corresponde a los Hz con la escala de Hz, y Verticalmente corresponde a la escala en m/s. 2.
6.4.2 Ajustes Alertas Nos permite establecer diferentes tipos de alertas sonoras para los eventos. El formato de los archivos de audio debe ser “.ogg” o Alertas Básicas: Se pueden asignar diferentes sonidos para el despegue, baliza, Start Point, End Speed Section y Aterrizaje. o Alertas de altitud: Se puede activar o desactivar la alerta, establecer la altitud limite y su respectivo sonido.
6.5.2 Número de pantallas en vuelo Permite establecer el número de pantallas hasta un máximo de 5 para cada modalidad de vuelo. Cada pantalla puede disponer de Widgets y tamaños de los mismos diferentes (véase apartado 7.6). 6.5.3 Orientación de Pantalla Podemos escoger la Orientación de la pantalla, entre Horizontal, Horizontal Invertida, y Vertical, para adaptarla a nuestro cockpit de la forma más adecuada.
En numerosas pantallas de configuración nos encontraremos con las opciones de envío y recepción exclusivas de alfapilot. Esto nos permitirá de una forma sencilla enviar o recibir elementos entre dispositivos alfapilot, sin necesidad de cables y hasta con 100m de alcance.
Página 22
Facilitaremos el nombre de nuestro servidor a la persona interesada en recibir nuestros datos. 2. En el alfapilot de la persona interesada en recibir la información, presionamos el botón de recibir. Si hay varias personas enviando información seleccionaremos el nombre del servidor que nos interesa, en cualquier caso debemos pulsar sobre el nombre para que comience la recepción, o...
Paquetes: Aquí encontramos los paquetes actualmente cargados en el sistema, además podemos realizar las siguientes acciones: 1. Recibir paquete de balizas desde otro dispositivo alfapilot. 2. Crear un nuevo paquete de Balizas, podemos definir su nombre. 3. Importar un paquete de Balizas existente, los formatos aceptados con extensión WPT son WGS84, UTM, y Ozi Explorer, así...
6.7.3 Gestionar Térmicas Paquetes: permite añadir paquetes de térmicas (HotSpots) para mostrarlos en el widget de mapa, también conserva un histórico de Térmicas detectadas en vuelo (Paquete INTERNAL), desde esta opción podremos gestionar dichas térmicas, así como añadir, modificar o eliminar nuevos paquetes de HotSpot.
Format" usar GPS Exchange Format (gpx), y en "Limit" no superar los 10000. Una vez establecidos los parámetros procedemos a "Download Hotspots" para descargar el paquete, este será un archivo en formato ".gpx" que podremos renombrar y debemos copiar a la carpeta "Thermals" de nuestro alfapilot para ser importado.
Permite activar, desactivar los mapas que se encuentran en la carpeta "Maps" tanto los que estén en la memoria interna como en la MicroSD. Los mapas deben tener extensión ".map" y pueden ser descargados desde la sección soporte de nuestra web http://www.alfapilot.com 6.7.6 Opciones del mapa: Podemos activar o desactivar las siguientes opciones del mapa, estas permitirán mostrar u ocultar iconos o...
Lista de Descargas: nos mostrara la lista de las descargas de mapas, durante su descarga veremos su progreso en la barra, una vez finalizada la descarga mostrara el Icono para procesar el mapa. Debemos tener en cuenta que los mapas se descargan temporalmente en la memoria interna en formato ZIP, cuando seleccionamos el icono procesar el mapa se descomprimirá...
6.8.2 Configurar valores de térmicas: Ascendente mínima para añadir Térmica a Histórico: Este parámetro se usa para limitar las térmicas que se almacenaran en el paquete INTERNAL de térmicas. Solo se almacenaran las térmicas con valor medio superior al valor introducido en m/s. ...
6.8.7 Selecciona tipo de Elipsoide - Calculo de Distancias El tipo de elipsoide define la formula usada para calcular las distancias, podemos escoger entre: WGS84 - PWC usa la misma fórmula que CompCheck la aplicación de la PWC, basada en el elipsoide WGS84, es la más exacta.
Página 30
Botón Menú o Pulsación Corta, abre el menú de vuelo, ofreciendo diferentes opciones que pueden variar dependiendo de la modalidad de vuelo o si estamos reproduciendo un vuelo. o Pulsación Larga, modifica el volumen del Vario, alternando entre el 0% -> 33% -> 66% -> 100%, el nivel de volumen actual se muestra en la barra de estado, mediante un icono.
7.2 Pantalla de Vuelo Al escoger una modalidad esta se iniciara, y nos presentara su pantalla o pantallas de vuelo, el número de pantallas dependerá de dicha configuración (véase apartado 6.5.2) si hemos indicado varias pantallas, podremos alternar entre ellas mediante los botones laterales. En la pantalla de vuelo dispondremos de Widgets, así...
7.4 Opciones Menú - Elementos Comunes 7.4.1 SetQNH Se puede establecer el QNH manualmente para el cálculo de la altitud barométrica, también si está disponible la señal GPS podremos establecerlo según la Altitud GPS, o manualmente si conocemos la Altitud de donde nos encontremos. ALT requiere el valor en metros, QNH requiere el valor en mb. 7.4.2 Añadir Baliza Nos permite añadir una nueva baliza, las coordenadas se tomaran de la posición central del mapa.
Coordenadas: Alterna entre los formatos DºM´S´´ - UTM - DD.DDDº Guardar o Cancelar 7.4.5 Atrás Permite abandonar la pantalla de Vuelo y volver al Menú Principal. 7.5 Opciones Menú - Elementos Específicos 7.5.1 Gestionar Ruta Estará disponible en modo de vuelo “Rutas”. A través de los iconos superiores, podemos recibir, crear o Importar una ruta.
Página 34
Al crear o editar una Ruta, se abrirá una nueva pantalla donde dispondremos de las opciones para configurar dicha Ruta con los siguientes elementos: * Es necesario disponer de un paquete de Balizas ya definido y activado (véase apartado 6.7.2). ...
7.5.2 Gestionar Mangas Estará disponible en modo de vuelo “Competición”. A través de los iconos superiores, podemos recibir, crear o Importar una manga. También nos muestra una lista de las mangas existentes, que podremos activarlas o desactivarlas, así como Enviar, Editar, Exportar, o Eliminar. * Para mayor información sobre las opciones de enviar y recibir (véase apartado 6.7.1).
Tipo de Gol: Puede ser del tipo Cilindro o Línea. En el caso de línea se considerara su longitud total como el doble del radio asignado. Por ejemplo para un radio de 100 metros la línea tendrá una longitud de 200 metros. ...
Selecciona Baliza: Muestra la lista de Balizas disponibles, pueden estar limitadas por el texto introducido en Búsqueda Rápida. Insertar Radio: El radio que queramos para la baliza en metros. Selecciona Tipo: Es el tipo de WayPoint que queramos realizar, en el caso de una competición con TurnPoint de Salida, seleccionaremos TurnPoint y este será...
7.6.1 Agregar / Quitar Widgets Nos muestra una lista con los Widgets disponibles para la modalidad de vuelo en la que nos encontramos. Podemos agregar unos nuevos o quitar los existentes. Al agregar un widget nuevo este aparecerá en una ubicación predefinida, si este Widget ha sido definido anteriormente aparecerá...
Desconectado Conectado o Alerta de Temperatura Elevada, en caso de que la altura de nuestro alfapilot exceda el límite de 48ºC, en lugar del icono de la batería veremos el icono de Alerta: o Además Mostrara iconos en los que podemos ver el estado de la batería, el volumen del vario, si está...
Página 40
o Mostrar información del viento, muestra la dirección del viento mediante una flecha, y su velocidad en km/h. o Mostrar rumbo real, disponible en los modelos Xi+, mostrara un indicador de nuestro rumbo real (Brújula digital). Orientación, nos permite escoger la orientación del Compas. ...
Página 41
Círculo y su valor máximo de ascendencia. o Mostrar puntos ascendentes (climbpoints), es un sistema exclusivo y desarrollado por alfapilot, al detectar una térmica este nos mostrara una serie de círculos (burbujas) que serán mayores o menores dependiendo de la intensidad de la ascendente. También irán derivando según la dirección e intensidad del viento.
o Mostrar radar de elevaciones, muestra un polígono que indica la distancia máxima que podemos volar, en base a nuestra altitud actual, la altitud del suelo en todos los rumbos posibles, el planeo de nuestro ala y el viento actual. Es necesario tener los archivos de elevaciones cargados, (véase apartado 10).
Página 43
o Mostrar Asistente de Triángulos FAI/PLANO, nos muestra información que nos facilitara el realizar Triángulos FAI o Planos, entre esta información contamos con: Los polígonos FAI que delimitan el área para realizar un triangulo FAI, este polígono indica cualquier punto valido para conformar un triangulo FAI y nos indica las distancias tanto mayor como menor posibles.
Rumbo o Mostrar rumbo en letras, por defecto el rumbo se muestra en grados de 0 a 359, si activamos esta opción nos muestra el rumbo en cardinales (letras), N-S-E-W, y sus intermedios. Grafica de Relieve o Mostrar Espacios Aéreos, nos mostrara gráficamente la sección del espacio aéreo si existe entre nuestra posición y el punto objetivo.
Alejarse del Despegue: es una función exclusiva de alfapilot, está pensada para vuelos de distancia sin puntos de Giro, y nos facilita seguir el mejor rumbo para alejarnos lo más posible del despegue.
8.3 Modalidad Ruta o Competición En vuelo Ruta o Competición el gestor de vuelo nos permitirá avanzar o retroceder entre los WayPoints de la Ruta o Manga activa, mostrando los WayPoints disponibles en su orden. Con los botones Anterior y Siguiente podremos cambiar el WayPoint siguiente que queramos realizar (se muestra con fondo negro), para validar el WayPoint usaremos el botón Validar, si por el contrario queremos cancelar pulsaremos el botón Atrás.
Altitud Zero, muestra un campo con la altitud, esta puede establecerse en 0, para disponer de una referencia con respecto a un punto, por ejemplo el despegue. Altitud GNSS, es la altitud facilitada GPS usando el elipsoide WGS-84. ...
Página 48
Altitud sobre Gol (competición), al igual que Altitud sobre Siguiente, pero considerando la distancia restante hasta el Gol, pasando por los puntos Óptimos, el fondo será negro cuando aun no tengamos altitud suficiente para llegar. Altitud sobre Final (XC, Ruta), al igual que Altitud sobre Siguiente, pero considerando la distancia restante hasta el final, pasando por los puntos Óptimos, el fondo será...
10. Estructura de directorios SeRi Fly Desde un PC AirSpaces -> Contiene archivos de espacios aéreos en formato .aip o .txt Config -> Contiene archivos de configuraciones exportadas en formato .cfg Download -> Contiene ficheros temporales de descargas. ...
Cuando cargamos nuestro dispositivo, normalmente el porcentaje mostrado en pantalla alcanzara el 100% antes de que la carga se haya completado, el mejor indicador de que nuestro alfapilot está completamente cargado es el led verde situado a la derecha del botón de encendido, cuando está...
No deje su alfapilot bajo un sol intenso en días calurosos, puede producir un exceso de temperatura (más de 50ºC en el dispositivo y más de 80ºC en el procesador), en este caso alfapilot por seguridad se bloqueara. Si esto sucede, lleve su alfapilot a un lugar sombreado y espere unos minutos, pulse y mantenga presionado el botón de encendido durante 15 segundos.
15. Normativa Europea CE Los dispositivos alfapilot en su gama de modelos M16, Xi, Xi+ y XiHD Cumplen con las disposiciones de la Directiva 2014/53/UE de equipos de radio, cumpliendo con las normas armonizadas: 1. Salud [Artículo 3.1a de la Directiva RED] ...